你喜欢在洗澡时唱歌吗?没有?我也不。所以想象一下，当我今天早上有什么东西附身，让我张开嘴(然后马上因为吸入一桶水而几乎窒息而死)，开始唱歌(自然地，在吐口水和咳嗽出所有的水之后)，我完全震惊和惊讶。
想象一下，当我开始唱一些我从5岁起就没听过的歌时，我感到更大的震惊和惊讶。是的，我们在这里谈论的是民歌。波兰民歌。Polskie piosenki ludowe。
我妈妈和奶奶都是民谣的超级粉丝，不仅仅是波兰民谣。如果它涉及小提琴和手风琴，你几乎可以百分之百地肯定，我小时候受过它。幸运的是，我没有跳民间舞，可能是因为即使是我敬爱的父母也能清楚地看到我完全没有节奏感。他们给了我一个魔方，但那是另一个故事了。
所以,piosenki ludowe——是的,助教ńce ludowe——聂。
今天早上令我惊讶的是，这么多年过去了，我竟然还记得那些话。现在，这就是我所说的印象(或洗脑)!当然，在前两节之后，一切都变得有点模糊，但它仍然是相当了不起的。
我今天早上洗澡的时候想要唱哪首美妙的民歌?”博格尼亚瓦沃基娜bukowinę”。
我记得我五岁的时候什么都不知道bukowina没有人能向我解释清楚。现在，这么多年过去了，我还是毫无头绪。
是的，我知道布科维纳是一个历史地区，现在被乌克兰和罗马尼亚分割，但我很确定那不是bukowina这首歌里提到的。
在打电话给一堆朋友后，我们或多或少地确定了这一点bukowina是一个山地草地，这个女孩决定带她的牛去吃点新鲜的草。她还带着她的小提琴，当她的奶牛咀嚼时，她弹琴唱歌。很明显，在这段音乐插曲中，她的奶牛跑了，或者她把它们弄丢了。(天啊，这让你不禁想知道她的演奏和唱歌有多糟糕，对吧?)
然后一个男人出现了，找到了她丢失的奶牛，并要求亲吻他的努力。
是啊，故事差不多就是这么发展的。
如果你想听的话，这里是歌曲本身(mp3格式)。不，别担心，不是我在唱歌。这是迪斯科马球的版本。(嘿，别笑!我碰巧喜欢迪斯科马球!)
”博格尼亚瓦沃基娜bukowinę”。
评论:
mrtom:
我记得当我学习的时候，我们用拉丁语学习这首歌。不幸的是，我既不擅长唱歌，也不擅长吸收哲学语言，我不记得翻译的标题了。不管怎样，那是我第一次听到这首歌的时候。今天是第二次了
詹姆斯:
嗨，安娜，关于你今年晚些时候访问英国伯明翰时与你的一些读者会面的评论，进一步补充。我在伯明翰上波兰语课，和我的一些同事一样，我经常阅读您的博客，觉得非常有用。我相信如果可以安排的话，我们都很想和你见面，也许我们的老师也会来。
奈杰尔HAWMAN:
谢谢你的歌。妻子的母亲是波兰人，很快就要90岁生日了。我把这个放进去了。乡亲们会喜欢一点古老国家的味道的!