波兰语的博客
菜单
搜索

确认波兰国籍和波兰的身份证发布的2009年3月16日文化

前阵子珍妮弗在评论里问了一个问题。她想知道如何得到一个身份证在波兰。如果我正确地理解她的处境,詹妮弗的父母是波兰的,她出生在美国,已经完成了波兰公民身份的确认和认可。她想知道她应该下一个。詹妮弗是波兰语,只是因为她的父母是波兰。她可以在任何地方出生,这个地方并不重要,只要你的父母之一是一个波兰公民,从来没有试图放弃他/她的国籍。

在我回答之前,我必须警告你。这些类型的法规变化频繁,所以在做任何事情之前,总是与相应的政府部门咨询。换句话说,最近的波兰领事馆打电话,问。

整个过程非常熟悉我,因为我去年经历它。詹妮弗的情况下,它总是从波兰确认你真的开始。如果一方或双方父母/波兰,即使你出生在国外,你有权成为波兰公民。

我现在假设詹妮弗有一个可爱的官方文件以下标题:“Potwierdzenie Obywatelstwa Polskiego”(或类似的东西,因为他们做取决于办公室准备)签发Mazowiecki Urząd Wojewodzki在华沙。如果你出生在波兰,文档将发行的区域/省长(wojewoda)的省份,你上次注册住所所在地。如果你出生在国外,你会得到你的论文直接从华沙(通过领事馆)。你不能继续没有完成这一步,所以我们叫它一步零,因为一切取决于它。

现在,两件事情可能会或可能不会发生了。

  • 1。号码PESEL(身份证号码)。通常情况下,在收到文件证明你的波兰国籍,领事馆会让你填写一个申请表PESEL号码。因为他们知道你不能没有这个数字进一步。

编辑添加:如果领事馆不告诉你任何关于PESEL数量,他们打电话让尽快填写PESEL应用程序。如果你出生在波兰1975年之后,你应该自动分配PESEL数量,它坐落在文件在波兰。在这种情况下,领事馆应该能够帮助你找出PESEL数量。

  • 2。登记你的外国出生证明在波兰人口注册表(Urząd Stanu Cywilnego),发布你波兰语一种蛋白激酶urodzenia(波兰出生证明)。我发现,如果你出生在国外,目前居住在国外,这是由办公室在华沙。但你很可能最终让领事馆送申请你到办公室在华沙,特别是如果你不懂任何波兰。

在那之后,一切都非常简单。

PESEL数量和你的国籍,领事馆可以问题你paszport tymczasowy(临时护照),你等待一个正常的波兰护照。这是很重要的,因为波兰作为一个公民,你必须使用一个波兰护照进入和离开波兰。

如果你想要dowod osobisty(波兰身份证),不幸的是需要来波兰在这里申请。

得到dowod osobisty,您将需要一份你的波兰一种蛋白激酶urodzenia(出生证明),两个和你的照片paszport tymczasowy(临时波兰护照)。注册住所(meldunek,zameldowanie在波兰)不是必需的。他们只会写“brak”(没有)在要求你的波兰永久地址。如果你没有永久波兰的地址,你可以申请dowod osobisty在任何Urząd Miejski(市政府),但它是最方便的在同一个城市,让你的波兰一种蛋白激酶urodzenia(波兰出生证明)文件,否则他们会送东西来验证你是真的你。

得到dowod osobisty大约需要30天。瞧,你有一个波兰的身份证!

没有所谓的“欧盟身份证”。一些欧盟国家,如英国,甚至没有强制性的身份证。这是每个国家自己决定。

现在,波兰dowod osobisty允许您在申根免护照旅行区在欧洲。在理论上,至少,我从瑞典到西班牙旅行时被拒绝登机,一旦和我dowod osobisty。柜台旁的女人认为,因为瑞典人需要护照旅行在申根区内(在瑞典政府颁发的身份证不强制),同样也必须适用于其他欧盟国家。

而在申根区之外,你的护照是你的正常形式的ID。而在波兰,你dowod osobisty是你的正常形式的ID。一些企业(特别是那些仍停留在过去)甚至可能给你一个邪恶的眼睛如果你给他们一个护照当他们问“dowod”。它发生在我身上我的旧银行几次。这就是为什么我现在有一个新的银行。

