爱尔兰语言博客
菜单
搜索

puimcínmháin,dháphuimcín,tríphuimcín,ollphuimcín…puimcínígo loor(一个南瓜…南瓜盛大,也很棒的南瓜)发表2012年10月18日爱尔兰语

(ler奥斯在)

CéMhéadPuimcínAnseo?freagra(a)thíos

这次有更多计数练习,LeBheithtráthúil,lepuimcíní。首先,快速评论爱尔兰语中计数对象的基本设置:“一个”一词遵循名词,其他数字出现在名词之前,两到六个原因宽松(这里,“ p”成为“ pH”),七到十个原因(在这里,“ p”变为“ bp”)。

在我们开始之前,您可能已经注意到了,Ollphuimc”真的不符合模式。le haghaidh是一位Chuir a isteach satsraithé。让你看,Ar Aon Chaoi

Ollphuimcín”表示“大南瓜”,并使用与“Ollscoil,”“”Ollmhór,“ 和 ”Olldealbh,”仅举几例。所以我们有“大南瓜”(Áá,Cuimhne dheasnaHóige,mise agus napáistíEileagagednúar ar“这是大南瓜,查理·布朗”),其他例子是“大学”(OLL + SCOIL), “很大” (Oll +Mór)和“巨像”(OLL + DEADBH, 雕像)。前缀“Oll- “通常会导致态度,所以我们有”Ollphuimcín” [ol-fim-keen]和“Ollmhór[ol-Wor]。

为什么不借用”SCOIL“?辅音集群“ SC”永远不会被宽大(Bunscoil,Meánscoil,Gairmscoil,Mo Scoil,Scoil,SRL。)

为什么不借用”Dealbh,尤其是因为“ D”是宽松的(正如我们在“mo dheasc“ 或者 ”Dhiarmaid!”)。这是所谓的“ dntls”规则,其中一对字母通常会引起“阻力”(例如,例如在“Seanteach,“Seansaighdiúir”,“Seandún”,“ Olldord”,“Olltoghchán”,“Ollsnáithín,”后者有些糟糕,意为“巨型纤维”!)。所以 ”Dealbh”保持不变,仅仅是因为它以字母“ d”开头。当然,标准的示例,显示了Lenition“ Seanbhean,”“ Seanfhear”,“ Ollchathair”(Megalopolis)和“Ollmhargadh“ (超级市场)。

réidhle bheith ag comhaireamh?

PuimcínAmháin

DháPhuimcín

TríPhuimcín

CEITHREPHUIMCín

CúigPhuimcín

SéPhuimcín

(现在乌鲁,或Eclipsis,放置)

Seachtbpuimcín[shakht bim-keen]

ochtbpuimcín

naoibpuimcín

DeichBpuimcín

Ag caint faoiphuimcíníOllmhóra(igcomórtasles anollphuimcínéféin),cadénepuimcín是mbriana i mbliana?Ceann A Bhfuil 2009平底船(911.267公斤)Ann(MarMheáchan)d'Fhási Bpaistepuimcíní罗恩·华莱士ó格林,罗德岛。thar na bearta,去hoifigiúil((http://www.huffingtonpost.com/2012/10/05/the-largest-pumpkin-world-record_n_1939922.html

agus faoi dheireadh,seans les a bhfocal“ paiste”(修补)aúsáid(igcomórtasleis a bhfocal“páiste”,aúsáidim变得很小)。嗯,cad eile afhásannibpaistí?Pápánna(Asimina Tribola),是Dócha。Agusabáistí,cinnte(Áitina bhfuarthas mise,och,níhea,Just Ag Magadh,Ach deirtear sin)。ach ionann“ paiste” agus“gairdín”?sinábharblag eile,是dócha。

最后,cadémara deirtear“ollphuimcín” i dteangacha eile?féidir浸出seo amheaitseáil?freagraí(b)thíos。

A)Magna Concurbita b)labu raksasa c)il Grande cocomero d)la gran calabaza e)La Grande Citrouille

1)spáinnis2)iodáilis3)Laidin 4)Indinéis5)Fraincis

嗯,我现在可以看到。linus agusluaithríona,Bheirt acu,ag fanacht lise aollphuimcín。luaithríonaagfanacht arollphuimcínarrothaí(acóiste),agus linus ag fanacht ar an nnngnáthalllphuimcín(mátáaon rud“gnáth-” faoinaleithéid)。AgusCéardFaoiPheadar,“*Puimcíniteoir” Freisin?Caithfidhségo raibh apuimcínInár“ choinnigh”séséa bheanollmhór。Achníorbhétolphuimcínéféiné,是dócha。Le Bheith Cinnte,Áfach,BaChóirGurChuir Muid Ceister Ar Anne Bancroft。

PéScéalé,FáilteRomhat,ollphuimcín,MásAmhlaidhGo bhfuiltúagLéamhaphíosaseo!

SGF,Róislín

freagra(a):puimcAgus daichead(41个南瓜),deréirmo chomhairimh

freagraí(b):A3,laidin,b4indinéis,c2iodáilis,d1spáinnis,e5 fraincis

P.S.cégobhfuil a chuma ar a bhfocalCocomero透明Go bhfuilsécosúille“cúcamar”(黄瓜),níchiallaíonnSé“cúcamar”。罪“ cetriolo”圣iodáilis。如果您已经知道”Zucca(意大利语中的南瓜),这也可能意味着“葫芦”,因此似乎是一个更一般的术语。

P.P.S.安妮·班克罗夫特(Anne Bancroft)?baí“ bean杰克·阿米蒂奇”Sascannán南瓜食者(1964)。AchníAraibhSíinaCónaíibpuimcín。我是Seanmhuileann Gaoithe,Ceart Go Leor,Ar feadh Cuid denscéalAchníibpuimcín。cénfátht-ainm sin an ascannán?嗯,CaithfidhMééafheICEáilArís。是fadaóChonaicMéé。Ach是Cuimhin liom t-OchtarPáistí!

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
继续与我们一起学习爱尔兰人!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

发表评论: