学习者的俄罗斯很快注意到它使用不同形式不同的词类。很少可以相同的声音或字母顺序是名词和形容词。有很多很多的方法创建不同类别的名词从其他词类,如动词、形容词或其他名词。在这篇文章中,我们将集中在五个常见的后缀,形容词(或另一个名词)变成一个抽象的名词。

-ость

这是“默认”后缀,形容词(无结束)并将其转换成一个抽象的名词。可能比英语后缀-洛克它用于新词或特设构词法,例如русскость(“Russian-ness”)。由此产生的名词是女性。

• честныйч(诚实)естность(诚实)
• опасный(危险)-опасность(危险)
• уверенныйув(自信)еренность(信心)
• необходимый(必要)——необходимость(需要、必要性)

戈尔巴乔夫的著名гласность政策(或多或少的“开放”)也是голос形成这样的词,“声音”。

-ств-о

这是另一个后缀让抽象的名词,中性。-о衰退结束,将会改变。

• родной(/亲戚/血液;本机)——родство(/血液/关系)
• богатый(富裕)——богатство(财富)
• дети(孩子)-детство(童年)
• брат(哥哥)——братство(兄弟会)

-от-а

这即是形容词转化为抽象的名词。-а是这里的结束。

• добрый(种)-доброта(善良)
• красивый,原来красный(美丽)——красота(美)
• кислый(酸、酸性)——кислота(酸)
• чистый(干净、纯粹的)——чистота(清洁,纯度)

有其他几个名词结束在-ота推导并不简单,例如работа(工作)或высота(高度)。

-ин-а

这个后缀通常添加到形容词的名词。

• тихий(安静)——тишина(沉默;注意的语音变化хш)
• глубокий(深)-глубина(深度;不是一个非常整洁的情况,因为我们第一次把形容词后缀-ок-)
• великий(大)-величина(大小、测量)
• средний(中间,平均)——середина(中间;额外的元音由于语音变化pleophony)

-изн-а

这是一个比较少见的后缀,形容词,名词。

• белый(白色)-белизна(白)
• новый(新)-новизна(新颖)
• дорогойдорогов(昂贵的)изна(奢华)
• кривой(弯曲,弯曲的)-кривизна(曲率)

这是一个非常简短的概述形成抽象的名词在俄罗斯。就像在英语,没有放之四海而皆准的工作的每一个字的后缀。我鼓励你去确定这些和其他后缀阅读俄语所以你可以向每组添加更多的例子。

请注意,并不是所有的名词都是来自形容词!一些名词是任何进一步的推导的来源,例如ум(情报)——умный(聪明,聪明)。

如果这是一个太有挑战性,你可能想要看我们的文章对初学者先!