瑞典语动词,第二部分发布的透明的语言2008年9月23日语法
几篇文章后我们开始讨论瑞典的动词,记得吗?我告诉过你们,这些动词可以分为两大类:基于“增大化现实”技术和"呃”。我还提到了第三个群体,然后立即拒绝说任何其他的事情。
哦,对了,第三个动词组。这群人会让瑞典学习者热泪盈眶。为什么?以下几个原因。
而大多数(几乎所有其他)动词的不定式形式以——一个在美国,那些矮小的小家伙们喜欢什么就有什么。至少在外行人看来是这样的。那些家伙真的很矮。就像短了一个音节。这是好消息。另一个好消息是,他们没有那么多。坏消息是,它们都是不规则的,不幸的是,你别无选择,只能把它们都记住,尤其是其中有相当一部分是非常常见的。比如下面这个:
- 通用电气=给予
”通用电气是不定式形式,而在现在时中,这个动词试图伪装成“呃动词,聪明的小草皮:
- 捷豹挖蓬格。我给你钱(我给你钱)
明白我的意思了吧?”通用电气“变成”蒙古包的现在时。
其他表现为“通用电气”是:
- 勒/ l微笑
- 是/数量乞求,请求
- se /爵士参见
下面是一些既不是“ar”也不是“er”的动词:
- sta=成立
Hon står och väntar.她站着等着。
- 做=死
Gräset dör i torkan。草在干旱时枯死。
- 薄(住在某地)
Jag bor i Sverige。我住在瑞典。
- 足总=得到,就得到
尊敬的får pengar idag。她今天拿到钱了。
- 有望相信,思考
好啊,快去吧。是的,我认为是这样。
- 遗传算法=去
Hur går det för dig?你过得怎么样?
- 马感觉(健康)
捷豹mår inte riktig胸罩。我感觉不太舒服。
你能发现其中的规律吗?而这些都不是"基于“增大化现实”技术“也不是”呃的动词,把它们变成现在时很容易——只要在后面加一个“r”落在它们矮小的身体上。这是比较容易的部分。不幸的是,这也是简单的终结,因为当涉及到它们的过去和完美形式时,那些不规则的吸盘你需要一个一个地记住。如果你需要任何帮助,请告诉我!
继续和我们一起学习瑞典语吧!
建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
corkowska:
hej !
上次在斯德哥尔摩斯卡夫斯塔机场时,我在那里发现了一些奇怪的东西。那里有吸烟室,看起来有点像公共汽车站,你可以一直在终点站抽烟,而且用瑞典语和英语写着,你不能带任何食物或饮料到吸烟室,因为这是违反瑞典法律的。你听说过吗?真是一派胡言!它是什么样的一段?
安娜:
hej hej ! !
你知道,我很久没去过斯卡夫斯塔了,我讨厌那个机场!哈哈!
但是不让食物进入吸烟室是完全有道理的——这违反了卫生法规,因为现在你不允许在任何有食物的地方吸烟。饭店、咖啡馆等不准吸烟。所以,在我看来,不允许在吸烟室里吃东西喝饮料是非常合理的。