摄影:Ayana
希伯来名字很奇妙。每个名字都有意义,每个名字都有意义。上次我们讨论了这个名字塔尔.今天我们来看看另一个来自大自然的名字:shaacharַַׁר。
ַַׁר表示黎明,即日出前出现的微弱光线。和Tal一样,也源于圣经。例如,在创世纪19章15节中
וּכְמוֹהַשַּׁחַרעָלָהוַיָּאִיצוּהַמַּלְאָכִיםבְּלוֹט……
【天一亮,天使就催罗得……】
创世纪32章25和27节
וַיִּוָּתֵריַעֲקֹבלְבַדּוֹוַיֵּאָבֵקאִישׁעִמּוֹעַדעֲלוֹתהַשָּׁחַר…וַיֹּאמֶרשַׁלְּחֵנִיכִּיעָלָההַשָּׁחַר……
只剩下雅各一人。有一个人与他摔跤,直到黎明,他说,天破晓了,容我去吧。
它也出现在约书亚记第6章第15节:
וַיְהִיבַּיּוֹםהַשְּׁבִיעִיוַיַּשְׁכִּמוּכַּעֲלוֹתהַשַּׁחַר……
到第七天,约在黎明的时候,他们清早起来。
从单词“”中,我们可以衍生出一个重要的犹太人祷文的名字,他们每天祈祷的三大祷文之一:Shacharit。是一天三祷文中的第一个。日出是祈祷的最佳时间。ַׁc c c c c c c c c c c,但也可以从黎明时分开始。
由于ַַׁר意味着一天的第一缕光,所以它就变成了一个隐喻,意味着早起,意味着开始。ַַׁריָָי(Sh-char ya-mav,字面意思是他的黎明),例如,意味着一个人生命的开始。这是一个文学短语,但却是众所周知的。例如:
מִשַּׁחַריָמָיויָדַעמֵאׅירדָגָןשֶׁיּׅפְעַללְמַעַןטוֹבַתהַמְּדִינָה
迈尔·达甘早年就知道,他将为国家尽最大努力
恭顺器ַׁ恭顺器ַר为中性名称。它适合男人和女人。让我向你介绍其中的一个:沙查·哈森,以色列喜剧演员。以下是以色列喜剧电视节目的片段,由沙查尔·哈森(Shachar Hason)主演,他试图用身体拼写另一个希伯来语名字。享受
相关文章:
希伯来语名字的起源
Adi:一个普通希伯来名字的起源
特拉维夫和斯塔夫:两个常见的希伯来名字的起源和意义
保持冷静,学习希伯来语