爱尔兰语博客
菜单
搜索

基于“增大化现实”技术的“muin”或“mhuin”或“dhroim”na muice:爱尔兰表达式“运气”发布的2017年11月26日爱尔兰语

(le Roislin)

猪的轮廓;http://www.publicdomainpictures.net/view-image.php?image=57444;问题Gaeilge & Bearla le Roislin, 2017

这还将试图回答读者提出的问题Fergal 11月7日,2017年,为了应对5月5日的博文中,2012年“Ar Dhroim (Ar Muin) na Muice:不一样的“奢侈的”(nasc含硫的)。他问,“如果droimlenited”基于“增大化现实”技术dhroim…。“为什么是muin不lenited呢?有什么问题的大都ar mhuin na muice”?

一件事澄清预先——我从来没有说过”基于“增大化现实”技术mhuin“错了。我甚至从来没有提出这个话题。我只是使用了两个表达式,我见过重复使用(“基于“增大化现实”技术dhroim”和“基于“增大化现实”技术muin”)。这些不仅用于“猪回来了”的表情,但对其他类型的动物(我主要是见过”基于“增大化现实”技术dhroim capaill”和“基于“增大化现实”技术muin capaill例如,”)。和有些人说“基于“增大化现实”技术mhuin…“这不是错误的,它只是另一个变化。

这就引出了一个更广泛的问题(突变,如果有的话,是“基于“增大化现实”技术”)和一个更大的问题(为什么不是语言理性和逻辑,每个过程的一个规则?)。我们来看看这两个问题,然后我们会看一些进一步的例子”基于“增大化现实”技术muin”、“基于“增大化现实”技术mhuin”和“基于“增大化现实”技术dhroim”。如果你想知道关于“基于“增大化现实”技术“+”droim“没有辅音之减弱,利等,le thoil !(含硫的黑B)

我. .一个Reamhfhocal“基于“增大化现实”技术”(上)——Cad tharlaionns艾娜dhiaidh吗?Seimhiu吗?迷雾之岛?的大作吗?

关于“基于“增大化现实”技术”,有三种基本规则突变。奇怪的“基于“增大化现实”技术“(对)+”muin“(后)或“droim”(回)情况,基本概念是非常相似的(“的”),所以我们可能期望所有形式的“的”遵循相同的过程。但是,至少在我的经验,“muin”和“droim“别后总是表现相同的方式”基于“增大化现实”技术”。这里是介词的基本突变规则”基于“增大化现实”技术”:

1)弱辅音(seimhiu)对于大多数物理环境:基于“增大化现实”技术bhord(表),基于“增大化现实”技术chathaoir(在椅子上),基于“增大化现实”技术dhion一个ti(房子的屋顶上),基于“增大化现实”技术chul一个ti(房子后面,点燃。“on”房子的后面),等等。这些例子显示更改”矿房”、“cathaoir”、“迪翁”和“cul”。

2))没有改变最初的辅音短语处理抽象概念时,无形的东西,固定短语的位置,或国家的:基于“增大化现实”技术aghaidh ar cul(提前退休,跳舞),基于“增大化现实”技术的巷道loinge(——是的,船上甲板是实实在在的,但这个想法的不是“上”),基于“增大化现实”技术buile(很生气)基于“增大化现实”技术的首席信息官(租、租金、点燃。“房租”),基于“增大化现实”技术cuairt(访问),基于“增大化现实”技术meisce(喝)。

同时,大部分时间没有变化的名词复合介词”开始基于“增大化现实”技术”。在大多数情况下,涉及的名词也是抽象的,或至少是可以使用抽象,或模糊以其它方式:基于“增大化现实”技术的儿子na cuise(-的原因),基于“增大化现实”技术feadh miosa(一个月),基于“增大化现实”技术的fud na轮胎(在整个土地)等名词”。feadh”和“落后守旧的人“很少之外使用这些特定的短语,和“儿子“不是更多。

2))”基于“增大化现实”技术muin“例外”规则”,我说不出为什么。我不确定是否有任何人知道。Duine ar bith amuigh ansin吗?它让我想起了/“ar chle ar蜡烛”的情况。我听说这两个用法不断。为什么我们经常听到“基于“增大化现实”技术dheis是基于“增大化现实”技术的继续教育与突变”,“正确的”而不是“左”?有时,这些看似异常与拼写或后缀古爱尔兰语时期(大约1500到1000年前)。有时有方言的问题,尤其是因为许多Gaeltachtai四周都是说英语的地区。有时有语音问题(听起来更自然,即使大多数演讲者不是有意识地思考这个问题)。也许“muin”和“muice“声音愉快地头韵的耳朵,加强“no-lenition”选择。同样,在英语中,举个例子,我们建议人们不买猪“会”,因为(我认为)的头韵,将这些日子更有意义建议人们不买猪在袋子或箱子,但听起来不那么好。最后,有时可能没有实际的解释。像小绿人来自火星,这是简单的“3月的罪”(我想我们需要一个小幽默毕竟)!

