58必威网
菜单
搜索

俄罗斯人怀念国外的什么?发布的2017年9月21日文化

当然,这个问题的答案因人而异,取决于他们的喜好,以及他们旅行的目的地。然而,我能想到许多在国外的俄罗斯人和一些邻国的人可能会错过的一些事情。

茶壶

正如我们之前在这篇博客中提到的,喝茶(чаепитие,也有“茶党”的意思)不可或缺的一部分在俄罗斯的生活。你可能会被邀请喝茶(чай)如果你去俄罗斯的家里拜访某人。茶通常配以各种甜点,如蜜饯(варенье,不可数),cookies/饼干(печенье,不可数),crêpes (блины,也被称为小薄饼)等。水果及花草茶(фруктоа а а а а ныечаи)是常见的。

茶壶

图片来自Pixabay

人们经常把朋友们请到厨房来。кухня),花上几个小时喝茶聊天。茶通常是细细品味,而不是在跑步时大口喝下(находу).因此,大多数俄罗斯家庭都有适当的泡茶设备,如茶壶(чайник)和一个茶壶(заварочныйчайник,用于泡浓缩茶,然后与热水混合)。如果你问俄罗斯人,用微波炉沏茶是亵渎。

拖鞋

你可能知道,在俄罗斯,人们通常在室内脱鞋,换上拖鞋。тапочки)为了这个目的,特别放在靠近门的地方。这样做是为了保持你的脚温暖和保持房子清洁。

拖鞋

图片来自Pixabay

然而,这个你不应该光脚或穿着袜子踩地板的想法超出了著名的тапо к к。在机场或其他需要脱鞋的地方,你可能会拿到塑料拖鞋(бахилы).

鞋修理

一般来说,俄罗斯人不喜欢把东西扔出去在第一个磨损的迹象。因此,你可以找到许多修鞋店(ремонтобуви)。在那里你可以更换坏了的拉链сменитьмолнию)或鞋跟(набойки).

加热

恒温器

图片来自Pixabay

几个住在国外的俄罗斯人抱怨没有足够的暖气。отопление)在冬天。大多数俄罗斯人住在有中央供暖系统的高层公寓楼里。центральноеотопление),所以只要开着暖气,室内的温度就不会低于20摄氏度。

静电剂

就我个人而言,我很难找到一种静电去除剂(антистатик)。Антистатик是一种喷雾,可以喷在衣服或家具上去除静电。这种物质在俄罗斯是标准的,女性经常使用它来防止裙子粘在腿上。

标签:
继续和我们一起学习俄语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:玛丽亚

玛丽亚是俄罗斯出生的翻译,来自纽约西部。她很高兴能在这个博客上分享她对俄罗斯一切事物的迷恋。玛丽亚的专业更新可在英语她的网站而且推特在俄语中电报


评论:

  1. 苏纽金特:

    在美国我们有一种防静电的东西叫做静电防护。我觉得很多人都把东西放进烘干机里来解决这个问题。总的来说,我注意到俄罗斯人对自己的衣服更加讲究。我很欣赏它。
    花时间好好泡茶,和别人一起喝茶,也是令人钦佩的。美国人非常喜欢“吃、喝、跑”。

    • 玛丽亚:

      @Sue纽金特没错,我找到了静电除垢喷雾,但这只是因为我仔细看了看,知道自己在找什么。我买它的超市有30种奶酪,但只有一个品牌的静电清洗剂。
      我同意你的观点——一周多次清洁(清洗和擦亮)你的鞋子是很常见的,这在美国不常见。

      • 苏纽金特:

        @Maria奶酪的数量你说得太对了。这很让人困惑,即使对那些一辈子都住在这里的人来说也是如此。至于静止不动,我想没有足够的市场让另一个品牌冒出来。