意大利语博客
菜单
搜索

为自己是意大利人而自豪?第一部分发布的2016年1月27日文化

跟随Geoff的文章我不觉得自己是意大利人我想写几句话谈谈我个人对爱国主义的看法。

" L 'Italia fa schifo "有一天,当一对青少年意识到杰夫是英国人时,他们对杰夫说。就我个人而言,我对这句话一点也不惊讶,因为我十几岁的时候也经常说同样的话:意大利看起来太落后了,太省气了,太不现代了,太古老了,尤其是在音乐方面。
我想要真正的摇滚、金属、朋克、电子乐等等,而不是单调乏味的“爱在眼前”充满浪漫的小提琴。差不多就这些了。
甚至我们的建筑,我们的城市,事实上对我来说,一切都是那么古老和无聊。当我去柏林的时候,到处都是高大的现代建筑。还有那些时髦的德国购物中心,有室内cafés和餐厅,旁边是多层服装店,有玻璃电梯和自动扶梯。这就是我想要的!

但现在,作为一个成熟的成年人,我还为意大利感到羞耻吗?不幸的是,是的,但在其他方面。

警告:亲爱的读者们,准备好迎接你的咆哮吧:

我在两大洲的几个不同的国家生活过,在意大利的一些不同的城镇居住过。作为一个成年人,我在英国生活了13年,当一个人经历不同的文化、视角和基础设施时,他的期望自然会发生变化。到底是什么让我感到羞愧?

政客们!

图片Roberto Monaldo / LaPresse16-04-2011罗马政治报。Montecitorio,宣言“议会”组织MoVimento 5 stelle - Amici di Beppe GrilloNella photo to Un momento della manifestazionphoto Roberto Monaldo / LaPresse16-04-2011罗马“清洁议会”,由MoVimento 5 stelle组织的示威在照片中示威的时刻

这些是毫无疑问的la merda(屎)la cancrena(坏疽)正在缓慢而无情地摧毁意大利。当我说政治家时,我指的是他们所有人,每一个政党或所谓的运动,在各个层面,从国家政府到地方委员会。这只是他们为了保护自己的权力,财富和地位而玩的肮脏游戏。这是一种渗透到我们生活方方面面的疾病。这就引出了我下一个羞愧的对象。

官僚主义、公共服务和基础设施。

burocrazia_disastro

这些措施不是为了帮助我们的公民,而是为了吓跑他们。主要的问题是nepotismo裙带关系).我们公共服务部门(所谓的!)的所有高级管理人员都是由政党选出的,不管他们是否有适当的技能(通常不是!),大多数雇员不是根据功绩获得工作,而是因为他们有家庭或政治关系。

走进意大利任何一个城镇的公共办公室,你都会看到同样的迹象。查一下他们的姓氏,你会发现同样的四五个姓氏被反复重复:市长的秘书是城市规划办公室主任的妻子,他们的儿子是议会财政部的总会计师,儿子的妻子在当地的健康福利办公室工作,等等。官僚主义、服务和基础设施被il nepotismo,la meritocrazia(精英政治)几乎不存在。

好了,让我们深吸一口气以一张可爱的图片结束Il Bel Paese我们走吧?

宝百士

标签:
继续和我们一起学习意大利语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

评论:

  1. 加布里埃尔:

    这篇文章让我很伤心。
    如果你把每句话里的“意大利”换成“巴西”(以及相关术语),你也会对巴西有一个很好的了解。
    裙带关系不像过去那么严重了,但政客和政治制度仍然是这个国家的毒瘤。

    • 瑟瑞娜:

      @GabrielSalve Gabriel,我相信腐败的政客不是意大利独有的,但在这里,他们似乎不是例外,而是常态。至于裙带关系,这种情况仍然非常严重,没有家庭或政治关系的有技能的人如果想要取得成就,就被迫移民。我们所有的现代诺贝尔奖得主都在国外工作和做研究,从丽塔·列维·蒙塔尔奇尼(科学),到卡洛·鲁比亚(物理学),再到莫迪利阿尼(经济学)。我们甚至为这种现象取了一个名字:“大脑的逃离”(la fuga dei cervelli)
      它会改变吗?

      你好,塞蕾娜

  2. 温蒂:

    两年前,在澳大利亚黄金海岸的Dante Aligheri学校,我第一次上意大利语课时,我的意大利老师问我们这些学生为什么想学意大利语。
    我的回答是,沿着热爱意大利的一切,艺术,音乐,食物(美味)和美丽的乡村等等的路线,引起了她的以下回应:“嗯,大多数意大利人都迫不及待地想离开那里!”
    我很震惊,怎么会有人想离开这个神奇的国家,有它的历史、历史、美丽的城镇和海岸线等等。但现在我读了你对意大利及其腐败的绝望描述,我想我开始明白了。难怪有那么多意大利人住在澳大利亚。

    • 杰夫:

      @Wendy我理解温迪,除非你住在这里,融入意大利社会,否则很难真正理解。在这里有很多外国人(我遇到过几个),他们设法保持他们的幻想,从不融入社会,当形势变得艰难时,他们就跑回家乡。
      但任何对意大利感兴趣的人都需要了解现实,塞蕾娜和我对外国游客在浪漫的向日葵前摆出美丽的托斯卡纳小镇的幻想绝不感兴趣,因为这对这个苦苦挣扎的国家是不公平的。

      马上就来,杰夫

  3. 乔治:

    我很清楚很多英国人认为“我们更优秀”,但在哪里?我在想:如果成千上万,也许是数百万的你们(英国人、美国人,以及来自世界各地的人)如此“愚蠢”(找不到更好的词),来到意大利这样一个糟糕的地方生活,是为了什么?
    你们都是吃白食的人(对“scrocconi”合适吗?)和意大利艺术、遗产和财富的剥削者——不管/不管怎样,这些意大利农民(cafoni -政治家与否,没关系!)也提供给你们享受,还是你们来这里是因为你们认为意大利的生活比你们在你们的小岛上要好得多?让我明白:真相在哪里?也许意大利的“cafoni”也能给你带来一些好东西?这个“好”至少是51%!
    拜托,拜托!
    再举一个例子:在生活或已经在这里生活了20…30…40…年的英国人(甚至是教授和教授“madrelingua inglese!”)中,你能找到和我们意大利人说英语水平相同的人吗?老实说,恕我直言,这不是一个很高的水平!)?为什么呢?因为“我们更优秀”?
    我希望有一天你能开设一门语言课/博客,讲述你在意大利发现的美好事物。(我渴望阅读!)
    如果没有,我会想也许你看不到它们,也许你不能欣赏它们。但这不是我们(“cafoni”)的错。(来吧,我相信你能看到,你能享受!你不会生活在这么糟糕的国家!)

    不si sputa nel piatto在崔斯mangia!(你有关于这句意大利谚语的博客吗?)

    无论如何,谢谢你的博客;通常它对我来说是有趣和有用的-主要是从英语语言的角度来看。不幸的是,和意大利语的水平不一样。在这种情况下,我真的很抱歉说英语的学生!
    来自一个意大利人的问候,“colpevolissimo”为意大利政客投票,因为他们缺少英国候选人!

    • 瑟瑞娜:

      @GIORGIO祝乔治平安,意大利万岁!
      Ho studio ato al Liceo classic ico di luca, e poi laurea in Lettere classic che all 'Università degli Studi di Pisa (110 e lode)。我的移民之路在giro per il mondo a cercare lavoro, visto che non volevo fare la portaborse della mia prof per i seguenti 10 anni e tutti i concorsi erano già pre-concordati。Così dopo un po ' di girovagare sono approdata in Inghilterra dove ho fatto un Master in biblioteconomia, lavori vari e sposato un inglese, Geoff。多波13 anni sono rientrata在意大利soprattutto per motivi di familia。

      Il tuo giudizio negativo è un po ' frettoloso, infatti se leggi bene Il titolo dice ' Part 1 '。Se avessi avuto la paazienza di aspettare un giorno potevi leggere ' Part 2 '。Eccoti链接://www.hnhanxing.com/italian/proud-to-be-italian-part-2/

      关于我们的内容,perché我们的爱国之心,我们的幸福,我们的幸福,我们的思想,我们的意大利生活。菲诺拉·霍·沃托托,我是政治的承诺,你不知道sarà我们的奇迹,不voterò,太棒了!

      我对意大利的看法有自己的看法,我对意大利的看法有自己的看法,我对意大利的看法有自己的看法。一个我,一个mio marito farebbe molto piacere conoscere la tua opinione e penso che sarebbe interessante anche per i noi lettori, per la maggior parte stranieri。

      你好,塞蕾娜

  4. 李:

    Purtroppo, fa lo stesso anche qua。我对意大利的看法。我是政客,内幕交易,我是总督,我是良心,我是权谋,我是权谋,我是权谋。E qui, dietro中的andiamo。不同的音乐,现代的大厦,等等。妈,我要去欧罗巴。“在欧罗巴,fanno tutto giusto。Sanità, le tasse, l 'istruzione ....Abbiamo bisogno di essere più来吧loro。”不! Non siamo diventati il paese piu grande del mondo per niente! Si, abbiamo dei nostri problemi, ma non abbiamo bisogno di scambiarli per altri!

    (Come ho detto tutto?全体的maccheronico ?)

  5. 比尔奥格:

    我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说,我是说。我不知道该怎么做。

    在芝加哥,我的国家是伊利诺伊州的政府,我的生活是一成不变的。

    马上就来,比尔

  6. 凯特:

    瑟琳娜,好文章。我不知道该如何向非意大利人解释这个概念,尤其是那些去过意大利、只在旅游指南上看过东西的游客。我是一个美国人,住在芝加哥郊区,之前的评论者提到芝加哥市猖獗的腐败是正确的。然而,这并不是一种无奈的感觉;作为公民,我们感到愤怒,积极地驱逐(如果可能的话,监禁)那些使腐败持续下去的人。在美国城市中,幸运的是芝加哥是个例外,而不是普遍现象。大多数其他美国城市都不像芝加哥那么腐败,而且裙带关系在美国也远没有意大利那么普遍。我对芝加哥和美国的感觉,与大多数意大利人对意大利的看法完全不同,而意大利人对意大利的看法恰恰反映了你自己的看法。在过去的几年里,我在的里雅斯特度过了几个月的时间,和意大利家庭一起生活,接触到这个国家内部人士的观点,这与游客看到的非常不同。与任何到过意大利旅游的人交谈,他们所能滔滔不绝的都是意大利的食物、葡萄酒、风景、语言和可爱的人。 Yet each and every Italian that I have gotten to know has the same view of the politics, infrastructure, public services, length of time it takes to get anything done, and especially the nepotism, “la raccomandazione,” that you have. Americans are also quick to describe Italians as “warm, open, and friendly,” characterizations that come after their 10 day trip to Tuscany, and based on interactions exclusively with Italians in the tourism and hospitality trades. In reality, I don’t know many Italians (from the north, at least), who would use those same adjectives to describe other Italians.

  7. Jean Roma Abrams:

    我喜欢美国缺乏现代化,高楼大厦,购物中心等等。除了美丽的乡村,意大利的美丽还在于它的古老,它的历史,它的古老遗迹,它热情好客的人民,不用说还有食物!!为此,我试着每年去一次,希望我能在那里呆更多的时间。

    • 瑟瑞娜:

      @Jean Roma Abrams药膏琼!
      我同意你的看法。现在,在我这个年纪,我喜欢意大利城镇的不同层次,它们能让你感受到它们的历史。当我不得不进入购物中心时,我迫不及待地想要出来。但后来,当我去柏林时,我才20岁!
      你好,塞蕾娜

  8. 艾娜cumpiano:

    我愿意用你们的腐败政客来交换美国那些没有灵魂的腐败政客,但你会得到最糟糕的交易

    • 瑟瑞娜:

      @ina cumpiano药膏艾娜?贝卢斯科尼,伦齐,萨尔维尼和格里洛。Voi chi ci mandate dello stesso calibro di谬论?
      你好,塞蕾娜


请留下评论: