(le Roislin)

Seo an tríú cuid den tsraith (torthaí， glasraí， cnónna, glasraí pischineálacha /léagúim)。这是“种子、胚珠和块茎”系列文章的第三部分，它将重点讨论na cnonna(坚果)和那glasraí pischineálacha(豆科)。那么这些食物到底是什么呢?

再一次，从一个角度来看这个问题teangeolai而不是一个luibheolai，下面是一些主要特征的词语:

Cnonna(坚果)是torthaí iad ach seo cuid de na difríochtaí idir chnónna agus thorthaí去ginearálta。Tá siad a) tirim, b) crua, c) neamhoscailteach, agus d) níl ach síol amháin acu agus e) fad m 'eolais ní itear an mogall。

一)tirim[TIRzh-im]，干(也Lá提林，塔拉姆提林，srl。）

b) crua[KROO-uh]， hard, re:表面，工作等等。”Deacair意思是关于工作等方面的“困难”或“困难”。

c) neamhoscailteach不开裂(成熟时不开放)

d) Ní bhíonn ach síol amháin istigh ann (sa chuid是mó de chnónna)

e)mogall[MOG-ul，是的，就像j·k·罗琳的《麻瓜》;无论如何，不像“电影大亨”，因为英语单词“mogul”有一个“oh”的发音。Mogall的意思是“壳”，或“外壳”，“壳”或“豆荚”，取决于上下文。它也可以指一般意义上的“球状物”，并且带有“suil，也有“眼球”的意思(mogall suile)．有时候，这个词用起来很狡猾，因为“mogall碳氮氧的意思通常是“坚果壳”，但是mogall cnonna意思是“一堆坚果”。“坚果壳”应该是“mogaill chnonna”。

”Mogall可以与1相比。blaosc,用于uibheacha而且portain还有对于cnonna， 2)poigheachan”seilidi(还记得克兰西兄弟流行的那首歌吗?Seilide Seilide púca，伸出你的角”?)和3)sliogan”Ruacain, oisrí， srl。

Agus chomh maith leis méid sin thuas, fásann cnónna ar chrainn (seachas an“Arachis hypogaea”，又名“cnó talún”，earth-nut)。

最后，我注意到，根据维基百科，某些“疯子”(almoinni,cnonnapeacáin, cnónna piostáise, gallchnónna, cnónna Brasaíleacha, srl。)不是植物意义上的坚果，但在烹饪意义上是坚果。所有这些听起来都像是ábhar a lán blaganna eile．

Glasraí Pischineálacha (Léagúim)。Seo príomhthréithe na léagúm。注:Ní go díreach glasraí iad, ach torthaí。Mar sin ní bheidh mé ag úsáid an téarma“格拉pischineálach”agus mé ag caint fúthu作为seo amach。Maidir le leaguim ginearalta, ta•a)圣fhine豆科(ach倪d 'fhine amhain ata na cnonna), b) meanoscailteach,阿古斯德ghnath c)助教fhaighneog ata thart ar na ponairi, siolta, srl。Cineál bog (ach níl sí chomh bog le rud atá“laíonach”)

)的罚款[FIN-yuh]，“家族”为科学命名;它也有“家庭集团”和“种族”的意思，也可以用在政党的名称中，例如爱尔兰统一党．Maidir le bheith ag rá go bhfuil na léagúim san fhine豆科， tá a fhios agam go bhfuil sin cineál athluaiteach(重复)Ach ní fheicim dóigh ar bith eile le sin a rá。

b)meanoscailteach开裂的(成熟时自行开放，通常分成两半);从字面上看，这个有趣的词的意思是“开放(n)-开放(adj)”(Méan + oscailteach）

c)沼泽,柔软。记住,“沼泽有爱尔兰的短“o”，如“波塔它不像英语中的“bog”，它更像“bahg”。这个词也出现在"bogbhruite([BOG-VRIH-tchuh]，软煮)和“bogchroioch([BOG-KHREE-ukh]，软心肠)，以及许多其他化合物。但它不是" b-o-g- "boglas，意思是“牛舌”(这种植物，在英语中又名“bugloss”，这就是我们爱尔兰人的名字)。

Chomh maith leis sin, fásann a lán léagúm ar fhéithleoga (sin an pictiúr atá i mo cheann) ach fásann roinnt acu ar chrainn (an crann lócaiste agus an“肯塔基coffeetree”,crane a bhfásann pónairí air atá cosúil le pónairí caife ach ní pónairí caife iad)

再往下看，我看到有很多“豆科树”，cinn ó Shrí Lanca， ón Astráil, agus ó Nua-Shéalainn, ach ní shílim go n-itear a bpónairí go minic in Éirinn nó i Meiriceá Thuaidh。Ní raibh a fhios agam go raibh a leithéid ann go dtí gur thosaigh mé an blag seo a scríobh。所以，写任何关于“豆科树”的文章都是对博客主题的一种反作用。当然，除非有人问!

Tá saenna(安药purgóideach) agus míomós san fhine豆科Freisin, ach níl a fhios agam anitear网络成瘾。Le bheith cruinn, tá fine ag an míomós é féin (Mimosaceae)，每一个都是cuid de“豆科”iad na“Mimosaceae。”Mh 'anam !

嗯，一个cnó é一个cnó cócó(椰子)?Níl mé cinnte。图萨?Ach níl spás fágtha;sin ceist do bhlag éigin eile (nó b 'fhéidir do luibheolaí， nó Haváíoch ar an liosta)。

这一切都始于一个问题，“toradh nó glasra é puimcín?”虽然这并不容易，尤其是对一个neamhluibheolai像我一样，对植物进行精确的分类(我gcloiseidini?)，我希望这个由三部分组成的系列文章已经为您提供了一些讨论它们的术语。Ábhar machnaimh, ar a laghad．

也许接下来，Ainmneacha torthaí agus glasraí iad féin?Cé acu害怕leat?Cad na hoidis is fear leat，去mór mór oidis don am seo den bhliain (Lá Altaithe agus an nolaig i Meiriceá agus oidis Nollag in Éirinn agus i dtíortha eile)。SGF agus más maith leat a bheith ag cócaireacht，粉丝“tiúnta”- Róislín

注:阿古斯b 'fhéidir gur mhaith leat leabhar nua Aedín Ní Ghadhra a fháil:美食家Ní Ghadhra（http://www.coisceim.ie/gourmet.html)．根据这本书的blurba它是为爱尔兰学习者和学习烹饪的人设计的。如果你想知道爱尔兰语中的“美食家”是什么意思，罪e。焦iasachta i nGaeilge agus焦iasachta i mBéarla freisin。