我们将结束我们的四个系列的一部分感觉词汇(见以前的帖子颜色,形状,口味与嗅觉)。
你熟悉亚洲水果叫榴莲(tu1rien1ทุเรียน)?这是一个很大的芳香的pineapple-sized著名水果气味(臭名昭著的?)——它确实对某些人味道。气味是如此强烈,酒店禁止客人把榴莲带进他们的房间,和“没有榴莲”迹象可以遍布亚洲的公共区域。
死亡的榴莲还附带了一个神话。据说,如果你吃榴莲喝酒你会死。我见过的每一个泰国相信这个,我不能说服一个试试。认真对待。他们说,榴莲导致体温上升,和所谓的酒精。所以1 + 1 =死。
注意:这是一个都市传奇和神话,大多数SE亚洲人相信,至少一个世纪。1969年的科学论文,如果有人感兴趣,主要是否定了神话:“榴莲和酒的初步报告”。
无论如何,回到主题与气味。很少有泰国词常用的气味,与大多数仅仅是各种组合相同的关键字。这里是一个快速的列表如下:
英语 |
卡拉ok |
泰国 |
| 气味(中性) |
Glin2 |
กลิ่น |
| 气味好闻 |
Glin2 haawm5 |
กลิ่นหอม |
| 好味道 |
Haawm5 |
หอม |
| 糟透了 |
Men5 |
เหม็น |
| 香水 |
Nam4 haawm5 |
น้ำหอม |
| 科隆 |
Ko1lon1 |
โคโลญ |
| 口臭 |
Baak2 men5 |
ปากเหม็น |
| 屁 |
Dtot2 |
ตด |
这个视频会让你练习单词,味道很好。这位女士正在做一些非常昂贵的香水的产品评论。我道歉关于“女人”这个视频。
现在练习单词,味道不好。这里有一个原油的喜剧Esaan方言绝对散发出的人,谁有这么臭屁,它可能导致死亡的事情。
另外,下面是一些常见的植物,使用“haawm”关键字:
英语 |
卡拉ok |
泰国 |
| 洋葱 |
Hua5 haawm5 |
หัวหอม |
| 香蕉(大型西方类型) |
Guay3 haawm5 |
กล้วยหอม |
| 香菇 |
Hed2 haawm5 |
เห็ดหอม |
