意大利语言的博客
菜单
搜索

园子杰夫-第2部分发布的2017年2月21日未分类的

知道我Lernd茱莉安!——阿科莎公司imprato哈squola !

我,而不到的学校生涯让我一个简单的结论:我是一个“不合群”。
拉米亚decisamente非太多illustre carriera scolastica mi ha condotto广告una单纯的conclusione:园子联合国“disadattato”。

1969年4月…万岁,学校照片一天…今天早上没有课! ! !

作为一个孩子,我自然把我的家庭环境是常态。只是后来我能看到,我的父母也非顺民,和我的家庭生活远非“正常”。
Da婴孩naturalmente consideravo il mio环境familiare拉诺玛。独奏甚稍tardi优质黄麻级di vedere切传递我miei genitori erano一些非conformisti e格瓦拉拉米亚维塔有时代的资料'altro格瓦拉“正”。

家给了我自由创意,使用我的想象力,来解决问题,独立探索。这个和学校之间的对比没有尖锐。我一直觉得疏远了机构的线性思维,通过他们的自我服务规则和漠视个体。我从来没有学会遵守规则,这意味着学校通常对我来说并不是很有趣。
一个casa avevo la位di essere creativo, usare l 'immaginazione risolvere problemi, essere indipendente, esplorare。Il contrasto联邦铁路局questo e la师范学校非avrebbe potuto essere更清爽的。Mi园子自始至终sentito alienato dalla线性形式健全的delle istituzioni,装饰板材洛regole格瓦拉beneficiano洛stessi e dalla洛indifferenza / l 'individuo。Ed io非何鸿燊梅imparato giocare第二声部le regole il格瓦拉vuol可怕切la师范学校在兴业银行非傅甚divertente /我。

也许最悲观的一段我的学校生活是一个严格的语法学校的三年我花了60年代末。从那时期我一些美好的回忆。附近的底部几乎所有课程除了艺术(谁给一个该死的对艺术!),文法学校是一个漫长的,单调乏味的侵入我的余生。
Probabilmente il periodo稍在泰特罗德拉米娅维塔scolastica furono我混乱关系安妮联合国维罗切spesi ginnasio真主安拉细degli安妮60。Di嘧啶醇periodo ho pochi ricordi piacevoli。联邦铁路局gli ultimi德拉架势在准tutte le materie当代艺术的组成部分(e x gliene fregava如果戴尔'arte !), il ginnasio傅una隆,noiosa intrusione nel饭馆德拉米娅维塔。

同时艺术课程很可能不是非常鼓舞人心,他们至少给了我一个短暂的喘息破碎迟钝的学习模糊抽象的方程式,化学公式,拉丁,剩下的。事实上唯一愉快的学校活动,我记得从那个时期的美术老师让我们雕刻的时间条肥皂。我似乎记得创建某种原始的和我的头。
Sebbene le抚慰di《非fossero probabilmente甚stimolanti, almeno mi davano una谕令tregua dalla schiacciante monotonia戴尔'imparare oscure equazioni astratte,公式chimiche,拉丁裔,e全体的饭馆。Infatti l 'unica attivita scolastica piacevole格瓦拉mi ricordo di嘧啶醇periodo e quella volta在崔l 'insegnante di《ci fece scolpire le saponette监狱。Mi sembra di ricordare切con拉米亚creai una近似di甲壳primitiva。

这看起来几乎就像是一个学术监督我们设置这个愉快的任务。和奇怪的是,事实上我称赞我的肥皂酒吧雕塑,我几乎不为人知的东西,迷的我夹圆线开枪,行家教室的黑板上喷粉机启动激光精确一些愤怒的老师!
Sembra准una svista accademica格瓦拉ci壕assegnato questo compito piacevole。E stranamente优质黄麻addirittura lodato每拉米亚scultura di saponetta科praticamente sconosciuta我,迷com 'ero一些ceffoni, esperto di cancellini lanciati attraverso la架势con precisione激光da联合国insegnante irato。

大多数孩子学习学校时钟校准运行大约慢十倍比在家里,除了在特定时期内,打破时间,或艺术等课程。这痛苦的时间胶囊等引起横向思维不适应自己去找寻巧妙的方法使极度单调更可以忍受的。
La maggior杰克逊一些ragazzini imparano格瓦拉gli orologi scolastici园子calibrati /正左右dieci回稍钢琴di quelli di casa eccetto杜兰特certi periodi,来ricreazione,阿内尔抚慰每esempio di法国当代艺术。,torturante被囊del节奏provoca我disadattati pensatori laterali来我广告escogitare莫迪ingegnosi每rendere questo straziante tedio leggermente稍tollerabile。

早期对航空占我的多产的输出的纸飞机,其中一些能够完成三个循环同时遍历教室同学们头顶。事实上,我可能是学校的主要空气动力学家。一个属性,不用说,完全没有给老师留下深刻印象。
Una precoce热播每l 'aviazione e responsabile拉米亚prolifica produzione di aeroplani di的法令,alcuni一些定性erano第3级di completare giri mentre attraversavano la架势sopra阿莱证人一些miei compagni。Infatti,嘧啶醇节奏ero probabilmente il眼光esperto迪德拉aerodinamica师范学校。联合国attributo格瓦拉,无用的可怕,曼科totalmente di impressionare我miei insegnanti。

但是我想我花了我的大部分学生时代只是白日做梦,或者想象的项目,我能够意识到一旦笼门被冲开,放心的是老师和学生一样,我是免费的,又一次飞行。
马suppongo格瓦拉spendevo la maggior杰克逊德拉米娅giornata scolastica sognando广告occhi aperti, o immaginando progetti格瓦拉sarei档案馆在级di realizzare una volta切勒德拉土耳其宫廷gabbia fossero spalancate状态,反对ugual sollievo新航degli insegnanti格瓦拉degli alunno, ed io ero自由人,重新una沃尔特,di飞翔。

感谢小威的意大利语翻译

标签: ,
与我们保持学习意大利!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. 罗莎琳德:

    古怪,古怪:我想象你遇到的小威,因为你都是老师,但看起来不(从你的学校经验),如果你是领导方式!

  2. 约翰:

    谢谢杰夫和瑟瑞娜。Questo博客e非常有趣的oltre格瓦拉educativo。

  3. 乔谢耳朵:

    太令人惊讶了,一个男孩这样讨厌的学校应该变成一个是博学的,知识渊博的人。有趣的是一个能吸收多少没有意识到。当然辅助哈姆斯沃斯铁定回家教育家!我们期待博客和不耐烦地等待下一个。我忘记了一个汉瑟姆的男孩你是什么。

    • 杰夫:

      @Jo谢尔登现在你尴尬我母亲。

      谢谢/ il陀commento甚外邦人。陀figlio Geoff XX

  4. 麦克罗斯:

    第3部分-麻烦青少年随后逃离英国本土大陆——最后,救出了小威。

  5. 迈克:

    Geoff,国标appena stasera leggendo追求'articolo,联合国在ritardo阿宝”。E”非常有趣的洛杉矶的组成部分。

    佩罗的第二声部le regole非si骰子:
    “la师范学校非SAREBBE potuto essere更清爽的”
    invece:“la师范学校非avrebbe potuto essere更清爽的”?

    一个proposito停下来重新cercando il libro切哈scritto绪padre . .ci园子第一年scatole不知拉之家!

  6. 迈克:

    Scusa volevo可怕的“il contrasto…非sarebbe potuto…”ecc

    • 杰夫:

      @Mike你好迈克,domanda有趣的!Teoricamente”,非sarebbepotuto essere”sarebbe拉福马giusta…佩罗oggigiorno e自始至终稍只有usare拉福马colloquiale“非avrebbepotuto essere”。

      Chissa科trovi音调甚之!

      转眼间,杰夫

  7. 安德烈:

    你好杰夫
    La storia爱情稍e更有趣的!
    Saluti da安德烈

  8. 安德烈:

    何鸿燊scritto incorrettamente il mio邮件,ecco percio你的评论正在等待审核。


留下你的评论: