58必威网
菜单
搜索

俄罗斯的节日:«Смеждународнымженскимднём!»(国际妇女节快乐!)发布的2009年3月8日文化,传统

在这美丽的假期,被称为«праздниквесны»(“春天节日”)在俄罗斯,有两种方法可以祝贺女性:«Поздравляемвсехженщинс8 (восьмым)марта!”[(我们)祝贺所有女性8th3月!]或«Смеждународнымженскимднёмвас/тебя!”祝你国际妇女节快乐!]。

再次是今年在俄罗斯——时间给花所有的女人在你的生活,希望他们保持美丽和奇妙而永远像今天一样甜!(这是通常说当你交出一个灿烂,色彩鲜艳的花束在俄罗斯一个女人在这一天)。可以说任何一个可能想说,在俄罗斯国际妇女节是一个公共假日(周一今年每个人都因为它落在一个周日)但我住在这里的时间越长,我越喜欢它。起初似乎对我有点奇怪,但至少它是更合理的“男人一天”23理查德·道金斯2月,因为庆祝女性永远无法完成足够的今天在世界上任何国家。大学今年我有课在星期六之前,我必须说,这是一次非常愉快的经历,观察学生不停地行走在大学给大束明亮的花朵,他们的女教授,希望他们保持美丽,神奇和甜的像今天直到永远。只有一个男同学在我们组的21个硕士学生,他庆祝他的所有的女孩与蛋糕的午休时间(骑士确实是没死!)。许多的女孩了巧克力给我们上课,许多事情,希望对方«настроение»我们所有人的情绪在教室里长大再创历史新高。在俄罗斯«женскийдень»(“妇女节”或'女性一天']密切相关的概念«весна»(春天),总是在这个国家备受期待的«зима»似乎持续永恒的4或者5个月…我知道这一天是在许多国家政治的一天,和一天女权主义者应该是3月街道要求平等,但生活在俄罗斯已经有些扭曲我的意见。在我看来,在第五次庆祝这一天,我今天看到送花的女人在你的生活中作为问候的象征“生命的”迫使春天的大自然,是女性给人类生活。

传统的花今天是黄色,soft-smelling«мимоза»(含羞草),看到这张照片背后的成分«глинтвейн»(“glintwein”或热酒):«апельсиновыйсок»(橙汁)«приправадляглинтвейна»(热酒调味料(在大多数商店出售俄罗斯全年;这是一个光荣的国家啊!)和«красноеполусладкоевино»(红色的半甜的葡萄酒)。我决定我最亲密的女朋友了,对待他们我的专业,因为它仍然是寒冷和大雪融化…才刚刚开始。

传统上今天当你庆祝女人靠近你,是你的妻子,你的女朋友,你的母亲,祖母还是女人你学习/工作。我尤其是喜欢俄罗斯女人祝贺彼此在这一天,那将让我感到自己像这样的温暖和爱的节日。在某种程度上,可以说,它填补了母亲节的功能在大多数国家(一些国家的父母“天”)。昨天我的一个同学,当我问她什么她想的这一天,说:«Менябеситто,чтотолькоодинденьвгодуносятженщинамцветы!”(让我抓狂的是,女人是只给一天花一年!]。这是真的,让我觉得奇怪的是我只给妈妈寄一张贺卡告诉她我有多爱她,我是多么的感激对她生我一年的一天,当我真的应该更经常这么做,提醒她她对我是多么重要的一天。就像我们应该互相送花和巧克力,告诉人们我们在我们的生活中有多少他们的意思。不仅当日历中有红色的一天…

我的两个最亲密的朋友,«КсенияиМарина»(种子直感和码头)做准备«фруктовыйсалат»(水果沙拉)«накоммунальнойкухневобщаге»[在公用厨房里在宿舍«общага»口语化的词吗«общежитие»:宿舍,点燃,“公共生活”)今天早些时候。

但是由于今天是毕竟标记在日历我想呼呼的声音你们所有的人一个美丽的国际妇女节和提醒你所有的——如果没有人带给你购买一束鲜花没有什么错你自己!

标签: ,
与我们保持学习俄语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. 安娜:

    С8 марта! I wish it was a holiday here!

  2. 娜塔莎:

    好的文章像往常一样!我没有闻到含羞草在这么长时间……

  3. 小约翰·d·贝克:

    J,
    什么“负担”这类必须忍受一个男人,是骑士的很多美丽的俄罗斯,(瑞典)和至少一个女人!我的欢乐和特权,纪念几个国际妇女在美国,但我的主要国际妇女在伏尔加格勒大奖送到了她的门。
    我唯一的遗憾是我没能实现它。
    保持好的博客!

  4. 亚历山德拉:

    谢谢你这么精彩的文章!祝你有一个阳光明媚的春日,天天)