不要误会我们的意思；语法很重要！但是，当您第一次开始学习一种语言时，您应该专注于获取词汇。因为有时，只知道一个语言中的一个单词就可以使一切有所不同。在他的书中词汇神话，基思·福尔斯（Keith Folse）讲述了一个不知道正确词的故事。

刚搬到日本的一个乡村教导英语后，Folse想买一些面粉。他学到了日语句子模式“ sumimasen，____ -wa doko desu ka？”或“对不起，____在哪里？”并自信地开始了他到当地超市的任务。

然而，即使有了这种基本的语法，他也缺乏必要的知识：他不知道面粉这个词。徘徊在商店无法找到任何可识别的面粉袋之后，他监视了他的一名学生在外面。他跑到外面喊道：“你怎么用日语说面粉？”不幸的是，他的学生回答了“ hana” - 花朵，而不是komugi，是面粉的词。

在农产品区域中呈现菊花之后，Folse在不购买面粉的情况下离开了商店。他反映：“在这种情况下我需要的是一个词：komugi。在这一经验中，我了解到词汇实际上比语法更重要。”