您可能已经注意到,荷兰听起来很奇怪。gydF4y2Ba
它充满这些有时ridiculous-seeming声音你从未听过的踏进荷兰,即使你变得困难gydF4y2BaggydF4y2Ba和gydF4y2Batongue-cramping双元音一样gydF4y2Ba欧盟gydF4y2Ba和gydF4y2Ba用户界面gydF4y2Ba控制,人们仍然可以听到你在外国,这是因为语音的细节。这是因为真正把荷兰和它的一些语言近亲在于发音的小细节,或其gydF4y2Ba语音学gydF4y2Ba。gydF4y2Ba
当我们讨论gydF4y2Ba使用国际音标学习外语的发音gydF4y2Ba指出语言新闻博客,我们可以从语言的语音gydF4y2Ba语音gydF4y2Ba的角度来看,侧重于不同的个体有意义的语言的声音,或从一个gydF4y2Ba语音gydF4y2Ba角度看,看着身体的细节清晰度的声音。gydF4y2Ba
这将是系列文章的第一篇gydF4y2Ba黑客与语音的发音gydF4y2Ba,我们将讨论这些发音的细微差别,逃避所有但最先进的学习者,下滑的嘴巴宣布你的外国的特性你周围的人。gydF4y2Ba
国际语音字母表(IPA)语音学图表,用于隔离和学习的准确发音的细节我们会谈论在荷兰。今天是愿望:语言学家使用的符号在第三单元的左列显示愿望辅音。gydF4y2Ba
虽然一般来说你的语言学习时间花在类似要好gydF4y2Ba如何使用弱动词gydF4y2Ba,发音可以一个特别紧迫的问题对学习者的语言像荷兰一样,大多数也讲好英语和母语的地方gydF4y2Ba许多条件反射(烦人)切换到英语当他们听到轻微的口音或错误gydF4y2Ba。gydF4y2Ba
荷兰语的发音可以困惑和挑战(尽管它的gydF4y2Ba不像德国一样方便gydF4y2Ba)。当你看到再熟悉不过的信件gydF4y2Ba年代,n,gydF4y2Ba或gydF4y2BakgydF4y2Ba学习他们的发音在荷兰gydF4y2Ba类似的gydF4y2Ba用英语或其他语言你知道,你的思想和你的舌头落入陷阱的治疗的gydF4y2Ba相同gydF4y2Ba。gydF4y2Ba
但这就是魔鬼藏在细节:你的方式推动空气在你的嘴,舌头紧张,或类似的声音在塑造你的嘴唇,语言总是略有不同,每个本地听到它。gydF4y2Ba
所以今天我们将关注一个语音细节宣布非荷兰议长像游行和烟火:辅音抱负。gydF4y2Ba
愿望,荷兰辅音,口音gydF4y2Ba
如果你渴望说像一个本地,你第一步应该削减你的愿望。gydF4y2Ba
在语音,gydF4y2Ba一致的愿望gydF4y2Ba指的是释放后的空气gydF4y2Ba停止辅音gydF4y2Ba就像gydF4y2Bak, g, t d p,gydF4y2Ba或gydF4y2BabgydF4y2Ba。英语到处都是:讲一个句子就像“我可以开车去公园”大声,一开始你不会听到它。试一次同时持有一只手在嘴巴前面,你会感觉一股空气初“可以”,“花”,“车”,“公园”。gydF4y2Ba
但在荷兰,它不属于。这六个停在荷兰明显不送气的,这意味着几乎没有空气遵循这些声音的荷兰人的嘴里。gydF4y2Ba
”gydF4y2Ba本土知识菅直人矫饰的取得pratengydF4y2Ba”是一个很好的方法告诉别人你说荷兰语,但它也是一个好方法显示,这当然不是你的母语,你说用英文或送气音的发音。gydF4y2Ba
尝试切换”gydF4y2Ba本土知识菅直人矫饰的取得pratengydF4y2Ba”和“我可以开车去公园”,持有你的手掌在你的嘴,感觉的空气。感觉英语辅音是如何出现在大突然爆发,和玩放弃这些爆发。gydF4y2Ba
如果你发音“我可以开车去公园”在英语中没有吸气,听起来会很有趣…就像荷兰口音吗?gydF4y2Ba
荷兰专业提示:你说什么而优雅地骑gydF4y2BaomafietsgydF4y2Ba自动听起来更荷兰。图像通过gydF4y2BaPixabaygydF4y2Ba在CC0(公共领域)。gydF4y2Ba
这个想法是,gydF4y2Bak, t,gydF4y2Ba和gydF4y2BapgydF4y2Ba在gydF4y2Ba菅直人矫饰的取得,gydF4y2Ba在gydF4y2BapratengydF4y2Ba应该gydF4y2Ba不gydF4y2Ba吸气像英语等价物。如果你觉得有点滑字上的空气gydF4y2Ba矫饰的gydF4y2Ba和gydF4y2BapratengydF4y2Ba不要气馁,应该是来自每个单词第二声,它应该在那里,但它不应该像一个吸气停止用英语。gydF4y2Ba
练习unaspirating你荷兰停止辅音扼杀小破裂的空气,你的英语口本能地想要产生。听以荷兰为母语,特别注意他们的发音的单词gydF4y2Ba凯特gydF4y2Ba,gydF4y2Ba前gydF4y2Ba,gydF4y2Ba表面上。gydF4y2Ba一旦你可以识别本机发音和自己之间的区别,你听起来更近一步荷兰在荷兰自己!gydF4y2Ba
荷兰有其他声音绊倒你了?是你的外国口音意外邀请当地人说英语吗?告诉我们你想要一些帮助在下面的评论!gydF4y2Ba
评论:gydF4y2Ba
杰奎琳:gydF4y2Ba
“翼菅直人矫饰的取得praten“荷兰不好。说的正确方法是反向spreek考究的取得。gydF4y2Ba
雅各布·吉本斯:gydF4y2Ba
@JacquelinegydF4y2Ba嗯,好吧,这不是最惯用的方式来表达这个想法早(我只是说“反向的菅直人取得”或“反向spreek考究的取得”),但它似乎有点说不好荷兰语,我想。也许我可以选择一个更好的例子,但是这个工作的三个听起来我们在谈gydF4y2Ba
格雷姆:gydF4y2Ba
迷人的细节很少见到其他地方的语言。多谢。gydF4y2Ba
比尔:gydF4y2Ba
有一些声音在荷兰可能从我的范围。“用户界面”,就像我不能听到什么“噢”。“OE”只是“噢”。我46岁,我想有些事情如果你没有听到他们当你年轻不可能听到/学习。gydF4y2Ba
雅各布·吉本斯:gydF4y2Ba
但事实并非如此,比尔!这听起来可能有些老套,但实际上,语言不知道年龄可以做它gydF4y2Ba
的gydF4y2Ba用户界面gydF4y2Ba声音是臭名昭著的跳闸学习者,我承认。我们的其他博客分享一篇前阵子她挣扎着下来,对她来说,这是主要的熟能生巧:gydF4y2Ba//www.hnhanxing.com/dutch/the-ui-conundrum/gydF4y2Ba。gydF4y2Ba
对我来说,陌生的声音像我自带学习困难gydF4y2Ba用户界面gydF4y2Ba是学习和练习音标(国际语音学字母)。有一个学习曲线,但它是我知道的唯一方式的客观文档语音在发音,找出你的不足。我们写了一篇系列文章语言新闻博客上的一段时间;这是第1部分:gydF4y2Ba//www.hnhanxing.com/language-news/2015/02/02/hacking-pronunciation-in-any-language-with-the-ipa-part-1-consonants/gydF4y2Ba;这里的部分尤其是元音:gydF4y2Ba//www.hnhanxing.com/language-news/2015/03/02/hacking-pronunciation-in-any-language-with-the-ipa-part-2-vowels/gydF4y2Ba。gydF4y2Ba
听起来像我们应该花更多的时间在博客上很快这些声音。如果你还在挣扎,在这里留意了一些额外的帮助gydF4y2Ba
斯科曼:1月gydF4y2Ba
我想说在荷兰。“老师,孩子们从学校缺席忙于draaien stokjes”这是来自南非荷兰语的习语这意味着孩子们从学校缺席未经许可,因为它是用来帮助父母嫁接葡萄藤的借口。gydF4y2Ba
特鲁迪:gydF4y2Ba
我想要你把我请邮件列表。gydF4y2Ba