58必威外网
菜单
搜索

大黄:北方气候的最爱发布的2021年5月28日文化食物

图片:大黄,C. Bowen


是杂草吗?这是一道美味的花园美食吗?有一点是肯定的,大黄是一种经典的瑞典食材。在明尼苏达州,这种多年生植物也很丰富。当我还是个孩子的时候,我会端着一碗糖去花园,砍下一两根这种酸甜可口的食物,蘸一下,嘎吱嘎吱,然后重复这样的过程!本周,我们将纪念rabarber通过制造
rabarbersaft(大黄“汁”)来自瑞典食谱。

从瑞典到美国中西部

在美国中西部,大黄是一种后院主食。每年春天,红绿色的长茎迅速生长,一旦完全长大,就有几英尺高。有些人认为这种丰盛的常年害虫,我承认,我经常认为这种独特的食材是理所当然的,直到最近的瑞典语课让我想起了大黄是多么的特别。

我的一个学生在瑞典一直住到7岁,后来她的家人搬到了德克萨斯州,她不知情地说hej哒她最喜欢的口味之一,rabarber.长大后,她在杂货店的货架上寻找大黄,希望能重现rabarberpaj(大黄派)收据,她是如此喜欢。几年后,当她终于在全食超市(Whole Foods)找到它时,它的价格超过了每磅10美元,但她还是决定不顾一切地买一捆。收银员以前从未见过这个红尾巴的怪物。我的学生后来意识到,这位困惑的收银员错误地把芹菜标价为每磅0.91美元。她多年来等待与大黄团聚的等待终于有了回报——真的!

北欧国家和美国北部气候相同,因此大黄等受人喜爱的植物在这两个地方都长得很好,也就不足为奇了。在明尼苏达州,大黄最常被烤成“酥”或“酥”,类似于瑞典的甜食洋纺.烤箱烘烤的碎面包由燕麦、糖、黄油和切碎的坚果制成的脆皮制成。但是今天,我们要讲更多瑞典方向和制作帅福得

Rabarbersaft receive -大黄帅福得配方

这周,我终于响应了后院大黄的号召(它已经让我把它变成美味的东西好几天了)!我决定不做传统的烘焙,而是做帅福得帅福得翻译过来就是果汁,但更像是柠檬汁的稠度。通常帅福得是通过煮食材来提取其精华,而不是将其榨成果汁。其他受欢迎的瑞典口味是blabar(蓝莓)和弗拉德(接骨木花),你可以买帅福得集中在宜家的这些口味。帅福得是一种甜味清爽的饮料,如果你想喝鸡尾酒,可以与气泡水或酒精混合。下面是Lena Söderström网站上的食谱米特角。

Ingredienser -成分

产量约2升帅福得

  • 1公斤rabarberstjälkar大约9杯切碎的大黄
  • 1 1/2 l vatten6又三分之一杯水
  • 5 dl strösocker2杯白糖
  • 1香橼,färskpressad saft1个柠檬的汁(我用了两个!)

Så här gör du -你可以这样做!

  • Ansa rabarbern och skär den i bitar。
    大黄切段
  • Blanda rabarber och soker i en rostfri eller emaljerad kastrull och låt stå约30分钟。
    将大黄和糖放入无锈或搪瓷锅中,静置30分钟。
  • Blanda i vattnet och citronsaften。Koka upp och Koka rabarbern ca 15分钟eller till den är mjuk。
    加入水和柠檬汁。将大黄烧开,煮15分钟左右,直到变软。
  • Sila rabarbern genom finmaskig sil。Häll den klara rosa saften i väl rengjorda flaskor。Förslut och förvara svalt。大黄用细筛子压碎。将清澈的粉色液体倒入干净的瓶子中。密封保存在阴凉处。

就是这样!莉娜的建议是把大黄果肉留着和酸奶或燕麦片一起吃。请看下面的瑞典语:

Tips, ta gärna vara på fruktköttet som blr över i saftsilsduken och smaksätt det med lite soker och lite kardemumma eller vanilj。Gott att ha på frukostfilen eller havregrynsgröten!

享受吧!

图片:大黄saft, C. Bowen

标签:
继续和我们一起学习瑞典语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:切尔西B

切尔西是一名瑞典语教师和翻译,居住在美国明尼苏达州。她拥有古斯塔夫斯·阿道弗斯学院的斯堪的纳维亚研究学位,并有在瑞典从北到南生活和工作的经验!在她的空闲时间,她喜欢烹饪,徒步旅行,听音乐,练习slöjd,瑞典语中的手工。