意大利语博客
菜单
搜索

为自己是意大利人而自豪?第2部分发布的2016年1月28日文化

在我上一篇文章中为自己是意大利人而自豪?第一部分Mi sono sfogata abbastanza(我发泄了我的沮丧),但我没有找借口,如果我保持刻板的幻想,那我就是在撒谎美丽的意大利.然而,我为意大利文化的许多方面感到自豪,今天我想告诉你其中的一些。

瑟琳娜列出了在意大利生活值得做的事情:

Campanilismo(方言)

https://www.flickr.com/photos/mountjoy/9656430195

Venezia, Regata Storica。图片:Jon MountJoy, Flickr图片分享

真的,campanilismo !在意大利语中,这个概念有很多负面含义,比如心胸狭窄、缺乏合作等等,但奇怪的是,它也有积极的一面:多样性。在意大利旅行时,从当地食谱到奇怪而美妙的节日,一切都令人惊叹。坎帕尼利主义所培养的传统,在许多其他文化中已变得无趣或完全消失。请看例子巨大的意大利篝火-第一部分而且第2部分

La Gente(人民)
在意大利,由于糟糕的官僚主义和缺乏基础设施,如果你想做任何事情,认识合适的人是非常重要的。幸运的是,这里有很多优秀的人。许多公职人员自己也对一切的低效率感到非常沮丧!这意味着他们往往乐于帮助普通公民Aggirare le regole分层(找到绕过过于复杂规则的方法)。

Il Cibo(食物)

蔬菜————分支头目——市场——巴勒莫- 001

哦,切贝洋蓟!

我指的不是意大利著名的美食,而是意大利人对美食的热情ingredienti nostrani(当地成分)。大多数著名的意大利菜都很简单,但需要最好的食材才能名符其实。我知道,我试过在北欧国家做意大利菜,但没有我新鲜的阳光pomodoribasilico(西红柿、罗勒或大蒜)……就是不一样。在意大利,新鲜的本地农产品很容易买到,事实上,这是意大利人在商店里寻找的东西,如果可以的话,他们会避免进口“垃圾”!

Il Bar(酒吧)
在意大利,你总能找到(或20家)开着的酒吧!无处不在的朴实的当地酒吧为每个人提供服务,从婴儿到他们的曾祖父母。也许是因为竞争太激烈了,再加上我们意大利人是伟大的鉴赏家,所以质量几乎总是很好,即使是在高速公路服务区!这让我想到……

咖啡(咖啡)
哦,我住在英国的时候是多么想念它啊。关于意大利咖啡,我还有什么你不知道的吗?没什么,除了多样性是关键。有一种类型的caffè适合所有人,当然,除非你不喜欢它!

Musei e Gallerie(博物馆和画廊)

lascapigliata - 001

帕尔马,国家画廊:莱昂纳多,La Scapigliata(图片来源:CC)

在许多国家,伟大的艺术作品和重要的历史宝藏都存放在主要城市的国家博物馆里。但由于我们半岛的碎片化性质,重要的艺术和纪念碑可以在许多相对较小的地方找到。这里有一个例子:La Scapigliata

Teatri(剧院)
这同样适用于剧院和艺术作品。在意大利,我们有高质量旅行公司的传统,其中包括一些非常著名的演员。没有必要去罗马或米兰看一场精彩的演出,因为一流的戏剧也可以在小的省级剧院找到,比如德拉·罗莎剧院就在庞特里莫里。

风景与气候(Paesaggio e Clima)

251894 _10151009547237639_1274442585_n

La Costa Ligure。摄影:Geoff

如果你喜欢意大利的风景,我们这里几乎有所有可以提供的东西:美丽的海岸线和欧洲最高的山脉,绿色的平原和岩石山丘,坐落在惊人的山峰之间的湖泊,巨大的河流,戏剧性的急流和瀑布,活火山和无数大大小小的岛屿。所有这些都在一个相对较小的陆地上。此外,由于意大利狭长的地形,从北到南,从东到西,气候变化很大。如果你有雄心壮志,你甚至可以早上去特伦蒂诺上阿迪杰的阿尔卑斯山滑雪,下午在蓝色的西西里海潜水,尽管这可能有点匆忙!

