荷兰人如何在新冠疫情规定下度过新年发布的斯特恩•特恩斯2021年1月11日文化,新闻
每个人的新年开始都不一样。荷兰人常用的方式是thenieuwjaarsduik(新年蘸酱).全国各地的荷兰疯子(我是这么称呼他们的)只穿着泳装泡在一月冰冷的水中。至少在最大的活动上,还有一个橙子unoxmutsje(Unox帽子)。在香肠制造商的赞助下,该活动在过去的一年里变得越来越大。大量的人跑到海边快速地泡个冷水澡已经成为常态。然而,你现在可能会想,“他们今年不可能这么做,因为冠状病毒”。完全正确!但荷兰人很有创造力,就像他们之前用Koningsdag去年4月.那么他们是怎么做到的nieuwjaarsduik同时保持社交距离?
阿吉吉niet naar de zee kan komen, komt de zee ge云naar jou- - -Nieuwjaarsduik uit blik
意识到不可能有这么多人,Unox想出了一个聪明的方法来拯救1月的传统。在座右铭下阿吉吉niet naar de zee kan komen, komt de zee ge云naar jou(如果你不能走向大海,大海就会向你走来),Unox创造了Nieuwjaarsduik uit blik(罐装的新年蘸酱)。这马口铁充满了noordzeewater(北海的水),因为人们用Unox浸泡在那里nieuwjaarsduik.然而,在使用它之前,你必须把水放在瓶子里koelkast(冰箱)放一会儿。当然,你不会想在一个舒适的温度下洗澡。就像我说的,疯子!
的Nieuwjaarsduik uit blik在12月nieuwjaarsduik.nl;你可以想象,他们走得非常快。在它们被放到网上的一天内,25000个就全部消失了。那些有幸得到马口铁,可以执行他们的thuisduik(家庭蘸酱)并在社交媒体上分享# unoxthuisduik.所以,它造就了一个伟大的kerstcadeau(圣诞礼物)!
每个人都被要求做他们的thuisduik1月1日中午。
随着传统的新年海滩游泳取消,很高兴在今天收到这个帖子@Unox– two cans of chilly North Sea water from Scheveningen, ready for an orange-hatted dip in the bath at home ♂️# nieuwjaarsduik# unoxthuisduikpic.twitter.com/pDzHxKqqIR
-本·科茨(@bencoates1)2020年12月29日
如果你找不到马口铁?这意味着你不能参与吗?优诺克斯对此也有答案。如果你想做一个晚一点的,你也可以用这种方式参与!
自己动手吧!
意识到他们不可能满足需求,Unox还发布了一份文件,说明如何制作Nieuwjaarsduik uit blik你自己。当然,这不是真的noorzeewater,但意思是一样的。
在此链接,你可以下载说明,甚至etiketten(标签)为您马口铁,这样它看起来也像真的一样。以下是你需要的:
1.就连他的腿在水里也会闪。
2.水,在het willekeurige lege blik。
3.甚至是“我的效果”(voor het zee effect)。
4.甚至在昆特泽顿的koelkast om het。
5.即使是在我的心中。Bijvoorbeeld: tuin, balkon的傻逼。
6.年表,一月一日中午12点。
英文:
1.任何可以装水的空罐子。
2.把水倒进空罐子里。
3.一撮盐(为了海水的效果)。
4.冰箱用来冷藏。
5.一个可以在家里蘸酱的地方。例如:花园,淋浴或阳台。
6.一块表,这样你就知道1月1日中午几点了。
为什么不做一个nieuwjaarsduik1月11日?我想用整整一个月的时间来洗掉去年的污点吧!嗯,应该的,考虑到如何ongezellig那一年是。
你参加过吗nieuwjaarsduik过吗?你会参加吗thuisduik?你的国家有类似的传统吗?他们是如何在困难时期找到解决方案的?请在下面的评论中告诉我!
建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
詹姆斯:
嗨Sten,
我看到了你以前发的一篇关于“荷兰另类精灵”的帖子。我想了解更多关于精灵之旅的信息。
自1909年以来,规则委员会是否一直要求在整个199公里长的路线上,冰层至少要有15厘米厚?
或者当冰不是15厘米的时候,有什么Elfstedentocht项目吗?
我在看一些1985年精灵之旅的照片看起来好像下雨了?
任何帮助都是感激和谢谢你
Sten:
@James嗨,詹姆斯!
谢谢你对这个话题的兴趣,太好了。
Elfstedentocht的弗里斯兰网站给了你很多信息:https://www.elfstedentocht.frl/
我找到了2013年Trouw的一篇文章,进一步探讨了这个问题:https://www.trouw.nl/nieuws/hoe-koud-moet-het-zijn-voor-de-elfstedentocht~bcda1f14/
在那里,它说:
他Elfstedencomité将整体最小15厘米的希本,历史上的20厘米迪克zijn - alleen bij de tocht van 1985 (en die van 1909)是德伊斯洛夫尔甚至分数的dunner。Zelfs bij meer dan 20厘米是de tocht soms alsnog gesschrapt, bijvoorbeeld omdat er veel zwakke plekken waren。Sinds 1901 gebeurde dat在泽贾伦。
(Elfsteden委员会希望每个地方都至少有15厘米厚,历史上,冰层最厚的地方必须有20厘米厚——只有1985年的巡演(和1909年的巡演),冰层稍微薄了一点。即使是超过20厘米的时候,也因为缺点太多而不得不取消。自1901年以来,这种情况只发生了六年。)
很难找到任何关于这些规则是如何追溯到很久以前的东西。这是我找到的另一篇好文章:
https://www.ad.nl/binnenland/nooit-meer-een-elfstedentocht-iedereen-is-er-klaar-voor-behalve-het-ijs-br~aa185f6a
所有东西的最佳来源似乎都是这个:
https://www.elfstedensite.nl/
如果有任何你找不到答案的问题,你可以试着发推特给他们,或者给他们发电子邮件。
如果你对荷兰语有问题,你可以尝试用谷歌translate翻译网站。它变得非常好!
Hope this helps good luck!