58必威网
菜单
搜索

所有的пос о о о о о о о о о о о о о о о о о н !发布的2022年3月1日文化食物假期

一段时间以来,尤其是过去几天,乌克兰一直占据着新闻头条。对于这个完全位于欧洲的最大国家,我们了解多少呢?今天我想探索这个即将进入大斋节的国家,因为这个以基督教为主的国家,东部以东正教为主,西部以天主教为主,是东欧宗教传统的绝佳研究对象。随着大斋节的到来,让我们来探索一下它是如何被观察到的。

在俄语中,“四旬斋”是Вели́кийпост,直译为“The Great Fast”(乌克兰语也是如此)。在Вели́кийпостве́рующие忠实的信徒/为庆祝做好准备Па́сха复活节.这是一个时代покая́ние悔改以及纪念Христо́спости́лсявпусты́несо́рокдней基督在旷野禁食了四十天

Фото а а то о а朱莉娅·沃尔克:Pexels

Пра́здники,отмеча́емыевнеде́люпе́редВели́кимпосто́м1大斋节前一周的假日

在乌克兰,大斋节的前一周是庆祝食物Ма́сленицаMaslenitsa,在东斯拉夫语中相当于Карнава́л狂欢节这一节日主要在天主教国家举行。在乌克兰,传统食物包括варе́ники饺子(通常煮熟,类似波兰饺子)和сы́рники.它还包括一个有趣的传统,叫做Коло́дкаKolodka这是乌克兰人遵循的斯拉夫传统,在这个季节开始前,没有结婚的年轻男女会被绑在腿上,以示惩罚。年轻人必须“买”回他们的自由。

Осо́быедни,отмеча́емыевтече́ниеВели́когопоста́2大斋节期间的特殊日子

Пе́пельнаясреда́-天主教大斋节的传统始于圣灰星期三,其中пе́пел灰烬涂抹在信徒的额头上,作为死亡和悔改的标志。这一传统会出现在罗马天主教社区,比如Львов利沃夫位于这个国家的西部。

Прощёноевоскресе́нье-在东方基督教中,这一天的标志是请求宽恕,прощение那些亲爱的你。这实际上已经成为一种传统,在更广泛的社会,而不仅仅是信徒,人们会互相请求原谅或在社交媒体上发帖,敦促追随者原谅他们可能做过的任何坏事。

Чи́стыйпонеде́льник-这是东方教会大斋节的第一天。被称为干净的周一在这天,信徒们要把罪和非禁食的食物抛在脑后。

Стра́стнаяседми́ца(неде́ля)圣周-经过长时间的禁食和忏悔,你活到了最后一周。

Верба褪色柳,用于Вербноевоскресенье而不是棕榈枝。
Фото а а то о а Alena Koval: Pexels

Ве́рбноевоскресе́нье柳树周日-这个节日在东方和西方教堂庆祝复活节前的星期天。这是一种庆祝ВходГоспо́деньвИерусали́м主的进入进入耶路撒冷.而这被称为棕枝主日在英语中,像乌克兰这样的国家通常没有棕榈树,所以在斯拉夫传统中很重要的柳树就取代了棕榈树。这一天,битьёбе́рбой用柳条敲打(通常是成年人对孩子的描述)是庆祝活动的重要组成部分。

Страстна́я(Вели́кая)пя́тница星期五好——这一天是纪念的распя́тие在耶稣被钉死在十字架上.在东方的教堂里,人们以执行圣餐来庆祝плаща́ница这是一块布上绣着已故耶稣的巨幅肖像。在西方教堂,通常Кре́стныйход耶稣受难记是表演,哪里的故事Стра́стиХристо́вы耶稣受难记被告知。

Пита́ниевовре́мяВели́когопоста́3.大斋节期间的食物

在东正教和东正教天主教传统中,遵循严格的禁食,其中食物是由教堂规定的。如果你浏览这个网站,你可以看到一个календа а пи итани о о дн м这是2022年斋戒日的饮食日历。这里我们可以看到每天允许食用的食物的变化:

По́лноевоздержа́ниеотпи́щи完全不吃东西вы́сшаясте́пеньстро́гостипоста́最严格的快

Сухоя́дение干的(生的)食物потребле́ниенева́ренойпи́щирасти́тельногопроисхожде́ния:хлеб,вода́,соль,сыры́ефру́ктыио́вощи,сухофру́кты,оре́хи,мёд;

Горя́чаяпи́щасрасти́тельнымма́слом热菜加植物油разреша́етсява́ренаярасти́тельнаяпи́ща(ка́ши,супы́,тушёныео́вощи,грибы́)сдобавле́ниемма́сла;

Орехи Орехи сухофрукты坚果和干果在美国,禁食期间可以吃一些食物。
Фото а а то о а Monstera: Pexels

在天主教的传统中,在这个国家的西部发现了пост不那么严格,通常包括周五不吃肉。

以下是乌克兰大斋节庆祝活动的简要介绍。我想祝大家快乐МасленицаMaslenitsaЖирныйвторник油腻星期二,或者只是春天的快速到来。最重要的是,任何信仰和宗教的人都会说:Нетвойне́!不要战争!

  • 1
    大斋节前一周的假日
  • 2
    大斋节期间的特殊日子
  • 3.
    大斋节期间的食物
标签:
继续和我们一起学习俄语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,