挪威语言博客
菜单
搜索

挪威糖果发表2017年11月21日未分类

sopper?在挪威语中有很多要找到的戈迪科(糖果袋)…(照片由Edda Fabler提供Flickr,CC许可证。)

er du ensøtmons?(你有爱吃甜食吗?)在挪威,最近Smågodt(糖果,糖果)永远不会遥远。甚至很小Bygder(城镇)通常有某种(发音”shOSK“) 或者Butikk(商店)您可以购买的地方Søtsaker(甜点)fåopp blodsukkeret(“拿起血糖”)或简单地创建一些科斯在黑暗中寒冷Vinter。但是要当心Karius OG Baktus(请注意下面的说明)!

kjærtbarn har mange navn(“一个喜欢的孩子有很多名字” =我们为我们所爱的孩子找到了许多名字)。由于挪威人如此喜欢Smågodt(“ Little Goody”),这被称为许多事情,包括snop,,,,0ake才华横溢

洛斯贡特(“宽松的goody”)对来自日本和其他一些国家的人们来说是异国情调的。您没有购买预包装的糖果,而是混合自己的姿势(袋)最喜欢的糖果,您可以使用小盒子从开放式盒子中挑选(铲)。然后,您称包在VEKT(秤),以及普里森·杜马·贝塔尔(您必须支付的价格)由VEKT(重量 - 是的,这是一个不止一个含义的单词!

HVA SKAL JEG VELGE?(我应该选什么?)这里有一些要考虑的部分Kveldskos(晚上科斯) 或者lørdagsgodt(星期六糖果 - 许多家庭有这种传统,很多孩子希望每天都是星期六!)

  • Sjokolade(巧克力) - 挪威语Melkesjokolade(牛奶巧克力)以某种原因而闻名!
  • Vingummi(葡萄酒)有多种形状,法格尔(颜色)。尝试小糖衣Seigmenn(“硬汉”),在Bursdagsselskaper(生日派对)
  • 卡拉梅勒(焦糖) - 尤其是出售的焦糖捻”很受欢迎
  • kjærlighetpåpinne(爱在棍子上)是棒棒糖
  • 就像棒棒糖,但没有棍子
  • 拉克里斯(根据我的经验,甘草)是非常北欧的事情。如果您不习惯您的文化中的黑色“口香糖”,请小心:拉克里斯通常一点也不甜,而是强壮或咸!尝试长时间Lakrislisser(Liquorice Laces),您可以像意大利面一样“ Slurp”。

Karius OG Baktus正在男孩詹斯的牙齿上建造房屋。(作者:ThorbjørnEgner(艺术家的儿子BjørnEgner)[CC BY-SA 3.0], 通过Wikimedia Commons)。

当然,Frukt oggrønnsaker(水果和蔬菜)比糖果更好。所有挪威的孩子都知道Karius OG Baktus(由thorbjørnegner) - 两个小的“细菌巨魔”给男孩詹斯赫勒我坦纳(牙齿上的孔),因为他吃了太多糖果并且忘记了ÅPusseTenner(刷牙)。但是有一天詹斯访问了坦恩(牙医),谁的大(钻探)破坏了卡里乌斯和巴克图斯的建筑物。可怜的小家伙逃脱了弗洛特(木筏),寻找新的糖果嘴来安顿下来!

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
继续与我们一起学习挪威人!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:BjørnA。Bojesen

我出生于丹麦,但在童年时代度过了大部分时间,并在挪威学习了几年。后来我回到丹麦,在那里完成了斯堪的纳维亚研究的硕士学位。在瑞典也有亲戚,我感到非常斯堪的纳维亚人!我喜欢阅读和旅行,并与您分享故事!您总是欢迎您与我和其他读者分享您的想法。