在我最近的博客Le Cioce我所提到的,虽然这种类型的鞋类的使用或多或少地灭绝仍然可以看到他们所穿的Zampognari的球员,被称为传统的意大利风笛Zampogne。
这个名字zampogna似乎来自古希腊语symphonia,可能由于仪器产生声音的和谐,而不是单一的注意,尽管如果仪器不精确调谐“猫的合唱”可能是一个更好的描述!微弱的心或素食者在您可能希望跳过下面的段落描述的传统建筑zampogna。
基本上,zampogna由一个管卡在皮包。隐藏的袋子是由一只山羊或绵羊被移除整个屠宰的动物(你被警告!),治愈和翻了个底朝天。动物的头发上,包含在里面的袋子被称为一个otre(皮包、动物皮毛制成的容器,从拉丁语表示“外在的这也是英语单词的根子宫)。现在,如果你能想像(或者你不愿意)内外无头羊四条腿树桩凸,下一阶段是完全打结的两个后腿和一个前面的。这让你一条腿残,你吹管和插入soffietto(波纹管),充当一个简单的皮革阀。啊哈!,I hear you say, but what about the hole where the head used to be? Well this is where we insert the round stock which contains the chanters and drones (the noisy bits, for the non-musical reader).
你们中那些跳过上面的描述将会很高兴知道许多当代Zampognari,特别是从Scapoli地区,现在使用仪器由一个橡胶内胎覆盖人造羊毛。
的zampognadouble-chanter管,风笛是木制管像录音机用手指洞,并且每个风笛的调优不同根据特定的民间传统音乐的播放。通常双簧的zampogna将有一个女高音风笛的右边和左边低音。方言的Ciociaria地区这些管道这些被称为很受欢迎ritta(右)和漫画(左)。Zampogne将有多达三个无人机,pre-tuned管道,扮演一个单一连续的注意。还有一个single-reeded版本的zampogna知道的surdellina,它是非常短的风笛的版本的传统著名一种快速旋转舞。
的芦苇zampogna通常是由茎的吗美人蕉滨(一个巨大的芦苇),尽管这些有时是用塑料代替。Zampogne,通常都是在意大利的南部地区和整个西西里岛,尤其与圣诞节联系在一起,特别是众所周知的颂歌“你scendi装饰板材stelle”(你从星星),是基于一个旧的zampogna曲调。
找出所有你想知道的zampogne但从不敢问访问zampogna在Scapoli博物馆:博物馆德拉Zampogna
我不禁想知道谁是无聊的音乐牧羊人,考虑有一天他的绵羊或山羊,祝他的乐器“ammazzare il节奏”(杀),认为自己在一瞬间的灵感:啊哈!
评论:
Rollando Spadaccini:
我不知道意大利人有风笛。这是如何与苏格兰或爱尔兰风笛吗?更好的色调和声音品质?
瑟瑞娜:
再见Rollando,如果你在互联网上搜索你会找到各种类型的风笛的声音样本。例如你可以搜索Zampogna + wav或Zampogna +声音样本。这里是一个链接到一个有趣的网站,似乎覆盖大多数类型的风笛:http://www.hotpipes.com/main.html
我知道爱尔兰或者Ulien管道是由填充一个伸缩式膀胱肘部。他们有一个大的色调范围比苏格兰管道和通常不无人机管道。
Rollando Spadaccini:
哇!我听了一些样本的专辑《包管道的世界。“有趣的,至少可以说。(笑着说),除非它是我的助听器,只有包管道从欧洲国家最好的。录制音乐只是一样好录音。我从来没有听完一整袋管音乐的专辑。所以,我不确定我现在可以。稍微走一段很长的路。我更到歌剧,很多,但不是全部。
泰瑞:
我喜欢你的词源,解释词的起源。
U Ciarameddaru:
谢谢你告诉人们这个美妙的乐器。取决于你如何计算它们大约有10个不同类型的zampogne发现在拉齐奥,阿布鲁佐,莫利塞坎帕尼亚,卡拉布里亚和西西里岛。有趣的是,普利亚区没有传统风笛传统(除了一些微小的例外)。实际上有至少三种不同类型的单一芦苇zampogne——Surdulina,像你提到的,加上一个管发现在西西里岛东部和南部卡拉布里亚当地称为“ciaramedda”,以及另一单簧管发现南部卡拉布里亚称为“现代化。“我必须纠正另一个错误,你贴上“soffietto”作为波纹管。事实上没有现代zampogne风箱吹(不过有幸存的意大利风箱吹风笛的图1500年代)。“soffietto”只是的吹管吹成充气袋。和素食的读者,我很抱歉地说,使用合成袋的趋势几乎独家Scapoli传统,和大多数其他吹笛者更喜欢使用传统的山羊皮(羊几乎从未使用过)。
的家伙想知道意大利管道是否不同于苏格兰答案是响亮的“是”。的主要事情使意大利管道有别于其他欧洲管道是意大利管道有两个吟唱赋予他们的协调能力以及创建复杂的poly-rhythms。我有偏见的观点听起来更令人愉悦的,)
瑟瑞娜:
药膏U Ciarameddaru,
谢谢你的有趣的贡献我的博客,我想写一些关于La Zampogna因为风笛不是大多数人通常联想到意大利,而且我发现它的传统和施工技术引人入胜。可能你是一个音乐家吗?正如你可以从我的错误告诉soffietto我不是,我的丈夫是一个吉他手,但管乐器一无所知。既然你提到它我显然意识到洛杉矶Zampogna没有波纹管,我只是用翻译的字典在我的意大利语/ Inglese soffietto只给“风箱”我必须承认,我有点困惑,所以谢谢你的澄清。我想知道为什么它被称为soffietto吗?
