(le Roislin)

下次gnathmhionchaint长乏味的一些要求但understimulating社会事件,也许你想聊天生气提及词形变化。对话有深远的意义,如“一个类别一个类别是什么时候?”和“一个类别的子范畴是什么时候?“如果是类似的adamhach”和“fo-adamhach”,罪吧去利思。

或者我们可能会问,“当一个类别在旁观者的眼睛吗?”或“我suil ghramadora”吗?更平常的水平,你可能会发现自己noun-dropping拉丁语(speluncae,克兰ā朗姆酒)在爱尔兰(当一个“ros“一个”roi,“什么时候”ros“一个”罗莎”,什么时候“ros“仅仅是恢复”ros”)。Drithlineach!

在现代英语中,我们不认为名词是在词形变化,我们有一个非常简化的系统,复数所有格。我们添加“s”或“-”对于大多数复数(礼服,礼服)和所有格,我们要么使用撇号(医生的停车位,医生的停车位)或“的”这个词(医生的停车位,停车空间的医生)。我们有一些eisceachtai当然,那些讨厌的“羊”(没有羊+ s),鱼(有时是“鱼”),鼠标/老鼠模式(有时在计算机“鼠标”);小”与名词构成动词复数范畴(孩子,牛,弟兄们),和单词的难题“男人”和“wīf- - - - - -人”,因为通过改变“”到“e”,导致永久,阈下参考“男人“当我们在谈论“wīf- - - - - -男人”(女性)。但是,总的来说,你可以和“s”复数所有格用英语,即使偶尔有过度(霍比特人)。

相比之下,爱尔兰和拉丁文,俄语,和各种其他语言,有很多不同的结局的名词。词尾变化系统试图建立某种秩序在这个潜在的混乱。举个例子,并简短地跳回1^圣词尾变化,我们有以下”恐惧”(人):恐惧,冷杉和feara在21日^圣世纪使用,如果我们包括20^th世纪,以前的时代。”fearaibh”)。没有最初的突变,这将增加fhear、bhfear fheara (“fheara”arsa芙蓉),fhir,和bhfir,再加上有些过时的形式如下:fhearaibh bhfearaibh,和bhfeara (bhi•艾娜bhfeara gasta。”如果你想知道非Caighdeanach形式)。另一组名词,仍然在第一倾斜,增加了另一个结束(ta)混合:罗恩(密封),roin(密封),ronta(印章)ronta(海豹)。

请以下功能“一个cuigiu diochlaonadh“记住。尽管它代表一个类别中名词应该遵循相同的模式,实际上有至少四个主要把子模式。也有至少五个词,可能更多,很特殊,但不认为是“neamhrialta”(不规则)。后者包括,有趣的是,“卡拉”(朋友)和“namhaid”(敌人),最好采取就事论事,而不是试图看到一个整体模式的大杂烩角落内这种所谓“系统”。

对于那些记得词尾变化系统从拉丁语,更普通。如果一个名词在第一倾斜,像“泰拉”(地球),它将有数百个,可能成千上万,相同的军团”——“结局和同一组结局你经过它的各种形态,复数,所有格,等等。所以我们使用相同的结局”泰拉“复数(ae,给我们”土”)是我们用来兼职”matella。”和荣誉的人已经知道或者疏浚”的意思matella“从中学的黑暗历史的记忆。我必须承认我们从来没有学过”matella“在我高中班。至少我记得。Matella翻译成爱尔兰,将是一个“fualan”或“arthach”,即一个夜壶。这两个爱尔兰的话还有其他含义。”Fualan“这些天,随着现代管道,更有可能意味着“尿壶,”和“arthach”只是一般的词“船”或“容器”(如“spasarthach,“一艘宇宙飞船)。但是最主要的一点是,“matella“就像”泰拉”,就像“女校友”,就像“三国无双“(女儿),这就像“spelunca“(洞穴),这就像“黑种草”,等等。

