还记得这篇文章关于俄罗斯驾驶和公路暴怒的话有用吗?

你能相信吗,ужеконециюня(6月底已经)!Какбыстровремялетит!(时间过得多快!)对我们我们的许多读者,下周将被用来旅行和庆祝,然后更多的旅行。这意味着推迟或堵车是几乎不可避免的在接下来的几天里。反过来,这意味着一个很好的机会来练习глаголыдвижения运动(动词)!

他们让我们专注于3 -ходить/идти(走)ездить/ехать(骑),летать/лететь(飞)。

首先,俄语非常特定的时候选择使用哪个动词的运动。用英语我们可以说类似“这周末我要去巴哈马”或“我要从我在我丈夫的工作车仍在商店里”或“我要到邻居”。在俄罗斯,我们必须使用不同的动词对于每一个运输方式,在这种情况下,лечу,еду,иду。

接下来是动词的词形变化表。你必须记住他们。没有办法,我害怕。如果你知道一种方法,оченьпрошу,пожалуйста(而且是可爱的请求)让我们都知道!好消息是你现在有占领自己在等待你的flight.MasterRussian.com动词的词形变化表数百名俄罗斯动词。

现在是时候最具挑战性的部分。使用哪个动词从每一对;是否不确定的ходить,ездить,летать或选择确定идти,ехать,лететь。

经验法则是,如果你会使用英文现在进行,然后用确定的动词运动的;使用不确定的当你使用动词一般现在时在英语。

让我们练习:

НаДеньНезависимостиялечукбабушкевАйову——这个独立日,我飞到奶奶在爱荷华州
НаДеньНезависимостиялетаюкбабушкевАйову——独立日我飞到奶奶在爱荷华州。(小的变化,大的后果——现在我们知道不要浪费时间邀请你到我们每年的7月4日池方)

Ввыходныеяедунапляж——在周末我去海边(ехать这个词意味着你正在通过某种形式的运输除了飞机或自己的两只脚;它可能意味着你开车和骑)
Ввыходныеяезжунапляж我在周末去海边

Яидуксоседкезасолью——我要你的邻居得到盐
Яхожуксоседкезасолью我去邻居把盐(而不是一个杂货店)

现在在每个句子选择正确的动词使用

Ялечу/летаювМоскву——我要去莫斯科
Яеду/езжувторговыйцентр——我要去购物中心
Яиду/хожуксоседямнавечеринку——我要去我的邻居的聚会

Ялечу/летаювРоссиюкаждыйгод——我去俄罗斯
Яеду/езжувмагазиныкаждыйвыходной每个周末我都要去商店
Ячастоиду/хожувгостиксоседям我经常去拜访邻居

如果此时你的航班仍然推迟或你在医疗站交通,继续练习。如果你不能拿出一个完整的句子在俄罗斯,说它用英语(或你的母语)用一个适当的俄罗斯取代只有动词动词的运动。

我лечу家但是真的,我хожу来回在码头等待我的航班。每年我发誓没有летать在假日!

我еду看看我的姻亲。好吧,我也不是еду通过这个拥堵的交通,但大部分爬行。我езжу在这条路上很多,但从来没有见过这样的交通。

现在轮到你。Чтовыделаетевэтивыходные吗?(这个周末你在做什么吗?)我们在那了吗?