也许你很难发音在俄罗斯某些声音。不能滚你的Rs ?很难让软辅音?首先,一定要看看我们发音技巧。第二,你并不孤单!有母语发音的人挑战,需要看到一个语言病理学家(логопед)。让我们看看一些常见的例子。

Картавость

Картавить(якартавлю)是一个动词,指用R(“滚р”)的声音小舌音的颤音声音(如在一些法语或德语方言)。相关的形容词是картавый。

这在英语言语病理学有时被称为去毛刺。列宁(ВладимирЛенин)有过它。

Се́мапереста́лкарта́вить,акце́нтисче́з,ионсталвыступа́тьпубли́чно。
Syoma停止发音“r”,他的口音消失了,他开始在公共场合表演。
[ВасилийКатанян。ЛиляБрик。Жизнь(1999))

这里是俄罗斯的视频视频博客爱丽丝想谈论她的挑战,一个人不能读俄罗斯“r”音。

Шепелявость

动词шепелявить指很难发音的确定咝咝作声的声音(шипящие),比如ш(比英语更严厉的“sh;”点击链接听到发音)ж(“zh型”)。人与这些声音通常会用他们代替с斗争(“s”)和з(“z”),分别。有时шепелявить也意味着很难发音年代或z,口齿不清。相关的形容词是шепелявый。

你能听到有人在嘶嘶的声音的一个例子在这个视频中,玛莎Maeva (МашаМаева)。

Янемно́гошепеля́влюисде́тствака́к-товражде́бноотношу́ськшипя́щимбу́квам。
我有一个轻微的lisp,不喜欢嘶嘶的信件有点自从我还是个孩子的时候。
[АнатолийАлексин。Мойбратиграетнакларнете(1967))

Заикание

最后,一些人也结巴(不定式заикаться,名词заикание)。口吃可能被称为заика,尽管没有人会喜欢被叫做。

Сы́наянашёлучужи́хлюде́й,ня́няувезла́его́вдере́вню。Онзаика́лся,боя́лсятемноты́。
我发现我的儿子生活与陌生人;他的保姆了。他口吃,怕黑。
[СветланаАлексиевич。Время二手/ /«Дружбанародов»,2013)

Заикаться也可以使用比喻,意思是“提一提的。”

Обиннова́цияхврача́миногда́веля́тда́женезаика́ться。
医生甚至有时被告知不要提到创新。
[ГалинаКостина。Государствопротиврака/ /«Эксперт»,2015)

你很难发音听起来在俄罗斯作为学习者或流利吗?你发音克服任何挑战吗?