话虽如此,反复检查,因为它是blianta自从我学习拉丁,我想知道我们是怎么设法逃脱这样一个迷人的1^圣变格名词为“克兰ē。”也许只是他们如何教我们作为学生,强调的程度词尾变化系统是系统,不强调异常。我不记得“e”结束在同一类别为“——”的结局,但这可能只是我“fior-dhimheabhrach”(有一个记忆像筛子一样,但真的,只是“truly-un,嗯,-recollective”)。因此,一个拉丁的示例中,色差mhiste libh,然后回到爱尔兰。”Crambē“在1^圣词尾变化,以及所有那些“——”话说,提醒我们,即使是拉丁语的方法不是完全可预测的,至少不是从学生的角度来看。不一定重要的最后一个字母词的主题形式(主格),而是如何添加的结局。

它可以帮助看词尾变化系统内的各种可能性。首先,爱尔兰和拉丁只是第一个词形变化;也许在以后的博客。这不是试图面面俱到,只是为了说明各种在词尾变化。

爱尔兰第一倾斜,只是最基本的四种形式(主格、所有格单数、复数所有格复数),而不是vocatives datives,或方言形式:

恐惧、冷杉、冷杉、恐惧

Breatnach、Breatnaigh Breatnaigh Breatnach

罗恩,roin ronta ronta

ros(玫瑰)roi,罗赞娜罗赞娜

但从来没有假设near-lookalike在爱尔兰在同一个词尾变化。注意,例如,“ros”(一个岬),属格”罗莎,“这是这是3^{理查德·道金斯}词尾变化,不是1^圣词尾变化。其复数形式是“na罗莎“(海角)和“na ros”(海角的)。你可能会认识这个词的Ros na运行“明白”teilifise(文学的岬秘密学生)或从地名”Ros na Riogh“在米斯郡。

拉丁语第一倾斜,主格,属格单数,复数所有格复数,虽然个人的名字通常没有复数形式;我们不需要查看所有十二个拉丁末梢为了说明这一点,只是这四个:

terra,土土,恐怖分子ā朗姆酒

海甘蓝,crambēcrambae,克拉姆ā朗姆酒(这被认为是相同的词尾变化”泰拉“即使”恐怖分子“结尾”——”和“crambē”以“-ē”!)

还和两个人的名字在拉丁语中,1^圣词尾变化,这两个让我想知道这应该是系统的。我已经添加了这个称呼的,只是显示可能不同,因为我们更可能直接对话的人比卷心菜或用地:

Aenēās,为ēae(埃涅阿斯),呼格(直接地址):Aenēā

Anchīsēs,咒符īsae(安喀塞斯),呼格,Anchīsā或(!)Anchīsē。

我希望这篇文章能够帮助澄清,并不是一切都放在一个词尾变化在完全相同的方式工作,甚至拉丁系统不如人们想象,或者比我记得。超人走箔——Roislin

背板maidir le“fior-dhimheabhrach”:我将高兴如果我能发现一个爱尔兰的广泛使用成语使用这个词criathar”(筛)在讨论“记忆。“但是,”criathar“有一些扩展的意义,在讨论天气(助教一个speir艾娜criathar inniu今天,天空是一个筛子,即浇注),我不知道这个成语“mind-like-a-sieve”。有一个老式的表达式,一个chriathair teachtaire(或原始tuiseal ginideach”,teachtaire chreithir”),这意味着“不慌不忙的信使。“我不能说我用“不慌不忙的信使”,这些天在说英语,所以这两个短语可能在datedness有点类似。

背板maidir勒”crambē“- Ar tuairtealadh chuimhne maidir le focail Laidine Ar chabaiste吗?”Crambē”是一个拉丁词“卷心菜”和一个伟大的习语,crambērepetīta”,它的意思是“陈旧的重复。“这也认为是游戏”的起源韵语。“文学参考和文字引用重复卷心菜的味道,似乎。另一个拉丁词白菜可能更熟悉;他们包括“芸苔属植物,“爱尔兰的同源”praiseach”(“praiseach bhui”、“praiseach thra“等等)和“主茎,“在爱尔兰”coilis”(花椰菜)。

Gluais:“利思,一个故事和一个一半;中方通过[bwee],黄色;drithlineach,闪烁的;gramadoir语法学家;praiseach bhui(凌晨),野芥子,又名野生芥菜(Sinapis薄荷)、et al。praiseach thra[hraw,无声的“t”,海甘蓝,拉丁语的分类名称,有悖常理的是,海甘蓝maritima!;“利思,一个故事和一个一半;suil、眼睛