我们正在研究俄语中许多学习者期望的更容易掌握的部分。一定要阅读第一部分．

虚拟语气和条件语气

俄语中虚拟语气的形式很简单сослагательноенаклонение)和条件语气(условноенаклонение)．这两种形式看起来都是过去式+助词бы．没有必要担心动作是在现在还是在过去，以及在“if”从句和“then”从句之后使用什么形式。

• Если бы мы жил в Бразилии， мы бы о о орилипо——португал ски(如果我们住在巴西，我们会说葡萄牙语;根据上下文，它也可以被理解为“如果我们生活在巴西，我们会说葡萄牙语”或两者的任何其他组合)。
• Если бы ст т денты не опоздали на лек и и， они бы понялиматериа(如果学生们上课不迟到的话，他们就能理解材料了)。
• Если бы поступила в консер а ао* * * * * * * * * * * * * * * *абыпеви如果我被音乐学院录取，我就会成为一名歌手。

那么问题来了，你如何区分“本来会”和“本来会”或者“如果我做了”和“如果我做了”呢?当指明时间很重要时，可以使用诸如as之类的词，从词汇上而不是语法上加以说明вчера(昨天)тогда(然后)сейчас(现在)等。

时态序列

有些语言要求从句中的动词与复杂句中主句中的动词的时态/语气一致。例如，在英语中你可能会遇到这样的句子:“He asked where I lived”，而实际的表达可能使用了现在时:“where do you live?”

在俄语中，从属从句与独立时使用相同的时态。

• Мойколлегасказал， л о под о о оовитдокладза我的同事说他会在第二天准备报告。
• Яа(我不知道你还不到40岁)。

问题

最后，用俄语提问相当容易。没有助动词或倒装。对于是或否的问题，最常见的提问方式是使用语调。在谓语的重读音节上，音高上升。

• Ты б б б л в России?你去过俄罗斯吗?-一般情况下，为б б л升调)

更罕见的是粒子ли可以用来提问。

• Слыали ли вы о новомтеатре吗?(你听说那家新剧院了吗?)

对于带有疑问词的疑问句，疑问词是用降调说的。同样，不要使用反转或助动词。

• Почемуписател не общаетс с с с с рессой吗?(为什么作者不和媒体说话?)
• Ктоумеетфехтовать吗?(谁会击剑?)

希望这些例子能鼓励你学习俄语，不要害怕——俄语中有很多简单的事情!