德语博客
菜单
搜索

德国是如何在一天之内宣布并取消封锁的?发布的2021年3月25日文化假期语言新闻政治词汇表

这周对我来说很艰难欧洲好像是(f,联邦总理)德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel).由于宣布封锁Ostern(复活节),每个人都去了哈特在格里希特(“硬上法庭”)。随着冠状病毒病例的增加,计划Lockerungen(f,放松)COVID规则瓦塞尔的菲尔恩(“掉进水里了”)。但实际发生了什么?

一个“knallharter封锁

冠状病毒封锁奥斯特鲁厄

图片由甜蜜的喇叭花Unsplash

周一,默克尔和德国总理会面Bundeslander(联邦州)坐在一起决定下一个冠状病毒规则。而计划Lockerungen3月1日起自去年12月以来,经过长时间的封锁后,新病例稳步增加。的Bundesregierung(f,联邦政府)现在关心的是adritte之声(f,第三波)无法停止。

这就是为什么在周一,它决定把一个所谓的Osterruhe(f,复活节休息)于四月一日至五日的复活节休息。这意味着什么呢?

因为在德国,Karfreitag(m,耶稣受难日)Ostersonntag(m,复活节)和Ostermontag(复活节星期一)都是愉快(m,假日),这似乎是一个好主意捆绑Grundonnerstag(m,濯足节星期四)和星期六之间一起有一个完整的5天假期。基本上是封锁,因为这意味着超市的营业时间会更有限Einzelhandel(m,零售业)不得不完全关闭。此外,更少的人将被允许彼此见面。对于一个围绕着聚会的节日来说,这是一件相当大的事情。对于一个对企业非常重要的节日来说。必威体育平台怎样失败之后Weihnachtsgeschaft圣诞节前两周开始的封锁和对企业不稳定的援助,他们也不想这样。必威体育平台怎样最后,许多德国人继续说Urlaub(m,假日)复活节。尤其是在这么长时间的封锁之后实在是太多了。

Gegenwind

在这之后Oster-Lockdown(m,复活节封锁)宣布,该Regierung(f,政府),尤其是默克尔,得到了很多Gegenwind(m,阻力,回隙)。媒体、公民、企业,所有人都去了哈特在格里希特(对某些人来说)和默克尔。

米尔科来自优秀的YouTube频道MrWissen2Go他通常是一个相当中立的主持人,对英国政府对冠状病毒的处理提出了明确的负面意见Regierung,包括这个Osterruhe视频标题为:电晕:不冷静的政客!(科罗娜:我们的政客失败了!)

然后,在宣布后的一天内,默克尔发表了以下声明。

默克尔entschuldigt sich für den oster -封锁

默克尔在声明中承认,这一想法Osterruhe是一个Fehler(错误)。更重要的是,她承担了个人责任,明确地指出了这一点我的Fehler(我的错误)。她为阻止第三波新冠疫情的意图进行了辩护。但她承认“……在费勒的战争。Sie[…]war in der Kürze der Zeit nicht gut umsetzbar……”然而,所谓复活节休息的想法是个错误。它不可能在这么短的时间内被正确地执行……)。她做到了Klipp und klar(毫不含糊地)它是“我的Fehler(我的错误)。

所以最大的问题是这个额外的节日一周前刚刚宣布,据称时间太短,任何企业都没有充分准备。

尽管默克尔因为错误承担责任而受到赞扬,但批评之声却响亮而明确。因此,Osterruhe fällt在瓦塞尔(复活节休息“落水”,即取消)。

很多批评都是针对Bund-Landertreffen(联邦-州会议)举行到深夜,闭门举行,没有事先与议会或足够多的其他相关方协商。这就是这个想法Osterruhe来了。

你想知道更多吗Ausdrucke?下周我们将在一篇文章中讨论它们德国的成语

你对这种情况怎么看?你的国家有过这样的情况吗?请在下面的评论中告诉我!

标签:
继续和我们一起学习德语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:斯特恩•特恩斯

这就跟你问声好!我是Sten,既是荷兰人又是德国人。多年来,我一直为德国和荷兰的博客撰稿,对与语言和文化有关的一切都充满热情。反思我自己的文化,并在这个过程中让我们的读者更多地了解它,这是一件令人着迷的事情!除了写博客,我还是德荷英翻译、动画师和电影制作人。


评论:

  1. 彼得:

    即使她做错了,她也做对了!这与英国首相约翰逊的对比简直是天壤之别!