当我的沉思倾向于转向法国(偶尔会绕道边境以北!)，法语是一种全球性语言¹第三种最常用的在风流韵事/为业务根据这篇文章而且la法语区拥有全球足迹。本周我们将看两个例子，它们提醒我们法语在全球范围内的丰富程度。

语言的世界

在口语Une trentaine de pays²大约30个国家;看到这篇文章这篇文章回顾了法语中-aine后缀和数字的用法在美国，法语是全世界3亿多人的主要语言。英语是一种将世界联系在一起的语言，但也用不同的词汇、不同的口音和不同的方法将世界分开。

一个新的试点项目由DGLF旨在通过在线合作的方式来捕捉法语的丰富性和多样性法语词典．就像法语词汇的维基百科。”Toutes les variétés du français sont présentés ensemble et placées sur UN pied d ' égalité”^3.各种各样的法语被放在一起平等地展示．

这简短的演示视频会让你学到更多，并看到一些已经为词典贡献了法语独特元素的人。如果你想深入了解，还有一个有趣和互动的应用程序对于手机或平板电脑，你可以下载的挑战，你可以解决使用字典的内容。

天气方面的一句话

说到国际影响力，巴黎二人组DjeuhDjoah和中尉尼克尔森在歌曲中混合了放克，非洲节拍，灵魂乐和雷鬼音乐，比如这首庆祝安的列斯群岛同时对…的风险提出警告Le réchauffement climatique．

这就是我的坟墓	雨不落下
吸烟者不是d 'eau	没有水
La neige qui fond là-bas	外面的雪正在融化
Ça c 'est chaud	这是热的
Arrêtons les débats	让我们停止争论吧(点燃。辩论）
Là c 'est chaud	太热了
Il frappe ici et là	它在这里和那里袭击
厄尔尼诺现象x4…	厄尔尼诺…x4
Il fait chaud	很热
Il fait froid	很冷
我爱你	外面很好
Qui sait, demain peut-être pas…	谁知道呢，明天可能不会……
Il fait chaud	很热
Il fait froid	很冷
流星	天气
Mais où sont les montées des eaux ?	但是发生了什么(点燃。在哪里）上涨的海水?
往北方向	朝北
很热
将帽4米特勒帽这是航海用语的意思吗朝着…前进/瞄准Sud	向南行进
很热
40 degrés à布雷斯特	布雷斯特104华氏度5布雷斯特，西部的一个城市布里特妮，通常不会这么火辣尽管在过去几年里，极端高温在布列塔尼和法国其他地方越来越普遍
很热
没有领导人sont à l 'ouest6Etre a l 'ouest一个表达是指什么在左外野，迷失在大海…换句话说，不知道发生了什么	我们的领导人在行动中失踪了(点燃。都在西部）
非常热…x4
Il fait chaud	很热
Il fait froid	很冷
我爱你	很高兴
Qui sait, demain peut-être pas.....	谁知道呢，明天也许不会
Il fait chaud，哦，哦，哦，哦
Il fait froid，啊，啊，啊，啊
Météo哦哦哦哦
Deboussole7deboussole,从这个词Boussole / compas，意味着迷失的，迷失方向的，无方向的就像在卡洛杰罗的这首歌，Montées des eaux ?	没有方向，上升的水?
问题的避暑	气候问题
Ca m 'attriste	让我感到很悲伤
Les twisters qui rappliquent	龙卷风卷土重来
Ça我的悲伤	让我伤心
Tonnerre, vent, rafales	雷，风，阵风
J 'insiste	我坚持
在周末，在周末	整个周末都很难熬
Ça我是澳大利亚人	这也让我很难过
Ça我很伤心	这也让我很难过
[副歌jusqu ' à la fin…]	[合唱到最后…]

甜点时间到了

在英语中我们有一个表达"它是蛋糕上的糖霜。”这个表达指的是一些额外的东西使一种情况(或一个人、一个地方或一件事!)变得更好。这是最后的华丽乐章。在法语中，你会用的表达是C 'est le cerise sur le gâteau。对于法国人来说，他们的甜点一般不像普通美国人那么甜⁸是的，我知道!不应该一概而论!但我可以告诉你，经过近40年的往返，美国甜点往往比法国各地的甜点更甜。,它是蛋糕上的樱桃这让生活更甜蜜。

你可以阅读更多sur Le cerise gâteau以及成千上万的其他伟大的法语表达Expressio.fr．该网站及其解释都是法语，但它是一个探索的好地方Les表达式françaises décortiquées⁹分开的法语表达阅读关于起源的解释，意义，例子，传统．¹⁰对起源、意义、例子和翻译的解释

法语-时间和温度

法语词汇-地图和方向

• 1
  第三种最常用的在风流韵事/为业务根据这篇文章
• 2
  大约30个国家;看到这篇文章这篇文章回顾了法语中-aine后缀和数字的用法
• 3.
  各种各样的法语被放在一起平等地展示
• 4
  米特勒帽这是航海用语的意思吗朝着…前进/瞄准
• 5
  布雷斯特，西部的一个城市布里特妮，通常不会这么火辣尽管在过去几年里，极端高温在布列塔尼和法国其他地方越来越普遍
• 6
  Etre a l 'ouest一个表达是指什么在左外野，迷失在大海…换句话说，不知道发生了什么
• 7
  deboussole,从这个词Boussole / compas，意味着迷失的，迷失方向的，无方向的就像在卡洛杰罗的这首歌
• 8
  是的，我知道!不应该一概而论!但我可以告诉你，经过近40年的往返，美国甜点往往比法国各地的甜点更甜。
• 9
  分开的法语表达
• 10
  对起源、意义、例子和翻译的解释