58biwei
菜单
搜索

鸡蛋在你的眼睛-困难的法国航海发布的2018年10月17日语法词汇表

让人困惑简单的事情在一门新的语言中,它是如此普遍,以至于当它不发生时比它发生时更令人惊讶。而混淆的意思联合国非常贴切(一个词)经常发生,当勒非常贴切有一种不存在的声音在大学英语它会导致不同种类的错误

图像从Pixabay。CC0。

我经常用艰难的方式学习我不知道该怎么说联合国非常贴切但有时我已经意识到我需要帮助来理解某事的意思或如何说某事。

当这种情况发生时,我试着去问联合国说法语的(一个说法语的人)来解释让我困惑的事情。这通常会让一切变得更加清晰,但也会导致奇怪的对话,就像我试图谈论的那样一个主题我无法谈论的话题。

比如(例如),有4个词我总是搞混:

联合国œil-一只眼睛
联合国œ佛罗里达大学-一个鸡蛋
上双眼-眼睛
Lesœufs-鸡蛋

显然意味着不同的东西。这个问题来自于一个特别难的声音les英语(英语)。也就是说,les voyelles(元音)这四个单词在英语中是不存在的!

“œ我”、“œu”(/œ/ en API *)等“欧盟”,“œu”(/ø/ en API)
"欧","欧" (/ / IPA*)和"欧","欧" (/ø/ IPA)

* API的意思Alphabet Phonétique International(IPA代表国际音标

Ces voyelles在这4个词中有很多特色,导致我问我的ami(我的朋友)请教如何发音:

说,我们的生活à区分了我们的生活。
评论ça ?
发音est assez similaire。
啊…我需要评论一下我的个人肖像différence我的大厅和大厅。
Ouais, mais justice je voulais te poser une question à propos de la发音de ces mots。

你知道吗,我一直分不清鸡蛋和眼睛。
这是怎么回事?
发音非常相似。
我在想一个人怎么会分不清鸡蛋和眼睛的区别呢?
是的,但我其实想问你一个关于这些单词发音的问题。

我花了一点时间才开始问la发音但这是学习过程中很重要的一部分。又问了几个问题,我们终于到了问题我原本想问:

你是多么可怕,多么神圣,多么神圣?
啊!就像你在航行途中一样!
Oui c 'est ça !
这很简单!“yeux et Les enoufs !”

你能先说鸡蛋,再说眼睛吗?
啊,你发元音有问题!
是的,就是这样!
很简单!蛋蛋和眼睛!

我的ami他一听就知道我到底在问什么我的口音(我的口音)以及我发音有多糟糕。他们可能很难理解les英语但他们确实帮我听出了区别,还帮我想出了一个不把鸡蛋和眼睛混在一起的诀窍。

上双眼,我听一个关键音,以确保我听到的和说的是正确的:

“zy”

勒非常贴切是复数,通常在冠词或代词前以s结尾,联络给它一个独特的“z”音,然后是“y”音。

联合国œ佛罗里达大学后面总是有一个“f”的音la voyelle而且联合国œil后面总是有“y”的音la voyelle

Lesœufs对我来说最难的是什么la发音可以根据说话人的不同而改变。通常它的发音是like上双眼但如果前面有一个不是“z”的辅音,它就会改变,听起来完全是life联合国œ佛罗里达大学Cependant(然而),在找到了其他所有人的诀窍后,我记得这是唯一的一个。

这是la prononciatin国际音标中的4个单词:

œil- \œj \
œ佛罗里达大学- \œf \
眼眸- jø\ \
œufs- ø\ \或\纾困\

幸运的(幸运的),通常yeux et Les enoufs永远不会同时被谈论!

继续和我们一起学习法语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:约翰·鲍尔

约翰·鲍尔是语言和旅游的狂热爱好者。他目前居住在法国攻读硕士学位。约翰四年前来到法国,对法国的语言和国家一无所知,但经过这些年来的所有错误,他开始明白了一些事情。