转眼间,瑟瑞娜
U Ciarameddaru:
卡拉瑟瑞娜,
我一个只有少数美国人演奏这个乐器(有几个人让他们挂在墙上…)。我玩各种zampogna单一芦苇从西西里岛东部(卡塔尼亚)以及另一个品种双芦苇在坎帕尼亚萨勒诺省的。我有亲戚在这两个阿里亚斯和个人知道很多风笛制造商和民间音乐家不仅zampogna踢球,但许多其他有趣的和未知的乐器如chitarra battente,里拉花茎甘蓝,tamborello, organetto(我也玩…),friscalettu, marranzanu,等等。可悲的是,意大利民间音乐已经丢失在意大利美国人和我们只觉得讨厌的40的意大利裔美国人流行歌曲当我们想到“意大利音乐”,而在现实中越来越多的复兴意大利民间音乐的兴趣发生在意大利南部和有许多音乐节包括zampogna节Scapoli意大利7月最后一个周末,我参加了去年夏天(还有其他Zamp节日在其他领域)。
关于Soffietto这个词,它只是来自“soffiare”这个词,意思是“打击。波纹管”这个词是“Mantice”。
在西西里的辩证zampogna“ciaramedda。”,有人是饰演“ciarameddaru”——因此我的屏幕名称
如果你有任何其他的问题Zampogna或意大利民间音乐请随时问,
Daviduzzu“u ciarameddaru”
约瑟芬:
一个非常迷人的页面谢谢你把它在一起。我姓Zampognaand现在终于有我的名字的背景知识。我无疑将访问博物馆di Zampognaonmy前往意大利。
瑟瑞娜:
药膏约瑟芬,那将是非常有趣的探索你的家庭树,你有音乐背景吗?
瑟瑞娜
大卫:
约瑟芬,
这是一个非常不错的姓。当然在你的家庭历史zampognaro。如果你告诉我意大利的一部分Zampogna名字来自我可以确切地告诉你喜欢什么类型的Zampogna你的祖先。
还有,我不知道你的人,但今年10月在拉斯维加斯意大利美国民间音乐有一个会议。我将给两个独立zampogna (organetto)车间示威。这是网站:
http://www.celebrationofitaly.org
约瑟芬:
这将是美好的,如果你能告诉我更多关于仪器的类型的信息我的祖先会玩。我的家庭是来自卡拉布里亚,是的我的音乐,但我不玩任何包管道、键盘。
Rosemarie:
西班牙风笛也是一个传统的乐器,尤其是在阿斯图里亚斯,西班牙北部。孩子们从很小的时候就开始学习和艺术大师的球员是尊敬喜欢流行明星。
约瑟芬:
嗨
在最近一次去意大利我无法到达博物馆di Zampogna出轨。然而在卡拉布里亚我们参观了一个小镇叫甘巴里在那里有市场展示南方的传统习俗。令我高兴的是有一个年轻人传统手工艺品花茎甘蓝乐器。在他的主人是一个美丽的Zampogna。我问他多少钱,这样我就可以把它带回澳大利亚但约1000美元欧元所以我想我应该感激只有一些我拿着它的照片。我也privledged性能的年轻人玩一下。我很惊讶,我成为克服这样的情感。这是这样一个令人难忘的经历终于看到,听乐器我听说过所有我的生活。
瑟瑞娜:
@josephine谢谢你与我们分享你的经验约瑟芬。
Saluti da瑟瑞娜
琳达:
我在美元树,各种各样的绿色装饰,这使我想到圣帕特里克节,这使我想到风笛,这使我意识到我忘记了意大利包管道被称为什么,所以我用谷歌搜索了&偶然发现你的博客。意大利风笛更古老的乐器比风笛在欧洲的其他地方,旅行时,我读到过征服新的土地,罗马士兵将3月Zampognari统一他们的音乐节奏,给他们精力长游行。读书以来,我一直的理论苏格兰人和爱尔兰人,他们是如此骄傲的风笛和看到他们作为一个国家的象征一个民族乐器独特,实际上被罗马士兵介绍给他们当他们入侵英国。我相信苏格兰将新闻与往常一样平静,但我只是确保爱尔兰stiano diventando pazzissimo !