荷兰语博客
菜单
搜索

荷兰省的大惊喜发布的2019年3月25日文化荷兰的词汇新闻

上周三,数千人stemgerechtigden(选民)涌向数以百计的投票站stemlokalen(投票站)在全国各地投票阀杆(投票)。或者,可能是复数stemmen更贴切,因为荷兰人实际上有两个verkiezingen(选举)!一票赞成waterschapsverkiezingen(水委员会选举)和另一个Provinciale Statenverkiezingen(省州选举)。今天,官方结果将会公布。这些选举对荷兰意味着什么?谁赢了?谁输了?让我们一探究竟。

选举是关于什么的?

Verkiezingsposters参加马斯特里赫特会议的政党(选举海报)(图片来源:作者)

waterschapsverkiezingen决定谁来领导waterschappen在未来的四年。的waterschappen负责水资源管理,这在荷兰当然是件大事.虽然这看起来很简单——只是为了确保我们的脚保持干燥——但这比你想象的要复杂得多。高水位允许自然繁荣,而低水位则有帮助boeren(农民)。的waterschappen也参与了energietransitie(能源转型),因为他们拥有可用于安装的土地windmolens(风力涡轮机)和zonnepanelen(太阳能板)。钱可以投资在更多这样的解决方案上,或者可以削减预算来拯救belastingbetaler(纳税人)几块钱。这些都是重要的政治选择!

然而,waterschapsverkiezingen从来没有像Provinciale Statenverkiezingen,因为后者间接决定了verdeling(分布)zetels(座位)在Eerste肯曼(“第一议院”,即荷兰议会的参议院或上院).事实上,原因是waterschapsverkiezingen都是用Provinciale Statenverkiezingen是要产生更高的opkomst(投票率)waterschapsverkiezingen。为什么这些选举会受到低利率的影响opkomst?好吧,可能是人们对waterschappen或者只是不太了解他们。毕竟直接投票的是代表waterschappen从2008年开始,全国范围内才出现了这种情况。但战略要守住verkiezingen似乎同时起作用:opkomstwaterschapsverkiezingen从2015年的43.5%增长到这次的50.5%。的Provinciale Statenverkiezingen今年也从46%上升到56%。

就像在gemeenteraadsverkiezingen,有lokale partijen(地方政党)和landelijke partijen(国家政党)参与了这两项verkiezingen3月20日举行。有不同的党派waterschappenProvinciale史泰登

令人困惑的边界

21waterschappen12个provincies荷兰的。它们的领土并不总是在一起。左边地图上的细白线显示各省边界(图片由作者根据Janwillemvanaalst在Commons.wikimedia.org上的图片合成,授权CC by SA 4.0)。

星期三的选举在这12个国家都举行了provincies每一个都是21waterschappen国家的。每一个gemeente(市政当局)设立stembureaus(投票站)遍布全国gemeente.默认的stembureau离你家最近的那个吗huisadres(家庭住址),但你可以在任何一个stembureausgemeente.这可能很handig(方便)-但这也会导致问题。而grenzen(边界)gemeenten而且排好队waterschappen有不同的领土划分。这就意味着gemeenten多次举行选举waterschappen!但是,你的投票只算数waterschap你的家在哪里。如果你投了astembureau在你的外面waterschap你的阀杆ongeldig幸运的是,这种情况不太可能发生。

那么,谁赢了?

waterschappen,它是水Natuurlijk(《自然之水》)成为了全国最大的派对,就像2015年一样。顾名思义,它是一种waterspecifieke partij(水特定党),所以它不是在竞争Provinciale Statenverkiezing

那么Provinciale史泰登

最大的惊喜是论坛voor∙(FvD,民主论坛),一个由蒂埃里·鲍代领导的右翼政党。这是第一次partij参与。有13zetels在美国,它立即成为最大的公司partijEerste肯曼.鲍特称他的政党是反建制的,与其他政党保持距离。该党在移民、欧盟和气候变化问题上立场强硬,始终带有民族主义色彩。不满的选民过去常常涌向长期存在的反建制派“自由之党”海尔特·威尔德斯(PVV,自由党)。他们似乎正在失去信心,因为自由党失去了许多选民。鲍特是这个圈子里的新成员,他有望给荷兰政坛带来一股新风。

另一个令人惊讶的是左边:GroenLinks杰西·克拉弗(Jesse Klaver)领导的绿色左翼党(Green Left party)的支持率也从2015年的4%大幅上升zetels到9。他主要专注于klimaatakkoord(气候协议)。

克拉弗和鲍特都想改变现状,而且都是用民粹主义的叙事来实现的。

然而,他们真的能改变事情吗?说到底,还是因为荷兰的政治体制(和著名的poldermodel在美国,鲍特和克拉弗都必须与其他党派合作,寻求妥协。这对他们来说够吗achterban(选区)?我们走着瞧。

损失最大的是CDA, D66, PVV和SP,他们都失去了至少三个席位verkiezingen在2015年。也政府党VVD失去了一个zetel.看起来民粹主义在荷兰越来越受欢迎。

你怎么看这些选举结果?你觉得他们令人惊讶吗?你认为它们需要什么?请在下面的评论中告诉我!

标签:
继续和我们一起学习荷兰语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:斯特恩•特恩斯

这就跟你问声好!我是Sten,既是荷兰人又是德国人。多年来,我一直为德国和荷兰的博客撰稿,对与语言和文化有关的一切都充满热情。反思我自己的文化,并在这个过程中让我们的读者更多地了解它,这是一件令人着迷的事情!除了写博客,我还是德荷英翻译、动画师和电影制作人。


评论:

  1. 彼得·西蒙:

    民粹主义在这里的崛起对我来说并不奇怪(似乎是有传染性的……),它所采取的措施是,尤其是因为我特别重视荷兰的多文化和平。但这也受到了来自内部的威胁。
    我祈祷荷兰不要重蹈匈牙利的覆辙。希望这个型号比那个型号更耐用、更灵活。