德语博客
菜单
搜索

Hamsterkauf:德国抢购!发布的2022年3月16日文化食物语言俚语

您好!今天我们要讨论一个因大流行而出现的德语单词,是吗?我们讨论的这个词是Hamsterkauf。

hamsterkauf

图片由Bjorn AntonissenUnsplash

最近,我写了一篇关于新冠肺炎大流行期间描述生活的词汇的文章(死Pandemie:大流行)。你们可以读一下在这里,如果你感兴趣的话。其中一个从一开始就被使用的词是der Hamsterkauf,这意味着“恐慌性购买”或“恐慌性购物”,因为人们在大流行开始时出于对即将发生的事情的恐惧,以及是否有足够的食物供每个人食用。这个词的字面意思是“仓鼠购物”,因为仓鼠在他们的脸颊上塞满了食物。der仓鼠——仓鼠;der Einkauf-购物/购买。注意Einkauf是名词购物/购买,不是动词。)

hamsterkauf

图片由约翰·卡梅隆Unsplash

而a的概念Hamsterkauf现在广泛地与2020年的大流行联系在一起,它在那之前很久就存在了。这个词来源于动词哈姆斯特恩-囤积,一个动词,用来描述第一次世界大战期间发生的完全相同的事件(der 1。Weltkrieg),当时食物严重短缺。这个词“hamstern”在此期间出现在德国的许多出版物中,例如,1916年,作者Erich Mühsam在他的日记中写道(das Tagebuch),“‘Hamstern’ist das neueste Schlagwort der Presse und des Publikums”(“‘Hamstern’是新闻界和公众的最新流行语”)。源,Der ewig仓鼠- WELT

但是这个词hamstern不是为这些重大的,改变人生的情况而保留的;在德国,这个词也用来形容人们在周六最后一刻抢购食物,以备足够的食物撑到周一,因为德国的超市和商店都关门了。geschlossen)在星期日。你可以想象,这甚至更加紧急(dringend)在银行假日周末!!

hamsterkauf

Geschlossen:关闭!图片由马库斯SpiskeUnsplash

所以,你对这个词有了一些了解Hamsterkauf !最后,在Hamsterkauf通常买什么东西?这是一份购物清单-请随意在评论框中添加任何您认为必要的项目(wesentlich)!

购物清单!

Das Mehl -面粉
Die Pasta/ Die Nudeln -意大利面/面条
Der Reis -大米
Die Kartoffeln -土豆
Das Öl -石油
Die Tomatensoße -番茄酱
Die hafer絮状-燕麦
Der Dosenfisch -罐装鱼
Die Dosenbohnen -罐装豆子
罐头汤
Das gefrorenes Gemüse -冷冻蔬菜
死亡Trockenfrüchte -干果
Die Erdnussbutter -花生酱
死亡Nüsse -坚果
Die Kekse -饼干
Das Klopapier -卫生纸
Das antibakterielles凝胶-抗菌凝胶
Die Seife -肥皂

hamsterkauf

图片由大家好,我是尼克Unsplash

如果你喜欢这篇文章,看看这篇:Zoom会议德语

标签:
继续和我们一起学习德语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:康斯坦丝

Servus !我是康斯坦丝,住在英国。我有一半英国血统,一半德国血统,自2014年以来一直在这个博客上写关于德国语言和文化的文章。我也是一名健身教练和私人教练。


评论:

  1. Joseph T Madawela:

    我会加海带、梅子和绿茶,但我在德国不知道

  2. 亚丁:

    多么伟大的一个词。


请留下评论: