第一次在俄罗斯:美国视角(第1部分)发布的Jenya于2014年4月15日文化,俄罗斯对于初学者来说,俄罗斯的生活,传统,当在俄罗斯
迈克在俄罗斯
有一天,我和我的丈夫从事讨论他对俄罗斯的看法。这篇文章成为讨论的自然延伸。下面是我丈夫的帐户我们第一次一起去我的家乡。为了充分描述了冒险,故事将告诉两个部分。So, here is what Russia is like through the eyes of an American .
当我们陷入白俄罗斯明斯克国际机场,飞行员宣布我们会在几分钟。这是三个星期的旅行的开始,包括白俄罗斯看到地方,莫斯科的火车上,奥伦堡市,和一个呆在俄罗斯村庄,поселокимениКалинина。对美国的首次访问这个世界的一部分,我的期望黯然失色兴奋和冒险的感觉。作为一个历史爱好者,我一直深爱着俄罗斯的历史;嫁给一个俄罗斯只有增强我的好奇心和求知欲红外历史和文化。教训我正要学习将注入生活历史书我之前读!
旁边избушканакурьихножках(从俄罗斯民间传说房子)
当我们上岸самолёт(飞机),我注意到一个现代感觉终端;然而,似乎荒芜,许多灯被关闭和小型企业关闭。我的妻子,Jenya,我是见过的аэропорт(机场)通过她的熟人。我们有两个小时车程的白俄罗斯,她和她的城市妈妈。移居到美国。当我坐在后座听Jenya和萨莎交谈,我发现自己飘向景观和各种建筑我们就通过了。在我看来,我是想象在二战德国或法国在拿破仑游行向莫斯科;我不知道他们是否会通过这个点我发现自己,但这并没有阻止我的想象力!我也认为景观相似,密歇根,我出生和成长的地方。地形平坦,到处都高松树,天空是灰色的。
在抵达白俄罗斯,我们马上到квартира(公寓)我的妻子住在仅仅几年之前,我们会留在这里一个星期左右。这是排外的点激进会潜入。公寓的状况惊呆了我!虽然天黑了,本身我的鼻子几米介绍的气味在我进入大楼!大厅的建筑是古老的和潮湿的;我真的从来没有这样的plaсe- - - - - -在至少不是一个居住的房客。作为我们的混凝土楼梯,终于见到了我们单位的门我们会住在;门似乎不仅是为了让人们,但也让一些!一旦进入,我很欣慰。虽然很老,但基本没有什么相似走廊我们走过的。墙是不会干,因为我已经习惯了,而是石膏与墙纸,以及挂毯。地板是木制的一些地毯。公寓是由四个小房间,包括浴室。Jenya做好准备我精神的地方我们会保持在这次旅行!除了这两家酒店我们会呆在在莫斯科,这个公寓是最好的地方我们会花时间。
我们花了一个澡,决定出去吃饭!虽然这是12月初,天气宜人,我们可以走路了。我们找到了一家餐馆,坐在楼上。这个地方很好地装饰,有相当多的其他顾客。因为这里有许多餐厅,我怀疑的食物就好了。就是有些人会考虑一个“典型”的美国人,我喜欢吃在餐馆里,而不是在家里。幸运的是,美元是值得许多白俄罗斯卢布所以我们的钱还有很长一段路要走!
一旦我们的食物来了,我立即被部分的大小;不像在美国,你会“东西你的脸”,还有剩菜带回家,这里的份量将是完美的。我有цыпленоктабака(Сhicken它)与土豆nd真是太棒了!我们也有一些饮料庆祝。这是一个惊喜该法案一个它大约等于1美元5(记住,这是8年前,很多事情已经改变了)。这在美国同一餐,饮料,可能已经大约三倍。
值得一提的是,我的俄罗斯的说话技巧很差,不过,我可以更好地理解语言一点。我已经学习几年的语言,主要是通过听我妻子和别人说话。通过聆听的人交谈,你会认识到某些词,然后试图拼凑被说什么;有时工作,有时我很错!在某些地区的旅行,我的妻子要求我保持沉默,让她说话g -跟我很好!显然,我的沉默可以拯救我们一些钱,因为有些人倾向于提高价格一旦他们知道你是一个外国人。
在白俄罗斯很好我们的第一个晚上,我们都很累,现在已经清醒了36个小时。在国外的兴奋只会让我们精力充沛了这么长时间,我们渴望睡眠。许多冒险等待着我们在未来几天,我们迫不及待开始!
第二部分提出下周二!在那之前,всегохорошего!
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
关于作者:Jenya
出生在俄罗斯,我花了我人生的第一个二十年在奥伦堡市,俄罗斯和白俄罗斯,白俄罗斯。在过去的十一年,我住在新罕布什尔州、密歇根州、我们。当我继续吸收和适应美国文化,我总是兴奋地与人分享我的俄罗斯传统发现它有趣。旅行,摄影,艺术在我的生活中发挥特殊的作用。Twitter: @iamnx2u
评论:
汤姆Maholski:
迈克先生的银行,
我喜欢你的博客在你访问俄罗斯,我期待第二部分。我已经去过许多国家,而不是俄罗斯。这是一项我的遗愿清单。
汤姆
里德其:
你发送每周的材料是优秀的。非常感谢你
Jenya:
@Reed其瑞德,谢谢你的反馈!一篇文章对俄罗斯即将到来的复活节是明天
詹妮弗·格里森:
享受今天的帖子里,期待故事的其余部分!:)
尼娜·柯克兰:
期待阅读故事的其余部分。这使我想起了我的视野和思想在我唯一的访问我的父母的出生地。我的旅行是在1992年。
Jenya:
@Nina柯克兰尼娜,我希望有一天你去那里了。You’ll be amazed at how things have changed .
威廉:
伟大的文章。一个提示:删除所有的感叹号(预计可能最后一个在最后一句话),他们不必要的分心,让你高飞。
迈克银行:
谢谢你的评论!