Laew4แล้ว是您在泰语中发现的最常见的词之一，使得充分理解非常重要。英语没有直接翻译的单词，但是在大多数情况下，“已经”可以用作近似含义。
1A）แล้ว可以添加到句子的末尾，以使其过去时。
我已经做到了。（从上下文中暗示“我”）
ทำแล้ว？你做了吗？
我已经吃了。
他已经去了。他离开了。
约翰回来了。约翰已经到了。
คุณเรียนไทยกี่แล้ว？您学到了泰语多少年？
1b）但是不要以为แล้ว仅是为了过去的时态。如果将“ will” ja1จะ词的单词结合在一起，则可以使句子未来时态。即使尚未发生，แล้ว的含义是将来它将发生。
三天后，我已经在泰国了。
我永远不会再走了。
2）แล้ว可以用作包含事件顺序的句子中的突破，类似于英语中的“然后”。
今天我出去吃饭了。然后我回家。
เตรียมอาหารก็กินกิน准备食物，然后吃。
3）如果您在问题开始时看到แล้ว，它可能类似于“和”英语。
แล้วทำไม？为什么，到底呢？
แล้วคุณ？那你呢？
แล้วไง？那呢？/ 所以呢？
4）แล้ว也是与“已经没有”无关的复合词的一部分，因此请注意不要与以下示例混淆。
แล้วแต่ - 取决于
แล้วแต่คุณคุณ
ที่แล้ว - 前
五年前
จริงๆแล้ว - 事实上
实际上，我不想再去。
注释：
折断：
多么美好的时机，我才刚刚开始解决课堂上的使用。感谢您提供有关如何使用该单词的更多有用示例。幸运的是，这是我知道我正确发音的几个单词之一！
Palmisano：
Snap，我知道您不想听到这个消息，但是有几种方式，根据情感= P
折断：
You’re right, I didn’t want hear that *sigh*