波兰语言博客
菜单
搜索

春分和古老的斯拉夫传统 - topienie marzanny发表2009年3月21日文化,,,,词汇

昨天是皮埃斯齐·丁·温斯尼(春季的第一天)。还是今天?但是只有理论上,因为您不会从外面看。这就是春天的问题 - 它忽略了日历,并在感觉到时出现(就像安娜一样,她应该在特定时间在某个地方)

尽管有这些缺点,但春季的第一天是我一年中最喜欢的一天。我不太在乎这个季节本身(太多雨太多了),但是第一天肯定会让我开心。为什么?你看,我不是黑暗的粉丝,我并不是说乐队在这里。虽然我真的很喜欢乐队。

春天的第一天是夜晚最终与一天相同的光荣点。当我们在月底切换时钟时会变得更好。我什至不介意我们会损失一个小时 - 任何会缩短夜晚并增加白天的时间都很好。而且我敢肯定,所有悲伤的患者都有完全相同的感觉。

但是,春天的第一天也是庆祝冬天终于结束的事实(至少在理论上)。在过去,斯拉夫人以各种异教的方式做到了这一点。即使现在Topienie Marzanny(溺水Marzanna,,,,Marzanna例如,在波兰短语中是属于属性的)。虽然询问任何人有关此习俗的重要性,但他们可能会说:“邓诺,这是我们过去在学校做的事情。”

虽然听起来像是人类的牺牲(实际上,我想检查它是否原来是一个,但似乎并非如此,与其他古代文化相比,那些异教徒的斯拉夫人很驯服),实际上,它涉及淹没女神的稻草代表MarzannaMarzanna象征着冬天(研究人员无法就她是死亡和重生的女神,或者完全是其他东西达成共识),因此需要在正确的时间放逐。当然,合适的时间是太阳告诉古代斯拉夫人:“好吧,在那里你好,我是baaaack。”

而且,由于这些人真正受到尊重的自然,他们会制作一个稻草娃娃,并将其扔到最近的河流下,作为一种“再见冬天,欢迎春天”的异教仪式。据我阅读,此仪式中还有其他季节性重生习俗,但是由于这是一个PG博客,所以我将把这些习俗留给您的想象力。

Topienie Marzanny今天仍然完成。而且由于它涉及实地考察,所以它是幼儿园或小学生最喜欢的学校活动。首先,您可以在棍子上制作一个大娃娃,打扮成脸部,然后涂上脸,然后将其淹没在河中。哇!哪个七岁的孩子不喜欢它?

尽管传统上是用稻草制成的,但如今,Marzannas(波兰复数是:Marzanny,与奇异的属格相同)可以由其他可生物降解的材料构建 - 纸纸似乎很受欢迎。但是,正如我的一位老师朋友所说,一些雄心勃勃的灵魂实际上为他们的学生提供了稻草。

这是对年轻人的活动。年龄较大的学生更喜欢穿着愚蠢的服装和跳过学校。我通常只是练习跳过学校的一部分。

  • 话题((不完美,完美:Utopić) - 淹死语音文件
  • Pory Roku((复数,,,,单数:Pora Roku) - 季节语音文件
  • Wiosna((Fem。,复数:Wiosny) - 春天语音文件 - 四个季节
  • 拉托((中性,复数:拉塔) - 夏天
  • 耶稣((Fem。,复数:耶稣) - 秋天
  • 泽玛((Fem。,复数:Zimy) - 冬天
标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
继续学习抛光剂!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

注释:

  1. 托马斯·韦斯特科特:

    亲爱的安娜,

    我知道,问一个她年龄的女人并不是很有礼貌的,但是从上面的评论来看,您似乎真的很喜欢淹没“ lalka”的习俗。那么您超过七个?

  2. 约翰:

    亲爱的安娜,

    我是您的博客的新手,喜欢阅读有关波兰和传统的文章,尤其是解释。

    但是,您可以使用“民间传统”,“民间习俗”或其他东西来描述传统中使用“异教”一词?“异教”听起来与我们所有人都喜欢的这些种族和奇妙的传统贬义

    您可以在http://en.wikipedia.org/wiki/pagan

  3. 安娜:

    嘻嘻!托马斯(Thomas),我是stara krowa - 今年będęmiałaTrzydzieściosiem lat!哈哈!
    是的,您是对的,我非常喜欢这种Marzanna的习俗,这可能是因为我一般都非常喜欢春天。
    在这句话中,我们将Marzanna称为“Kukła”,它更像是雕像,虚拟或木偶,而不是普通的洋娃娃。

  4. 托马斯·韦斯特科特:

    安娜,

    我找到了一个在线翻译器,可以更轻松地关注您的博客。它使我可以在一个窗口中以英语阅读您的博客,并在另一个窗口中翻译抛光词的短语或句子。

    它是Windows Live Translator。

    你还不老,因为你二十年是我的大三,我刚离开我的十几岁。虽然,有时我会在一家餐厅获得高级折扣。:)

  5. Lycia:

    亲爱的安娜,

    只想让您知道30年后,我回到了波兰。我不是在波兰出生的。总的来说,这是我第四次去克拉科夫。我惊讶于波兰的变化。30年前,我们不得不排队100米才能购买冰淇淋。当时,他们只有一种冰淇淋。今天,他们有大型购物中心,您可以像其他国家一样购买“任何东西”。看到这种变化真是太美了。
    我出生于德国,然后去了巴西,然后去了美国,最后离开了意大利。我爱你的博客。啊,顺便说一句,我很难说波兰语。我曾经在家说话,但是已经有40多年了,我不练习它。再次,我爱你的博客!!!

  6. 布里吉特:

    Je Cherche A FabriquerlaPoupéemarzanna pouvez vous m aider merci d avance