我不知道,真的不记得了,在这个过程中每一步要多少钱。为从0到2步骤,不同领事馆收取不同的费用,特别是外国文档翻译成波兰。一些在海外出生的人,谁不懂波兰语,选择雇佣一个律师来帮助他们的文书工作。我雇了一个波兰律师仅仅因为它是更方便。也更快。一些领事馆最终坐在完成文书工作几个月(因为它发生在我的例子中)。

詹妮弗,如果你想知道更多,可以随意问任何问题你可能有关于这个问题。我希望这一步一步的大纲不仅能帮助你,还有一些人是同样的情况。

好运!

标签: ,,,,
与我们保持学习波兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. Angelika:

    我有一个问题关于波兰国籍。我出生在波兰,后来收养了我4。我已经住在美国。年代,起初我没有你。年代公民直到我9当一些法律改变了。我的父母争论是否我还有我的波兰国籍。说是另一个没有。我该如何检查呢?我从当我还是个孩子的时候,我的旧护照。我想要决斗国籍。

    • 珍:

      @Angelika你好,
      感谢这个有用的信息。

      是一个样本的ID和&住宿指令完成申请表吗?

      谢谢。

  2. Angelika:

    我的护照我pesel报数,所以无论如何检查这个数字在线吗?我不能找到任何让我搜索数量。

  3. 杰里米:

    你好安娜,

    我已经确认我的波兰国籍,获得了波兰护照。我计划申请Dowod Osobisty即将访问波兰。然而,由于预计停留10天,我不会在30天,在波兰当Dowod准备好了。可以发送给我,我有这个或者亲戚家里在波兰吗?

    请让我知道这个过程是如何工作的。

    谢谢。

    杰里

  4. 帕特丽夏:

    你好,安娜!你好吗?希望你很好。
    我有一个问题关于波兰护照和PESEL。
    我的波兰国籍很快就会准备好,我下月会到欧洲。在我的国家波兰领事馆停止发放护照,所以公民身份的律师照顾过程建议我去欧洲某个领事馆申请我的护照。但不管怎么说,我要去波兰,所以我正在考虑让我的护照。问题是我不懂波兰(并不是说我没有努力学习,但它已经很难),我想知道如果我可以得到我的护照和PESEL号码即使我不会说语言。
    你有什么想法,可以帮助我吗?

    非常感谢你的注意。

  5. 帕维尔:

    作为一个澳大利亚联邦公民在英国有了一个工作。理想情况下我会在波兰护照和旅行不需要申请工作签证或赞助项目。波兰护照在澳大利亚是一个噩梦。我的朋友一个波兰出生的公民花了8个月,我根本没有那种时间框架。

    PESEL,我有一个来自波兰波兰出生证明超过15岁的波兰护照到期,我想知道如果我可以使用所有在欧盟共同边界一架飞机如果我做英国。目前我得到的信息是,他们从一个国家只接受有效护照或身份证卡的问题。这可能会带来一个问题,被拒绝。通过法律服务错误如上所述,欧洲经济区公民行使权利和工作进入欧盟区没有护照要求但只要可以建立一种可验证的ID。

    据我推断,最快的选择是采取文书工作假期,波兰和组织一个Dowod Osobisty(我不需要一个护照事先Dowod Osobisty) ?这样我可以访问英国和其他国家从波兰但是粗糙的我仍然需要申请我的护照我认为这似乎是一个快速的过程比这里在波兰。

  6. 休伊Alleshouse:

    这就跟你问声好!我一直在你的网站一段时间后,终于得到了勇气继续给你来自德克萨斯波特喊出!只想告诉你跟上伟大的工作!

  7. 波林Cichy:


    我要开始与波兰顾问建议我elegible。费用是£670加23%的增值税。那听上去对吗?
    谢谢
    波林

  8. 默罕默德·费萨尔zaveri:

    我这住迪拜但是对不起请聋(禁用). .我希望波兰ID卡年€价格多少? ? ? ?+ 971508878865短信回复我,发送电子邮件我

年长的评论