3)失神(迷雾之岛):在极少数的例子,我们看到失神后”基于“增大化现实”技术”,在“基于“增大化现实”技术的导航系统”(首先,第一),“基于“增大化现实”技术ndoigh”(事实上,不可避免地,自然地,显然,当然,当然,等等)和“基于“增大化现实”技术gcul”(向后)

我们已经可以看到,这种情况是相当复杂的,有三个主要方面(弱辅音,没有改变,失神)。在某种程度上,我们也可以说,即使“基于“增大化现实”技术dhroim”是一个模式,并不是不寻常的“基于“增大化现实”技术muin”,因为有一个先例”基于“增大化现实”技术“没有辅音之减弱后,即使情况通常是不同的。

2 . .Loighic Teangacha (Mas安Di)

至于太宽泛的问题,为什么不是语言逻辑,我怀疑有一个真正的答案。可能最符合逻辑的人类语言是世界语,因为它是从头开始创建的,没有几个世纪的人类行为影响不一致。方面的英语经常打击我也不合逻辑。为什么我们说,“下雨猫和狗”而不是“下雨猫和狗”?为什么我们甚至以这种方式唤起猫和狗是另一个问题!为什么我们说我们说“通过我们的帽子,”但不是“进入我们的帽子”?我听到有人说后者一次,但他是一个2 nd-language演讲者,尽管(通常)非常精通,美国一所大学的博士学位。

其他不一致在爱尔兰怎么样?为什么爱尔兰为“厚颜无耻的”(aghaidh-dhana)使用的典型词“脸”(aghaidh“dog-faced”),但爱尔兰(conghnuiseach)使用一个词,通常意味着“脸”(gnuis)?大约有五个字,“面子”在爱尔兰,所以为什么不呢?

还有问题,我们从语言的语言。张纸(记得纸?)可能被称为“的”英语,但为什么爱尔兰同样涉及到猫的表达式(助教cluaisini cait ar bpaipear罪)?也许50年来两个表达式将会灭绝,如果我们停止使用。

所以底线对原问题的回答是“没有特殊原因”,没有直接原因为这个特定的短语使用弱辅音。这是一个案例中,爱尔兰是灵活的。如果演讲者使用“muin”而不是“droim我主要是看到“基于“增大化现实”技术muin“但肯定有些人说”基于“增大化现实”技术mhuin”。如果每个博客试图覆盖每一个可能的意义和结构每一个可能的想法,很难完成一个主题。我通常会用什么听起来自然,我大多听说过其他演讲者使用流利,与一定量的查字典和google的例子。

3 . .Samplai

说到这一切,可能感兴趣的几个例子:

一))基于“增大化现实”技术dhroimna muice例子包括以下:

我))Beidhdiograiseoirina gcarrannaseanrear dhroim le nio莫na na muice英里卡尔阿古斯gluaisrotharclasaiceach基于“增大化现实”技术taispeantas(http://www.foinse.ie/gneithe/taisteal/4322-biodh-la-iontach-gniomhaiochta-agat-le-do-dhaid/,Biodh la iontach gniomhaiochta le dhaid。阿加特设计局2012年德MAIRT 12 MEITHEAMH十五19 RIARTHOIR

(二))DONALL:…。嗨你ar dhroim na muice ansin。吉米:嗨我ar dhroim na muice anois阿古斯我ag dul o jeab jeab去。(http://www.bealoideasbeo.ie/bealoideas/httpdocs/trascribhinni/007t008_tr.pdf用,Tionscadal Bealoidis Ghaeltacht同名Chonaill,谢默斯(吉米·Mhici吉米)Mac Grianna阿古斯t-agalloir, Donall Dinny O Gallachoir 2 Feabhra 2006)

在众多国家中,这两个,每https://www.gaois.ie/g3m/en/?txt=ar + muin + na + muice&SearchMode =广泛

3))嗨我的基于“增大化现实”技术dhroimna muice。口袋妖怪——Durud没有Drochrud去吗?——Gan ainmhttp://www.meoneile.ie/ailt/pokemon-go---durud-no-drochrud日期:2016-07-26

