意大利语博客
菜单
搜索

意大利耶稣诞生发表2015年12月24日文化

可能是意大利这里圣诞节最牢固的象征是il Prepepeil Prepepe是对耶稣降生故事的重建,其起源可以追溯到1223年,当时San Franceso di Assisi创建了第一个Prepe Vivente(活着的Presepe)。

Prepepe可以以三种主要形式找到:

1.人们可能会在客厅,办公室或商店中制作的简单小规模诞生场景。

2。IL PRESEPE手机顾名思义,它具有移动部分,例如执行传统任务的数字,从星星降下的天使或在天空中移动的月亮。

3。Il Prepepe Vivente

Vino Veritas的中世纪音乐团体在Pontremoli的Prepee Vivente 2015上演出。

Vino Veritas的中世纪音乐团体在Pontremoli的Prepee Vivente 2015上演出。

在此处Lunigiana托斯卡纳我们有几个值得注意的Presepi Viventi,其中一些已经发展成为相当广泛而精心设计的眼镜。其中包括il Presepe Vivente di Pontremoli,由La Pro Loco,它用作美丽的设置Centro Storico和一个小Villaggio它是在令人印象深刻的中世纪拱门下方专门建造的Ponte Della Cresa

Pontremoli的Prepepe非常独特,而不是试图以传统的方式描绘耶稣诞生在San Francesco时期设定的方式,因此具有中世纪的主题,这与旧城区本身非常适合。

今年的Prepee Vivente对我们特别特别,因为Serena首次参加了拉夫朱兰蒂(位演员),洛杉矶Tessitrice(织布工),在佛得角的小村庄里。

正如他们所说,一张图片值得一千个单词,因此,事不宜迟,这是我们的好朋友和热衷的业余摄影师Claudio Angella拍摄的一些事件的照片。

儿童,妇女和乞g,等待圣弗朗西斯的到来。

儿童,妇女和乞g,等待圣弗朗西斯的到来。

圣弗朗西斯到达庞特雷莫利,遇到了ilpodestà和唐·彼得罗

圣弗朗西斯到达庞特雷莫利,与IlPodestà(市长)和Don Pietro会面

La Tintoria(染料)

La Tintoria:染料

勇士总部

Gli Armigeri:勇士的总部

Il Ponte Della Cresa下方的Villaggio。Tessitrice的Serena位于小屋中,带有圆形屋顶。

Il Ponte Della Cresa下方的Villaggio。Serena La Tessitrice位于小屋中,有圆形的屋顶。

eccola!

eccola!

L'Arrotino和Il Cardatore在工作

L'Arrotino(刀厂)和IL Cardatore(羊毛)工作

就在Villaggio外面,我们找到了麦当娜和孩子。是的,没有真正的婴儿,这将不是真正的Prepepe Vivente!

就在Villaggio外面,我们找到了麦当娜和孩子。
是的,没有真正的婴儿,这将不是真正的Prepepe Vivente!

tanti auguri di buon natale a tutti i nostri lettori

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
继续与我们一起学习意大利语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

注释:

  1. 罗莎琳德:

    Grazie per tanti articoli molto intersessanti e vi auguro una una buona festa di natali。

  2. 格里:

    grazie per i vostri articoli intersessanti。Tanti Auguri锚定了一个。

  3. Gert Schwaner:

    亲爱的杰夫和塞雷娜
    我全年都会收到您的Blogletter,这真是太高兴了。他们不仅具有启发性,而且很有趣,而且从许多不同的角度开始拥抱意大利文化。我经常通过您的信件为我的意大利语课程而启发。
    新年快乐,有许多来自透明语言博客的新信
    Gert Schwaner
    老师,丹麦

  4. 凯瑟琳·麦克(Catherine Makem)股票:

    非常感谢您的图片和解释。阅读有关Presepi(SP?)的类型非常有趣。我的外祖父母来自马尔凯(Marche),并于3年前退休,我现在可以学习意大利语。我希望在大约3年的时间里再次前往意大利,但是这次能比Grazie和Dov’èilbagno说更多吗?

    到达,
    Cathe Makem股票

    • 杰夫:

      @Catherine Makem股票Ciao Catherine,很高兴您喜欢这个博客。Presepe/i是以e在单数中和我的复数形式结尾的单词之一。
      祝您学习好运,如果您遇到任何事情,请让我们知道,以便我们可以向您指出正确的方向,VA Bene?

      普雷斯托,杰夫

  5. 比尔·艾格(Bill Auge):

    Cio Geoff,C'e’una una differenza tra un Prepepe e Un Creche?Il Instituto d'Arte di芝加哥Ha Un Creche Napolitano Dal 17 Secolo Che E’Plendido。Ne ha ha pui di 200 Figure Che Rappresenta la vita a napoli。

    格雷西,比尔

    • 杰夫:

      @bill augeCiao Bill,Se Non Sbaglio,Francese的CrècheHalo Stesso Intiacto Come Presepe nell’italiano。Però,Non L'Ho Mai Sentito Usare Qui in Italia。USIAMO SEMPER LA PAROLA PRESEPE PER LA SCENOGRAFIA OPTIOMA ONATIVITàSESI TRATTA SOLO SOLO DEL GRUPPO SANTO,CIOèMaria,Giuseppe,Eil BambinoJesù。

      “ Creche(n。)
      “圣诞节经理场景”,1792年,来自法国托儿所(FrenchCrèche),来自旧法国cresche(13c)。比较古老的德国高级kripja,古老的英语Cribb(请参阅婴儿床)。还“在母亲在工作时受到照顾的婴儿的公共托儿所”(1854年)。”

      La Parola Che Usiamo每个苗圃,O幼儿园InveceèSilo。

      普雷斯托,杰夫

  6. 塞西莉亚:

    这很漂亮!我刚刚开始学习意大利语,我发现您的博客非常有帮助和有趣。

    感谢你的分享

    2016年的最良好祝愿!

    • Serena:

      @ceciliaSalve Cecilia E Benvenuta Nel Nostro博客!
      Auguri di Buon Anno da Geoff E Serena


发表评论: