德语博客
菜单
搜索

谈论德语中的“第六感”发布的2021年8月17日语言

您好!上周,我写了关于五种感觉的文章(die fünf Sinne)在德国。如果你还没有读过那篇文章,你可以追上点击这里.今天的文章将继续讨论感官的主题,但更多地关注基于感觉的感官,通常被称为“第六感”或“直觉”。

表达你的感受

如果你在学校上过德语课,你可能已经知道一些用德语表达自己感受的短语:

Mir ist langweilig-我很无聊
我在glücklich!-我很快乐!
我有焦虑症-我很害怕
Mir ist schlecht-我觉得不舒服

无聊、快乐、恐惧和疾病都是常见的感觉死Gefuhle在德国。

但是那些呢其他你经常无法解释的感觉?比如你在事情发生之前就知道会发生什么?或者当你只知道某件事是错的,但后来发现你是对的?这里有一些你可以用德语来谈论“第六感”的单词!

用德语谈论你的“第六感”

der Scharfsinn
字面意思是“敏锐的感觉”(scharf德语单词是什么锋利的),这个词在英语中通常被翻译为“精明”或“机敏”。侦探、调查人员和儿童都有发育良好的沙尔夫辛,因为这类人往往能立即识破谎言和欺骗。如果有人表现出很多沙尔夫辛恩,你会打电话给他们scharfsinnig。电视上的哥伦布中尉就是一个很好的例子,一个非常挑剔的人!

第六感

科伦坡:沙尔夫辛的主人!图像中PrawnyPixabay

Das Bauchgefuhl
字面意思是“胃的感觉”(der胃痛德语单词是什么),这是德语单词,在英语中我们称之为“直觉”或“预感”。在一个句子中,你可能会说,“Ich folge meinem Bauchgefühl”-“我听从我的直觉”。

第六感

图片由Izzie蕾妮Unsplash

死Vorahnung
这是德语中“预感”的意思。死AhnungOn本身的意思是“想法”或“概念”,还有前缀伏尔意味着“之前”。有死Vorahnung并不一定意味着你可以看到灾难性的事件发生之前。它也可以表示你有一种感觉或感觉某事会发生(你可能称之为直觉-)死的直觉在德国)。例如:

Sie hatte eine Vorahnung, dass etwas Schlimmes passieren würde
她有一种不祥的预感

然而,这绝对意味着你有点灵媒,有一个真正的预感。如果你输入“unheimliche Vorahnungen”“seltsame Vorahnungen”在搜索引擎中,它会给出一堆肯定是unheimlich(恐怖)!

第六感

图片由胡 卓亨Unsplash

Das Hellsehen
这是德语中“千里眼”的意思。首先,不要被这愚弄了假朋友!尽管它与超自然现象有关,但它与地狱死赫勒在德国)。德语单词“hell”的意思是“光”或“亮”,所以这个单词Hellsehen直译过来就是“明亮的视觉”。看得更远的能力。叫做千里眼der Hellseher在德国。

第六感

图片由小KorpaUnsplash

Der sechste Sinn
第六感。这既是意义上的名字,也是德语中著名电影的名字!就像在英语中一样,这个短语要么用来描述看到/感觉到鬼魂存在的能力(感性(在德语中),或作为上述任何一个词的总称(死的直觉换句话说)——或者,作为第三种定义,描述死Korperwahrnehmung身体意识/本体感觉——人类的“官方”第六感!

我希望你喜欢这篇文章!如果你喜欢,你可能也会喜欢这个:
无法翻译的德语单词:das Fingerspitzengefühl

Bis秃头!
康斯坦丝

标签:
继续和我们一起学习德语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:康斯坦丝

Servus !我是康斯坦丝,住在英国。我有一半英国血统,一半德国血统,自2014年以来一直在这个博客上写关于德国语言和文化的文章。我也是一名健身教练和私人教练。