Cen fáth an bhe我很喜欢哈利波特?塔米eag)阿兹卡特拉兹2009 faoi láthair, comhdháil faoi na leabhartha, na scannáin, agus rud ar bith a bhaineanns le Harry Potter。为什么强调哈利波特?我现在在阿兹卡特拉兹2009年,这是一个关于哈利波特的书籍、电影和任何与哈利波特有关的东西的大会。
Seo na freagra我一届eAnns leis na ceisteanna a bh我Sa bhlag deireanach。CeN朝阿eirigh渠道?(或在埃博拉病毒病Dhun na好吧,CadeMar a d 'eirigh渠道?你做得怎么样,利特。你是如何成功的?
1.Tá seisear mac ag na Weasleys (6)
2.是e海德薇和t-ainm atá ar ulchabhán哈利。
3.斑斑atá ar fhrancach罗恩。
4.Tá cúigear deartháireacha ag罗恩·韦斯莱。Leis一个fh我里尼a dheanamh t一个cuigear缺乏áireacha ag gach MAC sa teaghlach。实际上,家里每个儿子都有五个兄弟!
在这篇博客发表的时候,我希望你们中的一些人已经写下了你最喜欢的角色或演员。T一个Mé ag tnuth(期待)勒维'fhreagra我.
有人想知道到底是什么吗“哦,rchloch”是什么?作为翻译,它比第一卷的美国版本更忠实于原版的英国版本。我不会把美国版的第一卷叫做(《哈利波特与魔法石》)一个“翻译”,但英语做了很多改变,以适应美国观众。如果你读的是爱尔兰语版本,请记住它是直接从英国语版本翻译过来的。
这应该很重要leid(线索)。英国的标题是《哈利波特与魔法石》,以及”orchloch”是炼金术中的魔法石。“Cloch”是最基本的词“石头”而且”or”意思是“黄金”,在这里用作前缀。因为这个前缀,“cloch”被赋予成为"chloch两个“ch”的发音都是德语-意第绪语-希伯来语-拉兰语的“ch”音,在喉咙上,也就是在喉咙里。比如" Achtung "或" Buch "。"
如果有读者也是哈利波特的粉丝,可控硅我Obh chugam m一个棉绒(如果你愿意)Na leabhartha a PHLe(讨论)!正如Gaeilge, an meId是feidir(尽可能多)!
评论:
Adeleine:
哈利·波特是Teanga Gaeilge吗?
Roislin:
Tá,哈利波特是Órchloch。D 'fhoilsigh Bloomsbury é。
Feicim go bhfuil tú ag scríobh sa Ghaidhlig。一个' bheil Gaidhlig agadsa cuideachd?
我听说《哈利·波特》将以苏格兰盖尔语出版,但还没有看到一本。
Le gach dea-ghuí - Róislín
查尔斯:
我听说《哈利·波特》将以苏格兰盖尔语出版,但还没有看到一本。
查尔斯
- = - = - = - = -
黄金