五个简单的部分学习俄罗斯——第一部分发布的玛丽亚2016年10月31日语言
这是这篇文章的第一部分。确保你读第二部分当它出来。
俄罗斯的声誉是难学的语言。外交学院已将俄罗斯4级5个需要多长时间以英语为母语的学习。一个不同的字母,名词词形变化,动词的词形变化,更不用说动词方面——有很多学习者面临的挑战!幸运的是,有在俄罗斯也容易掌握的东西。
确定名词性别
俄罗斯有三个名词性别女性(женскийрод),男性(мужскойрод)和中性(среднийрод)。虽然语法性别无生命的物体不是最直观的概念,确定名词性别在俄罗斯是相当简单的。每个性别的“标准”的结局如下:
性别 | 结局 | 例子 |
女性化的 | -а,-я | плита(炉),дыня(西瓜) |
男性化的 | 零结束(结尾辅音) | чайник(茶壶) |
中性 | -о,-е | дерево(树),море(海) |
这些规则通常适用于外来词无论性别在原始语言。例如,проблема(问题)是女性在俄罗斯,尽管πρόβλημα(problēma)在希腊中性-比较das问题(中性、德国)和el问题(男性、西班牙语)。同样的,университет(大学)是男性在俄罗斯虽然ūniversitās(拉丁)和死大学(德国)是女性。
当然,有特殊情况,包括:
- 名词以-а/я,指的是男人们的男性:папа(爸爸),дедушка(爷爷),Коля(Николай短形式的名字)
- 名词结尾用软符号(ь)可能是女性或男性,如олень(鹿,m),тень(阴影,f)。
动词时态
不像其他Indoeuropean语言,俄罗斯并没有一个非常复杂的动词时态系统。有三种时态:настоящеевремя(现在时态),прошедшеевремя(过去时态),будущеевремя(将来时态)。有一些注意事项,使使用动词具有挑战性,喜欢选择正确的方面(вид),记住动词的词形变化(спряжение),但选择一个紧张的不应该是其中之一。
现在
我们只使用谓词(未完成体的方面глаголынесовершенноговида)——一个正在进行的行动是没有完成的定义。这个紧张的意思是一个持续的,永久的,或者重复的行动。对许多人来说,但并不是所有的动词,这可以形成紧张通过添加个人的结局没有-ть不定式形式。结局将取决于动词的词形变化。
- говорить(说):яговорюпо-русски(我说俄语)。
- играть(玩):мыиграемнагитаре(我们弹吉他)。
过去的
我们有一个选择的过去时态方面。用完成式动词方面一次性/行动和完成未完成体方面对重复/正在进行/不完整的行为动词。形式更清楚地确定通过删除不定式和添加的-ть-л男性受试者,-ла为所有女性主题,-ло中性话题,和-ли复数对象。
- 完成式:Поварприготовилобедна10человек(厨师煮/为10人煮一顿饭;有一次,完成)。
- 未完成体的:
- КогдамыжиливКазахстане,мычастоготовилиплов(当我们住在哈萨克斯坦,我们常常煮肉饭;重复)。
- Гостиужепришли,ахозяевавсёещёготовилиеду(客人已经到了,但是主机仍烹饪食物;正在进行的动作)。
未来
未来也用完成式和未完成体的动词。未完成体的形式继续/重复动作,是由添加的共轭形式быть将来不定式。完成式的形式是指一次性/完成动作,形成通过接合完成式动词,就好像它是现在时。
- 完成式:
- Мыкупиммашину(我们将买一辆车;一次性完成)。
- Мыпостроимдом(我们将构建一个房子;一次性完成)。
- 未完成体的:
- Людибудутпокупатьменьшеодежды(人们会少买衣服;重复)。
- Фирмабудетстроитьотелинапобережье(该公司将构建酒店在岸边;重复/连续)。
未完待续。
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
评论:
马克:
我很惊讶,不可思议的以“мя”结尾的单词不列为一个例外,中性的以“я”结尾的单词,像имявремя,бремя,знамя,пламя,ит.д。
玛丽亚:
@Mark嗨,马克,这是一个重要的——虽然不是一件容易的名词。他们一直在这个博客上覆盖://www.hnhanxing.com/russian/ten-little-words-part-2/。谢谢你带起来!
大卫:
和所有名词以-й是男性