6个提高俄语数字素养的工具发布的玛丽亚（女名）2018年5月24日未分类的
所以，你已经决定学习俄语，并充分利用那里的数字资源。如果没有笨重的虚拟键盘或难以辨认的音译，你如何访问俄语媒体，甚至参与讨论?这里有一些技术技巧，让你准备好把俄语加入你的数字武器库。这篇文章不支持任何特定的产品或服务，但列出它们供您参考。
我手机上的键盘和字典设置
1.俄罗斯键盘
首先，如果你打算用俄语搜索或写任何消息，你将需要一个俄语键盘(клавиатура)．好消息是你不需要添加一个新的物理键盘-你只需要改变你的设备上的一些设置。我们已经讲过增加了俄语键盘布局你的电脑之前。一些智能手机允许你添加俄语作为输入法。在手机的“设置”菜单中寻找“键盘”或“语言”。一旦你添加了俄语键盘，你应该可以通过按空格键切换到它(пробел)，然后向左或向右滑动，或者点击地球仪图标，这取决于你的手机。
2.键盘贴纸
在你的电脑上安装了俄语键盘后，你的物理键盘上仍然只有拉丁字母(加上你购买设备的国家使用的任何额外字母)。直到你学会了触摸打字程序独奏或VerseQ我保证教你——你可能需要那些便捷的键盘贴纸(наклеки на кла а иауру)．它们可以在亚马逊、新蛋网或eBay等在线零售商那里买到。
图片来自Pixabay
3.拼写检查器(ing)
如果你在网上写自己的文章，有一个拼写检查器(проверкаправописания或проверкаорфографии)。微软已经发布了一些说明启用语法和拼写检查用于Office产品中的其他语言。你可能首先需要这样做安装语言附件包．在mac电脑上有一些拼写检查的技巧在这里；我很想知道是否有人有更多最新的建议!此功能在许多互联网浏览器中也可用，例如。火狐， Chrome(通过a插件),或Safari．
4.自动完成/预测文本
我发现在学习其他语言时很有帮助的一个功能是在手机上自动完成/预测键入这些语言。该功能根据您目前输入的或过去输入的内容中出现下一个单词的概率来建议下一个单词。它可以帮助你找到正确的搭配(在一起的单词)或某个动词或介词后面的单词的正确形式。
手机截图:注意autocomplete建议的所有格形式
5.字典
iphone允许你安装字典(словари)，适用于多种语言(在撰写本文时，在iOS 11.3.1中，该功能可通过设置> General > Dictionary访问)。然后你可以选中你不理解的单词，点击“查找”，查看它的定义或翻译。Chrome扩展，例如Readlang而且谷歌字典提供类似的功能。你还推荐其他类似的应用程序吗?
6.口音标记
最后但并非最不重要的，我想分享我用来放置重音标记的应用程序(знакиударения)在这个博客上-Accentizer．这个在线应用程序基本上可以让你把任何俄语文本放到文本框中，并在适当的地方放置重音标记。它不能区分可能在不同音节上有重音的单词，这取决于它的意义，它会给出所有可能的变体，由管形字符(|)分隔。除此之外，它可能有助于弄清楚如何发音一篇没有重音的俄语文章。
建立词汇，练习发音，和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
奈维尔:
谢谢，我发现学会用英语和俄语触摸打字并不太难，所以键只剩下英文буквы。
玛丽亚:
@Neville当我换到只预先应用了英文键盘的电脑时，我就这么做了。
Moonyeen阿尔布雷特:
多年来，我一直在我的mac电脑上用俄语打字，但我使用的是交替的键盘布局，把英语和俄语中常见的字母放在同一个键上。使用这种键盘布局需要“学习”的东西要少得多。应该叫俄语Alt或者俄语语音之类的。俄语和英语中的M是相同的kay等等。这样你只需要学习不重复的字母:Ж， Ч， Я и.т.д。英语中的“R”键与俄语中的“R”键相同(Р)，我可以用这种布局快速输入英语和俄语，而且它比真正的俄语布局简单得多。
玛丽亚:
@Moonyeen阿尔布雷特这听起来像一个不错的解决方案,只要你不工作在陌生人的/公共计算机与标准йцукен布局。
玛丽亚:
祝你好运，崔斯汀。让我们知道进展如何。
玛丽亚:
谢谢你，亚当。欢迎分享你的感受!