(le Roislin)

Fós ag smayineamh ar cheist na seachtaine, cad é an difear idir na bianna seo:

torthai[TOR-hee]， "的复数toradh”(水果)

glasrai[glass -ree]， "的复数glasra”(蔬菜)

cnonna[KNOH-nuh，不像英语中的“know”和“knight”，这里的“kn”真的读作“kn”，就像“Knut”或“acne”的中间部分一样]，复数碳氮氧”(螺母)

glasrai pischinealacha[…PISH-H^yIN-yawl-ukh-uh]， "的复数glasra pischinealach(“豆科蔬菜”，更确切地说是“豌豆类蔬菜”)

leaguim， "的复数形式leagum(豆科的)，这也给了我们“豆科的”另一个相当直接的形容词，即“leagumach”

回到这些食物的关键点，至少从一个角度来看neamhluibheolai(非果树学家、非水果文化学家和非葡萄文化学家):

torthai:就我们的目的而言，大部分要点已在上一篇博客(//www.hnhanxing.com/irish/siolta-ubhoirini-agus-tiubair-a-thiarcais-yet-another-oh-my-meme-this-time-on-a-biaphlanda-theme-pt-1/),包括Síolta, ubhóiríní， ubhagáin, bia laíonach而且laion meith．

glasrai:虽然这可以包括其“果实”或“种子”作为食物食用的植物，但我将集中讨论区分蔬菜和水果的关键字，如前所述:gnathchaint(在普通讲话中)，换句话说，就是不同的部分planda被当作bia，例如:

tiubar(复数:tiubair)块茎

bleib(复数:bleibeanna球茎(在植物学中，与“bolgan，是电灯的灯泡，也可以很方便地表示鱼的气囊)。

bleibin(复数:bleibini)，是植物学中的小球茎或“球茎”

气体[gahss，不像英语中的“gas”](复数:时至今日[gahsh]或气体”茎，柄，茎，茎，茎，茎气体[gawss]，是爱尔兰语“气体”的意思(Hidrigin, ocsaigin, srl。)，并出现在短语中，如“巷道丐帮了”(“燃气局”)及Bord Gáis能源剧场(http://bordgaisenergytheatre.ie/)，是爱尔兰的主要娱乐场所。主要的如何?本季包括西区故事，租金，《胡桃夹子》韩德尔的弥赛亚,邪恶的．它能容纳2000多人。一根小茎或花梗可被称为"gaisin，或者现在更常见的是贺山，虽然有另一个词表示梗，但很直接。blathchos[blaw-khuss]，字面意思是“花腿”。

duilleog(复数:duilleoga)，叶子。不过，请注意，对于书籍和工作表等，它是“bileog而“page”本身是leathanach”。“Bileog也可以用在花上，就像可以一样。duillin(小叶子)。门的“叶子”是“comhla和抽象的“新一页”，一个人可能会“翻开”，说什么时候。一个Athbhliain"滚来滚去(Aimsir na ndea-rún)在爱尔兰语中根本不是“叶子”——爱尔兰语中与“翻开新的一页”最接近的等价词只是使用更抽象的名词，如“共同体(邪恶)和“saol”(生活)。

我认为以上是本系列的第二个子模因:Bleibíní， Duillíní是Gaisíní!”

blath[blaw，不发音的“t”](复数:bláthanna [blaw -huh-nuh，同样，不发音的“t”)，花。那么，我们到底吃的是哪种植物的花呢?那它和可食用的花有什么区别呢，比如rosanna, goirmini,sailchuacha？更不用说caisearbhan(至少是它的花蕾——我不确定它的花本身是否可以食用)。为“caisearbhain，我也可以在这里提到“绿色”，但这样我们就会回到前面的类别，duilleoga．

在研究这篇博客的过程中，我惊讶于可食用的花的数量，也惊讶于我没有意识到被认为是花的食物的数量(如茴香，迷迭香和百里香)，看起来像这样的列表(http://homecooking.about.com/library/weekly/blflowers.htm而且http://whatscookingamerica.net/EdibleFlowers/EdibleFlowersMain.htm）

但我觉得我吃过的只有sailchuacha criostalaithe也许偶尔piotal roi，后者作为的一部分bia Indiach, más cuimhin liom i gceart．坦白地说，我吃任何花都很小心，因为植物本身可能团结联盟(可食用)，它可能已经浸泡在杀虫剂或其他化学物质中，除非它是专门为餐桌而饲养的。

它看起来像leaguim而且cnonna还会等什么勃拉格amháin艾勒．就像爱尔兰人的头韵seanfhocal说,“Faigheann foighne foracht(耐心会得到奖励，耐心会得到安慰/帮助等等)。

当然，这里最有趣的问题是爱尔兰语中水果和蔬菜的传统区别。但我没有现成的资源来回答这个问题。然而，我要指出的是，在“水果还是蔬菜”的讨论中，有几种食物并不产自爱尔兰(或者在这方面，整个欧洲)Trátaí， prátaí， agus puimcíní因此，它们在民间分类学结构中可能没有显著的地位。

无论如何，提到"puimcini“让我们回到最初的话题，”Séasúr na bpuimcíní(记住，这里是属格复数)Oiche Shamhna(特别是我Meiricea)，还来得及Lá阿尔泰(arís i Meiriceá ar an ochtú lá是fiche de Mhí na Samhna i mbliana，也可以表示为“an 28ú lá de mhí na Samhna，或简称为“28 Mí na Samhna”)。但这个讨论将不得不等到另一篇博客，也许甚至直到我去cursa luibheolaiochta在当地scoil oiche．这实际上是我一直想做的事情，但我仍然担心cursai bitheolaiochta我在高中学过的东西都能让我做好准备Luibheolaiocht 101．B 'fheidir。Feicfimid．然后我就可以再写一系列博客plandai在《哈利·波特》书中，我比在不久的将来处理这个项目更有洞察力。它在我的“liosta to do(鲁达)í le déanamh)”为la eigin．SGF - Róislín