意大利的复活节发布的杰夫2017年4月14日文化
在意大利语中我们说:" Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi "(圣诞节和家人在一起，复活节和你喜欢的人在一起)。尽管如此,多梅尼卡迪帕斯夸(复活节星期日)通常是和家人一起度过的，从事传统的行为，把自己塞满食物，然后后悔……
Da Mangiare c ' è…
传统的复活节食物包括这样的菜肴Agnello o capretto arrosto(烤羊肉或小羊)，uova sode(煮熟的鸡蛋)，这些鸡蛋被带到教堂，在弥撒结束时接受祝福，当然，这是必须的Uova di cioccolata(巧克力蛋)。
La Colomba di Paqua。图片由Nicola CC。
传统的复活节蛋糕是la Colomba(多芬)，它的味道和稠度与无处不在的多芬相似潘妮托妮(意大利的圣诞蛋糕)，但烤成鸽子的形状。虽然la Colomba是最受欢迎的意大利复活节蛋糕，从历史的角度来看，它其实并没有那么古老，因为它是在20世纪初才被创造出来的莫塔这是一家1919年在米兰成立的意大利糖果和冰淇淋公司。当莫塔制作他们的复活节蛋糕时，他们选择了以复活节最著名的象征之一——和平的鸽子为基础。
戴，苏，走吧!
多梅尼卡迪帕斯夸后面是Lunedì di Pasqua(复活节星期一)，更被称为Pasquetta(小复活节)或Lunedi戴尔天使(天使的星期一)。后一个名字指的是据说在耶稣墓前向妇女们打招呼，告诉她们耶稣已经复活的那个天使。
Una gita fuori porta。我姐姐和她的女儿和瑟琳娜在瓦尔丹特纳的家附近散步。
La Pasquetta对大多数意大利人来说，意大利饺子可能是复活节最受欢迎的一面，传统的方式是和意大利人一起庆祝。unaGita fuori porta(字面意思是:在城镇门外的旅行)，通常包括与朋友的野餐。对这一传统的一种解释来自一个福音故事，故事说，在耶稣复活的那一天，他出现在两个门徒面前，他们正前往耶路撒冷城外几公里外的以马忤斯。的Gita fuori porta因此，传统可以被看作是这个故事的一种“重演”，尽管像许多古老的传统一样，大多数人不会真正意识到它的起源。
阿罗拉，白鸽?
我的一个朋友来自那不勒斯南部的一个小镇，她告诉我，在她的地区，传统的Gita fuori porta是到当地的修道院或圣所朝圣。另一方面，在我的家乡卢卡，很多人都在消费Pasquetta我们可以沿着塞吉奥河的河岸野餐，这条河从阿普安阿尔卑斯山脉到比萨附近的地中海，沿途经过卢卡。
在Pasquetta在美国，许多历史小镇都会举办诸如古董或手工艺品市场、古董车拉力赛等活动，游客络绎不绝。我记得许多年前和一些大学的朋友去锡耶纳附近的基安蒂地区旅游。我们本想去圣吉米尼亚诺，这是一个有围墙的小镇，以许多中世纪的高塔而闻名，但由于大量的游客和由此造成的交通堵塞，我们甚至无法靠近它。最后我们去了蒙特里吉奥尼，这是另一个美丽但鲜为人知(30年前!)的有围墙的小镇。我们从那里去拜访了我们的一个朋友，他的家人在附近的山顶上拥有一座美第奇风格的别墅。
我们想做什么都行Pasquetta当然，决定一切的是天气。自然，我们总是希望有一个美丽温暖的晴天。Teniamo le dita incrociate!
再见，帕斯夸，帕斯夸，杰夫，塞雷娜!
建立词汇，练习发音，和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
朱莉:
祝你平安，再见
塞西莉亚:
再见小威!你好杰夫!
It’s always interesting to know about these traditions and that cake looks really tasty!
希望天气会好到可以出去散步!
再见，帕斯夸，帕斯奎塔!
安妮特:
真的很喜欢阅读/看到这个，一些传统因地区而异，但都融合了大多数。