(四))基于“增大化现实”技术dhroimna muice docha是嗨你?Lorcan s O Treasaigh: Ceard e英语吗?。coi生活2002年。https://www.coislife.ie/product/ceard-e-english/页:117

ar + droim B))(没有变化)似乎罕见的和非标准的使用”基于“增大化现实”技术“接着”droim”没有辅音之减弱。我不记得曾经听到它,只有一个例子出现在我所有的谷歌搜索,在纹身的讨论,所以我不愿意给它足够的信任或把它作为语言的榜样。我不特别喜欢点名我认为可疑的语法,这似乎困扰着爱尔兰纹身讨论,所以我把它研究感兴趣的读者,如果他们想要的。

C)) ar muin na muice (“muin”没有弱辅音):

“阿古斯达bhfeadfaimis一个Tiarna tharraingt isteach freisin, bheimis ar muin na muice”d 'fhreagair乔治。Brian O Dochartai:我mBiarritz Bean。coi生活2007年。https://www.coislife.ie/product/bean-i-mbiarritz/页:097https://www.gaois.ie/g3m/en/?txt=ar + muin + na + muice&SearchMode =广泛

“Ar Muin na Muice”也是一个列在《华尔街日报》(http://www.thejournal.ie/ar-muin-na-muice/news/或# ar-muin-na-muice)

这下一个我觉得特别有趣,因为它使用”基于“增大化现实”技术dhroim“对于一个表达式,但“基于“增大化现实”技术muin“猪/运气表达式,在相同的句子。同样,这是第一爱尔兰句子指的我看过rumspringa!Seo e:嗨ar rumspringa againn,阿古斯anois taimid ar ais ar dhroim na duairce seachas bheith ar muin na muice。Bliain na hainnise——艾伦Titley日期:2010-12-30,https://www.gaois.ie/g3m/en/?txt=ar + muin + na + muice&SearchMode =广泛

ar mhuin na muice D))(“muin“与弱辅音)下面是一些例子:

http://www.hotpress.com/Brid-Ni-Mhaoileoin-with-Alan-Burke/music/reviews/albums/Ar-Mhuin-Na-Muice-/2738785.html(re:专辑名为“Ar mhuin na Muice”Brid倪Mhaoileoin (http://www.brid.at/)。达拉sceil, ta Gaeilge、Bearla Fraincis, Gearmainis阿古斯Svahailis ag Brid !

“Ar mhuin na muice”也是一个卷在这张专辑:https://www.amazon.com/Mhuin-Muice-Master-Seamus-Lochlanns/dp/B01D1Z5GO0(Marco Fabbri“十字路口”)

Bhuel,罪sampla reasunta samplach docha。助教suil agam gur fhreagair se seo cheist。山东阿古斯马斯amhlaidh去bhfuil涂ar m (h)印尼na muice(不:ar dhroim na muice) cheana费恩,ta suil agam bhfanfaidh你安。穆纳bhfuil, adh铁道部等ag iarraidh河中的小岛一fhail ar muin dhroimneach罪(ar droim droimneach罪)ar deacair amanna suiochan一fhail uirthi /空气。——Roislin

Nasc bhunbhlagmhir不:Ar Dhroim (Ar Muin) na Muice:不一样的“奢侈的”发布的roislin2012年5月5日爱尔兰语

Blagmhir eile ar abhar seo:在猪的背部和(隐含)猪回来了:一个爱尔兰表达式评释地检查发布的2016年8月31日爱尔兰语

标签: ,,,,,,,,,,,,
与我们保持学习爱尔兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. 乌苏拉凯莉:

    如果建立希望人民作为gaeilge说话,为什么没有一个咖啡馆/餐厅致力于促进语言在我们的城市和城镇的中心。我相信学生和那些爱的语言很爱说话,听到爱尔兰实时,不仅从老师和书籍。使用它,要么失去它是一个众所周知的表达式。我在哪里可以使用小爱尔兰我知道在我的有生之年没有前往Irish-speaking区域吗?答案是没有!

    • roislin:

      @ursula凯利Tuigim dhuit阿古斯是trua去labhraitear nio minice我。马大都taobh amuigh d 'Eirinn ceard faoi ghrupai ar Idirlion吗?

  2. 塔拉:

    黑的!后没有seimhiu ar对大多数“短语”是如何学会在家里!的Ar meisce Ar bis的基于“增大化现实”技术的儿子的srl…。他们只是一般例外

    • roislin:

      @Tara黑maith阿古斯去raibh maith阿加特设计局为scriobh isteach。罪miniu maith de (ta frasa“组”)。去minic freisin“teibi”。Sampla maith eile窝phatrun seo: ar buile(疯了,愤怒,点燃。”在“疯狂,”在“愤怒)。docha raibh到ceann罪阿加特设计局cheana费恩ach b 'fheidir去mbeadh se ag gach duine leann骗取seo。是maith创业去铁道部peire”基于“增大化现实”技术的矿房”(船上)阿古斯“ar bhord”(桌子上)3月shamplai窝chodarsnacht。


留下你的评论: