爱尔兰语博客
菜单
搜索

标签:档案sugach

在爱尔兰Frasai tSeasuir(季节性短语):“Sona”或不“Sona”呢?(“快乐”“快乐”?)发布的2019年11月30日

(le Roislin,短暂的休息的“自然语言”系列,在赛季的荣誉)这赛季我们绕希望人民幸福”(在爱尔兰的sona) _____(填入你的假期)。还是我们?最基本的单词之一“幸福”在爱尔兰”sona”,有时表现为“修纳人,”…

继续阅读

怎么说“很高兴”在爱尔兰和20方法‘快乐’本身说:“Adhuil”“Toilteanach强调“Sona”发布的2018年2月10日

(le Roislin)我们最近有一个要求“幸福!“对于一个纹身。所以seo dhuit, na frasai coitianta(莫thuairimse, ar laghad) le“幸福”一个ra阿古斯ansin suil孔径ar dhoigheanna eile le“幸福”我nGaeilge ra。给你,最常见的短语(我的意见…

继续阅读

五月的主题(我nGaeilge, ar ndoigh)发布的在4月27日,2014年

(le Roislin)是可能的“月快乐”或者“快乐,快乐月”?是“meidhreach”或“sona”,“croiuil”或“sugach吗?还是像传统的爱尔兰短语,“中方”(Mi Bhui na取火之地)?我们看着所有这些术语在过去的博客(nasc含硫的),但这是一个快速…

继续阅读

快乐、月5月,怎么说都在爱尔兰发布的在2014年4月24日

(le Roislin)当我们接近La取火之地和mi na取火之地,它似乎是一个好时机分开饱经风霜的短语“快乐、快乐5月”,看到这句话出现在爱尔兰。所以我们有至少四个字“快乐”加上一个好奇使用“bui,”一个基本单词“月”…

继续阅读

Sugach Deargmheisce:从“醉”到“宿醉”在爱尔兰发布的2012年3月7日

(le Roislin)从“sugach”到“ar deargmheisce,”爱尔兰语言有许多方法来显示阶段的中毒。再次,这是冰山的词汇,但是你得开始的地方!这里有一些短语来帮助你准备拉Fheile帕拉格(又名洛杉矶Eile帕拉格即圣帕特里克的…

继续阅读

“冬青”、“快乐的”、“快乐”,阿古斯“浆果”——一个nDeanann德说。Rim le我Cheile nGaeilge吗?发布的2011年11月30日

(le Roislin)嗯,答案是否定的,倪dheanann德说。rim le cheile我nGaeilge。“Athdhubaltaigh霜”(发音下面)通常不会当你翻译语言的组成部分。例如,试图把一个受欢迎的英语押韵重复的,“简单轻松,”在爱尔兰可以从以下选择:简单:easca, furasta…

继续阅读

与快乐,快乐!(Meidhreach Sona srl。)发布的2010年12月12日

(le Roislin) e seasur e !“在这个季节!让我们做一个小假期术语。有些短语很有名但都是有趣的看着从翻译的角度来看。Nollaig修纳人!或者更具体的“Nollaig修纳人dhuit !”(一个人)或“Nollaig修纳人dhaoibh !(复数)。或者…

继续阅读