这里有一些上一篇博客的发音注释。此外，偶尔出现的博客主要致力于发音问题，目的是提供一个粗略的指南，特别是针对不发音字母的问题。为了更多地练习发音，我总是推荐透明的每日单词，它附带声音文件，以及他们的各种学习爱尔兰语的其他程序www.hnhanxing.com/irish）

falarop[FAH-luh-rohp], pl。falaroip[FAH-luh-roh-ip]， phalarope(水鸟)。这个词在爱尔兰语中发音很简单，听起来很像它的英语发音。有趣的是，我认为，英语和原始希腊语中的“ph”，在逻辑上被改成了爱尔兰语中的“f”。在外来词中，把“ph”变成“f”的过程在爱尔兰非常普遍，例如

Filideilfia，Filipigh，一个cocatu Filipineach，以及科学术语，feanotailein，当然，还有，丰．如果有的话，在本文末尾列出了相应的英文版本ceisteanna ar bith．

“Ph”在盖尔语中不会被保留，因为“Ph”在爱尔兰语中表示字母“p”被弱化了。你可能已经见过p/ph的变化(Pádraig，一个Phádraig，一个cóta Phádraig或Ó Peatáin, Ní Pheatáin，Ui Pheatain，表示佩顿/佩顿)。那么，回到"falarop，这个词在爱尔兰语中以“f”开头，这是完全可以预见的。

“F”、“Fh”和“bhF”的发音

当然，新的首字母“f”可能会发生变化。它可以被lenited (fh)，变得沉默，如“Na hOileain Fhilipineacha”[nuh HIL-yaw-in il-ip-EEN-yukh-uh]。或“bia的fhalaroip[BEE-uh un AH-luh-roh-ip]。事实上，我认为这是爱尔兰语中99.99%的规则:“fh”是无声的。

字母“f”也可以重叠(bhf)，在这种情况下，当“e”或“i”旁边时，它的发音像“v”，如“眼镜蛇seileogach na bhFilipíneach Thuaidh”和“眼镜蛇seileogach na bhFilipíneach Thoir Theas[KOB-ruh sher -yohg-ukh nuh vil-ip-EEN-yukh HOO-ee / HIR^古银(我给出了北方和东南部的变种，因为我不想忽视任何一个吐痰的眼镜蛇，冒着冒犯它的风险!)我的ciarsurnimhdhionach不过已经准备好了，以防万一!

这就是细长的“bhf”。“broad bhf”怎么样?自从开始使用爱尔兰语以来，您可能一直在发“bhf”的“广义”版本的音，可能没有仔细考虑它的原因和原因。初学者通常只被告知“bhfuil就像“will”，即带有“w”的发音，不管它看起来多么违反直觉。因为“bhfuil是动词“to be”(现在时)的疑问形式，你通常会在第一或第二节爱尔兰语课中学习它(Cén chaoi a bhfuil tú?一个bhfuil tú go maith?,等等)。规则吗?“Bhf”紧挨着“宽”元音(a, o, u)，发音像“w”。

这也告诉你如何发音Teideal an bhlag seo：Nótaí ar Fhuaimniú na bhFocal[NOH-tee犯错OO-im-n^yoo nuh WUK-ul，“bhf”像一个“w”]

总之,然后:

细长“f”和细长“bhf”:

一。Filideilfia(FIL-ih-del-fee-uh)

我bhFilideilfia当然，除了费城的商人，他们希望当地人说:“呃，呃，呃，德尔-费-啊!””(在Philadelphiaaaaah !)。嗯，我们可以申请一个dea-fhoghras罪来佰乐车队旅之行Cliath艾莎跟(都柏林语)，因为它很方便地以“uh”音结尾佰乐车队旅之行Cliaaaa艾莎跟！这将包含一个字母单词的功能二(或四)一个爱尔兰语——“啊!””,the interjection used to express joy, surprise, contentment, etc. Yes, “一个在爱尔兰语中有四种不同的意思，但你猜怎么着——罪恶ábhar blag eile！是的，我猜你还记得"最后的" th "Cliath是沉默的，否则就是整个reamhleagan分崩离析。

b。Feabhra[F^yow -ruh " ow "是" cow "中的" now "或"非盟f地),2月

我bhFeabhra(ih V^yoh -ruh)，在二月(或“i mí na Feabhra”,Ach sin scéal eile！）

广义f和广义bhf：

a na falaroip[nuh FAH-luh-roh-ip]，指骨

bia na bhfalarop[BEE-uh nuh WAH-luh-rohp]， phalaropes的食物。是的，结尾也有变化，但这是首字母“bhf”的发音部分，而不是所有格复数结尾部分!

b。folach[folu -ukh]，(隐藏的行为)

我bhfolach[ih wo -ukh]，躲起来了

嗯，这是几个字。falarop, folach)从上一个博客!对接下来的几个人来说，这可能有点被忽视了，但至少还有几个人ón mblag是déanaí：

ficheall[FI-h^yul，“湿漉漉”中的“hy”，“human”中的“Hugh”或“hew”，换句话说，全部呼吸-不像“church”或“loch”或“Achtung”)，象棋或凯尔特的对应词

corrmhiol[kor-veel，两个音节重音相同，因为它是一个复合词]，是“mosquito”的一个选择

bia beagmhaitheasa[BEE-uh B^yUG-WAH-huss-uh，相等的压力"beag——“和”——mhaith-”因为它们是一个复合词]。”Beagmhaitheas一般的意思是“无用”或“毫无价值”，而不是“垃圾”本身，如前所述。夸张地说,这是“beag(小)和“maitheas”(善)。

Freagrai:费城，腓力比人，菲律宾凤头鹦鹉，酚酞(我是不是听人说过，似乎只有爱尔兰语才有长长的无声字母串?)、电话。Lenited:菲律宾群岛，phalarope的食物。黯然失色：菲律宾北部吐痰眼镜蛇，菲律宾东南部吐痰眼镜蛇。

Gluaisin: ar fhuaimniu(犯错OO-im-n^yoo),发音;dea-fhoghras[DJA-OH-russ，不发音的“fh”和“gh”]，谐音;reamhleagan[RAYV-L^yAG-un],前提