(le Roislin)

当你可能认为不可能有任何更多的rialacha为comhaireamh在爱尔兰,至少有一个点需要解决——使用形容词与名词的数(如两大狗,五个小的猫)。

考虑到季节,让我们把黑猫。如您所见,“黑”这个词变化很大,当你简单地说“一只黑猫”(猫dubh)。数字后,形容词变复数的结局(通常是“-”或“e”),如果它始于lenitable辅音,它变得lenited (d成为dh)。这是真的,即使名词本身(“猫”)一直奇异。所以“dubh“改变”dhubha”。与大多数欧洲语言、性别等不发挥作用。的基本模式是:数量+名词,奇异,lenited或超过必要+形容词,弱辅音和复数的结局。或者简单地说,“dha dhubha聊天”,而不是“猫dubh(一只黑猫)”或“na cait dhubha”(黑猫)。

当然,一些形容词,像“uaine:“不要以辅音开头,所以不能lenited。和一些形容词,当然,像“uainea3“和其他类别的形容词(3月,“fada shampla),没有一个复数的结局(因为他们已经在元音结尾)。所以“uaine“不会改变这些短语:猫uaine, cait uaine, dha uaine聊天。当然,你不可能谈论“cait uaine”而不是“cait dhubha”,因为“uaine”的意思是“绿色”,通常指的是人造物体。所以一个“猫uaine“可能是一个玩具猫,deanta plaisteach pluis没有,或一些这样的材料。

怡安chaoi Ar tosoidh muid ag comhaireamh猫。嗯,下次也许我应该做“乌鸦。“同样良好的实践和同样”trathuil”(季节性)。

猫dubh amhain[kaht duv uh-WAW-in],一只黑猫(没有变化时“猫”或“黑色”还有一个)

dha dhubha聊天,两个黑色的猫。别急,还有更多:

这里有两个段落的发音技巧”dha dhubha聊天”!两个表示膜的摩擦音,一个无声的一个了!“γaw khahtγUV-uh]。Mionrud faoin gcomhartha”γ”(γ)含硫的罪,加上链接更多的信息在这个“dh”发音声音。底线,“d”本身并不明显,也不像“dh -””佛法”,无论你把它完整的梵文治疗或美国放松方法,后者最有可能成为同一“d”使用,例如,在“该死的”(如“织补袜子,或多或少失去了艺术,无罪假定我还有”ceap dearnala莫sheanmhathar”)。我的猜测是,大多数美国人讨论“佛法和格雷格”或凯鲁亚克的“佛法索求”可能诉诸于一个基于英文的“d”的声音。但我想被证明是错误的。

至于“ch,”无声的膜的摩擦音,之前我们已经通过它在早期的博客sa tsraith seo,但再一次,就像在“肆无忌惮”,德国“chBuch“威尔士”巴赫毫无疑问,“希伯来语,阿拉伯语,局域网teangacha eile。换句话说,不像在法国“孩子”或“ch在”或“聊天”(suimiuil不过,不是吗,怎么类似lenited爱尔兰”聊天“法国”聊天“看?)

现在,基于“增大化现实”技术的ais去dti comhaireamh!好消息吗?上面指出的表示和无声的膜的摩擦音将你余下的时间我们的计数狂潮!

三dhubha聊天[trzhee khahtγUV-uh),三个黑猫。顺便说一下,我用“kaht”和“khaht”提醒人们,尽管他们看起来相似,爱尔兰”猫”(“啊”的声音)和英语“猫”(“æ”声音)发音不一样的。

ceithre dhubha聊天[KYEH-rzhuh khaht…),四个黑猫(从现在起,我将不再重复“γUV-uh”,因为它不会改变任何进一步的)

cuig dhubha聊天[KOO-ig khaht…),五个黑猫

se dhubha聊天(谢khaht…]、6黑猫

seacht gcat dhubha[shakht gaht…),七黑猫。注意改变“gc”由于失神。

ocht gcat dhubha[okht gaht…),八个黑猫

naoi gcat dhubha(nee gaht…), 9个黑猫

戴奇gcat dhubha[djeh gaht…),十黑猫。

当然,吉尔伯特和沙利文引用中使用这个博客的标题(英文,原来)实际上指的是一只猫的九尾,爱尔兰将“lasc na naoi gcraobh”(文学鞭子学生9个分支),这绝对是一口数在爱尔兰。(但也不是那么糟糕naoi lasc na naoi gcraobh)。说,戴奇n-uaire(10次)chomh tapaidh阿古斯是feidir等!

不管怎么说,罪agaibh cait dhubha leor !Mi-adh(mee-aw) !或者应该是“Mi-eadha(mee-ow) !Mi-eadha!"

Gluaisinin唐abairt dheireanach:mi-adh坏运气;mi-eadha猫叫。什么一个巧合!

背板faoin gcomhartha“伽马”:我不能让它大写,以匹配使用大写强调音节,因为这将是一个不同的希腊字母。如果我把“γ”超大,将斜间距。通常这些音标符号不是一起使用一个基于英文的发音指南,所以通常没有任何问题。但是没有明确的方式来表示标准爱尔兰”的声音dha“在罗马字母(又名“表示膜的摩擦音”),所以我必须诉诸于异丙醇。嗯,我应该有没有怀疑有一个表示膜的摩擦音sa teanga Tliongainise。Eolas agaibh Threkies ?也许你们中的一些人有练习的声音。或sa teanga Eabhraise(但只有也门的希伯来语,维基百科告诉我)。或sa teanga Araibise。阿古斯SeapainisNavachois,Ollainnis Portaingeilis (canuinti airithe)阿古斯roinnt teangacha eile。

Blaganna艾娜bhfuil tracht基于“增大化现实”技术“表达和/或无声的膜的摩擦音”(发音)://www.hnhanxing.com/irish/saying-i-love-you-in-irish/(说“我爱你”在爱尔兰和通过膜的摩擦音”)

//www.hnhanxing.com/irish/treoir-don-treoir-a-guide-to-the-guide-for-pronunciation-cuid-a-3/

//www.hnhanxing.com/irish/treoir-don-treoir-a-guide-to-the-guide-for-pronunciation-cuid-a-2/