语言“游客”对语言“旅行者”发布的玛拉基书Rempen2016年10月24日存档的帖子
旅行时,你要保持不走寻常路。语言学习时,你试图找到它。还是你?
我喜欢旅行,我喜欢学习语言。幸运的是这两个交织在一起的,所以我经常沉溺于一个工作时。但是有一个关键的方式旅行和语言是不同的:流行的影响。
当谈到旅行,每个人都有自己的理由这样做。我喜欢欺骗自己相信我发现秘密的地方。我想没有其他游客我在哪里。除非景色尤其惊人,我尽量避免他们(在阿根廷伊瓜苏瀑布是一个不可错过的一个例子,即使是像埃菲尔铁塔旅游者常去的)。我喜欢寻找当地的简陋的餐馆和酒吧,漫步通过城镇密集地区正常人做正常的东西,和人聊天找到最好的事情要做,而不是上网或看一本书。当然,我仍在使用这些资源,但是当我做我通常喜欢漫画的最后一个面板上图:像我这样的人包围。
与语言学习的想法!
一般来说,如果你学习一门语言,你想跟人,或阅读书籍和报纸在一个文化的舌头角度,或理解的在电视上说,在舞台上或者在街上。和学习一门新语言是人越多和资源你可以找到更容易帮助你学习——这就是为什么最常见的语言学习包括英语、汉语、西班牙语、阿拉伯语和法语,他们说在全球各地在各种上下文中有大量的资源为各种不同的技能水平和学习风格。很容易找到志同道合的法语学习者的社区,和同样容易遇到母语谁将帮助你学习(我一直在想,为什么印度语不是——它是更受欢迎5日外最常用的语言,但它从来没有在十大最“有用”或“共同”语言学习…)。
事情不是那么容易更晦涩难懂的语言,你会很难找到一个社区的白俄罗斯或盖丘亚语学习者,他们没有太多的语言学校,应用程序或教科书来帮助你。你不走寻常路,可以这么说,它可能会让事情变得更困难。
话又说回来,也许这正是你想要的地方。很容易登上游轮航行在地中海。这是一个更大的挑战搭便车或自行车在欧洲。但是谁有更多有益的经验吗?很可能那些经历学习的麻烦白俄罗斯和盖丘亚族都更加丰富有努力实现自己的目标。也许他们的经验是“真正的”。可能是真的不止一次被他们不走寻常路。曾在德国和意大利和法国,与我的目光投向阿拉伯语和普通话,也许吧我语言学习的游轮上。
也许我的语言旅游!
你是什么?
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
评论:
海洛薇兹:
很有趣的观点