好了,我现在感觉好多了,我想我要再去打开我的手提箱……

标签:
继续和我们一起学习意大利语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

评论:

  1. 乔·哈代:

    和往常一样,这篇文章很棒,但我注意到你把aglio翻译成了oregano?我从小就知道这是大蒜,我觉得这很有趣,也许一种方言是不同的,我不知道。

    • 杰夫:

      @Joe哈迪谢谢你发现了这个,乔,当然,应该是大蒜。由于各种原因,这篇文章被编辑了大约15次,所以我并不惊讶我们遗漏了一些东西。

      谢谢你,杰夫·瑟琳娜

  2. 加里·多诺万:

    Meraviglioso !

    加里·多诺万(萨斯喀彻温省)

  3. 加里·多诺万:

    Meraviglioso !Veramente lo è。

    加里·多诺万(萨斯喀彻温省)

  4. 6月:

    当然,还有大蒜!

  5. WRIXON费:

    谢谢你,瑟琳娜,这一切都很有趣,并加强了约翰·胡珀在他的新书《意大利人》中的解释。但是,我是否可以提出一个更充分的理由,让你为自己是意大利人而自豪——你能流利地说世界上最美丽的语言。即使是最轻蔑的言论在意大利语中听起来也很悦耳。Beati voi。

    • 瑟瑞娜:

      WRIXON @FAY仙女药膏!谢谢!所以意大利语è la lingua più美丽的世界,我没有赞美之词,così mi sono detta: ' lasciamo che ognuno conas la propria lingua più bella。'
      你好,塞蕾娜

  6. 比尔奥格:

    让我们面对现实吧,无论你来自哪里,无论你去哪里旅游,总会有积极和消极的一面。在美国,我们有幸拥有一个充满活力和多元化的社会,有很多成功的机会和很大的个人自由。但与此同时,我们的政治体系被那些拥有财富和权力的人所控制,巨大的资本主义机器和贪婪的企业在前进中几乎不考虑那些被推到一边的人。我们生活在对印第安人的种族灭绝和奴隶制的可怕污点中,这些污点至今仍在极大地影响着我们的社会。
    当我到外国旅行时,我意识到访问和居住是不一样的。在那几个星期里,我摆脱了家里所有平凡的工作和责任。我可以敞开心扉,接受异国他乡所提供的一切可能性。我感兴趣的不仅仅是托斯卡纳的美食、博物馆或阳光普照的山丘。我也想与意大利人民和他们的文化联系在一起,通过这种微小的缝隙来观察意大利人的日常生活。

  7. 菲尔:

    Se tutto è完美,deve essere il cielo。每个地方都有它的优点和缺点。我们有一台“资本主义机器”,它有时会让生活变得艰难,因为它的搅动和变化,但它也为我们社会中的任何人提供了成功的机会。我们有时做坏事,但也在二战中领导世界消灭纳粹主义的祸害。我们的政治制度可能是由财富驱动的,但这个制度足够开放,甚至古巴移民的儿子也可以被认为是可能的总统,而肯尼南移民的儿子也可以成为总统!

    当我陷入消极情绪时,我就会想起我的父亲,他是移民的儿子,是二战老兵(他在突出部战役中被俘,在战俘营里待了几个月)。当情况看起来很糟糕时,他会说:“至少我没有脸朝下躺在泥泞的散兵坑里,有人想杀我。”

    菲尔。

    • 瑟瑞娜:

      @Phil谢谢菲尔,神父,我的手风琴做得很完美!

  8. 玛德琳PARELLA:

    谢谢

  9. 迈克和凯瑟琳·罗斯:

    瑟琳娜和杰夫,
    非常感谢你最近三篇关于意大利的发人深省的博客。请阅读蒂姆·帕克斯的书,《意大利邻居》、《意大利教育》、《意大利方式》和许多小说。他是一名来自伦敦的英语教授,与他的意大利妻子和三个孩子在维罗纳附近生活了23年,并在米兰大学做翻译和演讲。他观察得很好,见解深刻,很有趣,注意到你们俩的许多评论。每本书都是好书。
    迈克和凯瑟琳·罗斯(南威尔士)。

  10. 迈克:

    Che cosa piace a me在意大利,soprattutto??绅士,绅士,绅士,绅士。


请留下评论: