意大利语言的博客
菜单
搜索

Le孔蒂借出发布的2016年3月31日文化,意大利语言

正如所承诺的昨天的博客,这是一个小的集合孔蒂(包括游戏),我从很多选择的例子。大多数的这些孔蒂包含的惯用表达toccare一qualcuno(某人的)。一个解释的le孔蒂看到在这里。我也包括两个令人困惑的翻译barzellette昨天的博客(笑话)。

注意:在意大利,CD宣告“chee迪”。CD的发明者死了……我们很抱歉(“chee迪”spiace = ci dispiace)。

注意:为了得到这个笑话,你需要知道,在意大利,CD是明显的“chee迪”。翻译:CD的发明者死了…很抱歉! !(“chee迪”spiace = ci dispiace ! !)。

帐目帐目tamburino
格瓦拉il nemico e,维奇诺,
se giochiamo在银行
il nemico scappa通过
Fafofi fifofa,气tocca非si sa
Fafofa fifofi,气comanda eccolo谁!

数计数鼓手
因为附近的敌人
如果我们和别人玩
敌人逃跑。
Fafofi, fifofa,也没有人知道
Fafofa fafofi,这是一个负责的人!

帐目dieci,帐目超大杯,
利瓦合奏e denti四轮驱动系统,
少男性ti法拉

se nel蓝天曰本丰田volera。
掌掌,canta canta,
scrivi苏拉的法令比安卡。
Io ti scrivo e ti rispondo,
何鸿燊girato全体的绝对的
非诺艾尔义大利ventitre:
一个明星音调甚tocca te !

十,二十
删除所有四个牙齿
它不会伤害你的
如果你飞到天空(天堂)
飞的飞,唱唱歌
写在白纸
我给你写信,回答你
我旅行全世界
直到二十三天
轮到你了是吧!

battute-squallide

这是一个复杂的文字游戏。在意大利,印度教Indu(记住沉默的意大利h)。但Indu还听起来像意大利方言在适当的”(其中两个)。因此,在三方言版的吗在大树下面(其中三个)。

Il rinoceronte格瓦拉passa桥
格瓦拉sta黄化'attenti,
切我complimenti fa,
格瓦拉骰子buongiorno
girandosi attorno。
Gira e rigira la甲壳mi Gira
非ne posso稍
e粉扑凯德giu:
一个明星服务的sei proprio你!

那些走在桥上的犀牛
谁要站了起来
谁来赞美
谁说美好的一天
环顾四周。
转,转,我的头旋转
我不能做更多
和松掉下来:
轮到你了!

我混乱关系saggi di的处理
每个巴萨una zuppiera汉诺
格瓦拉se的盖拉族壕占据
la帐目sarebbe continuata
传递非诺centoventitre:
toccherebbe pre-ci-sa-men-te te !

巴伐利亚的三位智者
有一个盖碗的船吗
如果浮动
计数就会继续
甚至高达一百二十三:
这将是正好轮到你!

Mariolino birichino
合唱我Portofino giorni va
e va Portogallo纯,
se si sveglia del gallo章。
当然回si sveglia阿莱混乱关系:
一个giocare tocca te !

Mariolino,淘气的小男孩
每天去Portofino
甚至去葡萄牙
如果他醒来,公鸡打鸣。
有时他醒来三点:
轮到你玩!

混乱关系gattini混乱关系gattini
每我camini se ne范
我gattini园子混乱关系
一个明星音调甚tocca te !

三只猫三只猫
去在烟囱
有三只猫
轮到你了是吧!

68 -角力场中。bolle

这对你是一个很好的简单:政府卫生警告不要吞下口香糖! ! !

Sette、quattordici ventuno ventotto
questo e di Paperotto il gioco
Paperotto ein药物
服务你切sei女王
regina e andata罗马
comprare la电晕
la电晕e gia venduta
la regina e svenuta
e svenuto纯il再保险
一个明星服务tocca te !

7、14、21、28
这是Paperotto的游戏
Paperotto在医学
离开你是女王
女王去了罗马
买皇冠
国王已经售出
女王晕倒了
王晕倒
轮到你了是吧!

现在,你去玩得开心在公园里玩,但是不要待太晚或卢波cattivo会吃你所有!

标签:
与我们保持学习意大利!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. 林恩·斯图尔特:

    我爱你的博客和从他们身上学到了太多东西。只是想说,孔蒂的博客上的字体(这同样字体最近在其他几个)非常难以阅读,因为字母部分重叠的行。

    • 杰夫:

      @Lynn斯图尔特再见林恩,谢谢你的评论,和正面的字体。你在说什么字体(Gabriola)我用于实际的小故事吗?似乎在我的浏览器,但如果你觉得很难读,我会改变它回到我以前使用的字体样式(Segoe打印)。

      转眼间,杰夫

      编辑:我一直在做一些测试,发现问题并不是字体但事实上,wordpress(我们使用的博客软件公司)删除正确的行间距和集成在一起的一切。我要和我的直线经理,看看有什么可以做。再次感谢指出这个问题,我们当然不希望我们的读者难以理解的文本。

  2. 莱斯利:

    我读了计数诗大声在意大利和爱的节奏。


留下你的评论: