哥萨克或哈萨克:在俄语中有什么区别和怎么称呼?发表玛丽亚2017年9月14日文化,,,,历史
您可能会遇到英文几个类似的单词:哥萨克,,,,哈萨克,也许甚至Kozak或者喀扎克。您可能知道他们指的是一群人,但是哪个群体?它们可以互换吗?
这篇文章将解释相应的单词及其在俄语中的定义,因此下次您遇到其中任何一个时,这将更加清楚。
▲觉
这个单词▲觉((哥萨克,女性。▲ч,复数▲极或者▲▲)指在俄罗斯和乌克兰南部的自治军事社会成员。请注意,他们在乌克兰人的名字是意见,这就是为什么您可能已经看到拼写了Kozak以英语或姓氏Kozakov。
最著名的哥萨克社会是Zaporizhia Cossacks((запор→ж见▲) 和唐·哥萨克斯((梯极wit▲),以他们居住的地理区域的名字命名。哥萨克似乎来自各种种族背景,例如白俄罗斯人,俄罗斯人,乌克兰人,土耳其人和tatars。现代哥萨克人可能会说俄罗斯或乌克兰人,具体取决于他们的住所。
。
在美国遇到真正的牛仔可能比俄罗斯的哥萨克更难。
[。(2003年)//«боmа»»(list)( * 3.03.03.20)]
▲х
▲х(哈萨克,女性。▲ш,复数▲х)是一个名称民族生活在乌拉尔和中亚。您可能会从哈萨克斯坦国家认出这个名字(▲光)。请注意,这组是俄罗斯的名字;哈萨克语中的相应单词是q z ́ Q。哈萨克人被认为是土耳其语和蒙古人的起源。
除了哈萨克斯坦国家外,哈萨克人还居住在俄罗斯(Росс极〜), 中国 (▲й)和蒙古(li→e)。除了哈萨克语((▲х见ы觉;一种土耳其语),一些哈萨克语会说俄语和普通话。
Сего́дня во всех междунаро́дно-правовы́х докуме́нтах э́того госуда́рства испо́льзуется полити́ческая («казахста́нцы»), а не этни́ческая («каза́хи») идентифика́ция.
如今,该州的所有国际法律文件都包括政治身份(“哈萨克斯坦”),而不是种族身份(“哈萨克”)。
[lim l。lisumlastim。
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
注释:
奥利维亚·杰克逊:
嗨,玛丽亚,
谢谢您的洞察力。很高兴知道哥萨克和哈萨克语之间的深入差异。感谢您与我们分享。
问候,
奥利维亚·杰克逊
Vandu语言服务
https://www.vlslanguages.com/