这是菩提树3(第3部分)的最大的故事,一个德国的学生。一定要读第1部分和第2部分先!上周,马克斯接到他的电话Brieffreund奥利弗感到意外。经过短暂的谈话,马克斯冲去洗澡然后离开与眼科医生的约会。
Kapitel 3
Das warme瓦塞尔stromt来自民主党Duschkopf。Duschgel、abwaschen abtrocknen。如此迅速地想马克斯还有聂geduscht !Es waren gefuhlte请来两Minuten。Er sprintet盛齐默,和reißt窝Kleiderschrank汪汪汪。是soll后er denn anziehen吗?
公平,hauptsache迅速地。再见,朝向Burosessel liegen一杯牛仔裤和静脉腐烂t恤死er从昨天getragen帽子。Das reicht !Er zieht牛仔裤一个死去,schließt窝Gurtel,和zieht das t恤超级窝科夫。和洛杉矶!
马克斯rennt劳,和死eisige空气auf围网渔船上流社会的。盛Atem kondensiert西奇,和bildet kleine Atemwolken。Er帽子vergessen,塞纳河护封anzuziehen !Er可以迅速地wieder控制,塞纳河warme Lederjacke祖holen Er总是我冬天anzieht死去。
Er sturmt来自民主党Haus和sprintet苏珥Bushaltestelle。Kalte空气weht ihn ins的脸。达尔现在河口的军队。Er rennt嗯Ecke死去,和萤石Bushaltestelle看清现在死去。Er weiß雀鳝走错,der巴士什么时候她不是。秃头,所以glaubt呃,和hoffentlich还有rechtzeitig毛皮青年社时间贝姆Augenarzt。这是农协Das wichtigste !
死letzten洼地米特蒙特er。Er atmet施耐尔,和韩德塞纳河约翰逊·spuhrt体育运动·卡特证实印地安信德。书房里Zum好运帽子er Handschuhe针对围网渔船Lederjacke。Es是塞纳河Lieblingsjacke。马克斯schaut天改Fahrplan der Bushaltestelle。Es是音麦带ziemlich邓克尔der Morgendammerung,河口das Sonnenlicht reicht,嗯窝Fahrplan革命祖茂堂能帮。
Der公交她drei Minuten,嗯8表sechsunddreißig。Bis苏珥Augenarztpraxis信德es嗯死zwanzig Minuten。Das schafft er。
马克斯genießt死洼地Minuten,西奇祖茂堂erholen Morgenstress生效。Es是静脉肖恩摩根,和视界sieht马克斯是不是桑尼死我的小孩Pracht窝anbricht neuen标签。
翻译
第三章
温暖的水耗尽了莲蓬头。沐浴露,洗掉,弄干。马克斯从来没有洗澡这快!这是一个两分钟。他冲刺进他的房间,美国佬衣柜打开。他应该穿什么?
无论如何,最重要的是快。牛仔裤和一件红色的t恤是躺在他的办公椅,他昨天穿。那是足够好!他穿上牛仔裤,关闭带,把t恤在他的头上。我们走吧!
马克斯耗尽,感觉冰冷的空气在他的皮肤上。他的气息凝结,形成小呼吸羽流。他忘了穿上他的夹克!他再次运行在他温暖的皮夹克,他总是穿在冬季。
他冲在房子外面,冲刺到巴士站。冷空气吹到他的脸上。现在他必须经历。他跑在拐角处,现在可以看到公共汽车站。他甚至不知道,当公共汽车来了。不久,因此他认为,希望与眼科医生在他的任命。那是最重要的,毕竟!
他走过去几米。他是呼吸很快,感觉他的手多冷。幸运的是,他在口袋里的手套,他的皮夹克。这是他最喜欢的夹克。马克斯在公共汽车站咨询计划。它仍然是相当黑暗的黎明,但阳光足以能够读取进度。
公共汽车有三分钟,八百三十六点。二十分钟到眼科医生的办公室。他将使它。
马克斯享有这些几分钟,恢复早上的压力。它实际上是一个美丽的早晨,太阳在地平线马克斯认为如何,红色的荣耀,迎接新的一天。
有些单词需要记住
das瓦塞尔——水
duschen——淋浴
Kleiderschrank——衣柜
vergessen——忘记
死于上流社会的——皮肤
der Atem——呼吸
das的脸——脸
死Bushaltestelle- - - - - -公交车站
秃头很快,
死Morgendammerung——黎明
der视界——地平线
我希望你喜欢第3部分!往下读,第4部分!任何问题,评论?让我知道!
