今天,当我站拉利(结账时/收银员)来支付我的生活用品,la cassiere(出纳员)提到,她不敢相信所有返校她看到广告。“夏天还没有结束!”她指出。我由衷地同意她…然后我意识到,下周将已经在8月。这个夏天过得多快!

在法国,8月份的单词礼帽。这来自拉丁词奥古斯都,演变成旧的法国aoust。的circonflexe之前在法国通常信号有早期版本的“s”这个词(更多关于口音,包括circonflexe,点击这里)。当然,原词的根源可以追溯到罗马帝国奥古斯都皇帝决定重命名罗马sextilis后自己!(当然,改变几个月或切换了日历的名字并不罕见;看看蒂姆的篇关于法国革命的起源日历在这里)。

8月被称为通过de la莫。是什么拉莫吗?莫意为“收获”,指的是收获的作物夏天的末尾。看一看这段经文的比利时诗人在他的诗歌中埃米尔VerhaerenLes旗tenaculaires(1895):

“说!L 'ancien labeur pacifique,在L '礼帽Des seigles墙et Des avoines rousses,用莱斯胸罩盟克莱尔,le debout ' or des提单中se向上翻的更小l 'horizon torride ou布特勒沉默。”

(参见下面的词汇来帮助你破译这些诗句)

但是,在法国,在英语中,有很多词的派生礼帽。,通常这些派生与8月的熟悉的活动包括收集相关生产和假期。例如,l 'aoutat是一种收获螨吃成熟的作物(,因此,出现在8月)。和这个词aoutien字面意思是“8月去度假的人。“你能想到的任何派生英语单词“八月”(或任何其他个月)?

(早期)8月所有快乐。别担心,夏天不下降。

词汇列表

pacifique和平

des seigles -黑麦

墙- - - - - -成熟和成熟

des avoines -燕麦

des提单,小麦