你的,
斯特恩•特恩斯
评论:
扎克V:
非常感谢你这样做。如此有助词汇并不太复杂,但仍然包含在上下文与上下文线索,这样我可以阅读它当我不知道特定的单词。学习语言的最好方法。
祝健康!
迈克尔:
,Das reicht !“在zweiten Absatz。先有我gedacht dass es lautet:, Das riecht”和meint dass Das t恤stinkt !客,是”,reicht“新麦芽汁。
Sten:
@Michael哈哈!是的,超级!是不是您在der englischen Uebersetzung革命您,叫das动词“reichen”Englisch“足够”
Brightstar:
斯特恩•特恩斯,
我偶然发现你的博客,宝石。我最喜欢的部分是Geschichte。
我发现目前的故事完美的协助我的德国学习。介绍了新词汇在正确的速度和翻译有助于解释词语的使用。甚至照片将值添加到文本。
我复制你的故事在我的工作簿,并添加自己的课本笔记实际上变成了一个参考。
我新到这个博客我想问你如果有更多的类似的故事。我绝对想访问它们。
非常感谢你的帮助。
问候
Brightstar
Sten:
@Brightstar嗨,Brightstar
谢谢你的言语!类似的故事,但不幸的是,但请继续关注博客——一个新的故事的一部分将每周五发布。一系列我之前开始在博客上,但由于移动和没有访问我的麦克风在我停顿了一下,是语言听力课或微光。它是德国的故事,这是口语,所以有一个听力练习。
祝你好运学习德语。如果你希望看到一个话题讨论,请让我知道,
亲切的问候,
斯特恩•特恩斯
埃迪:
十分感谢对Geschichte死去。Auf Englisch“曼“眼镜商”,不“眼科医生”。我verstehe眼科医生,但es klingt komisch !
Sten:
@Eddie年代肠道祖茂堂wissen !我有es gesucht,和有Ubersetzungen是不是gefunden“眼科”。眼科医生“Da dachte我是静脉besser Begriff, Da呃•莱克特说祖茂堂对坚持。眼镜商是河口肠道!我wusste不男人的估计值Begriff欧什im Englischen benutzt !谢谢毛穴Tipp !
苏珊:
在美式英语我使用眼科医生所有的时间指的是受过训练的人去检查我的眼睛和我的视力测试。
约翰:
斯特恩•特恩斯。
感谢你的故事在德国语言。我达到一个“O”的水平证书在德国,很多年前,我非常兴奋,我可以理解所有但一个或两个单词!
只是一个点的眼科医生。我们大多数人在英国使用的眼镜商,和很少的眼科医生。如果一个有治疗医院,更可能使用单词“眼科医生”来区分许多医生在医院。
保持iup良好的工作,再次感谢!
约翰
Sten:
@John嗨,约翰,
谢谢你的言语!高兴听到这个帖子帮助你。
是的,我使用眼科医生是有原因的。还有人在一家商店卖眼镜,这在德国是一个“Optiker”,这可以很容易地与“眼镜商”混淆,如果不是同一个人。
我还想强调的是,他是一个医生的眼睛。我遇到像“眼科”,但这只会使事情复杂,我想。
谢谢你的输入!
斯特恩•特恩斯
安吉:
英国和大多数其他说英语的地区会说“一条牛仔裤”从不“牛仔裤”这是不正确的语法和声音“愚蠢的”英国的母语。我从来没有听到有人说“眼科医生”,我们有各种各样的话表明你是否需要一个检查或治疗你的眼睛,眼镜商,验光师,眼科医生,opthalmist,等等。但是,在反射的眼科医生保存混乱当阅读/翻译回英文。否则,这个小“故事”是杰出的德国从英国英语的学习者。我对德国的理解大大改善通过使用透明和其他语言的网站。根据我的经验,目前busuu和透明是最好的两个。我每天两个站点的访问。