阿迪:普通希伯来语的起源发表阿亚娜2017年7月10日未分类
the(Tach-sheet))是希伯来语的普通词。它指的是任何珠宝或其他装饰品,包括手镯,项链,耳环,戒指,胸针,头饰等。תַּכְשׁׅיטָנׅת(适用于女珠宝商);(珠宝的制造和销售)。购买所有这些美丽的东西的地方,称为חֲנחֲנתַּכְשׁׅטׅ极(珠宝店)。
但是,תַּכְשִׁתַּכְשִׁ并不是唯一的希伯来语单词‛珠宝。希伯来语由不同时期的文本和词汇组成。尽管不使用口头语言,但עֲדִעֲדִ(a-di)是תַּכְשִׁתַּכְשִׁט的代名词。在希伯来语的开发中,这个词实际上是在“תַּכְשִׁתַּכְשִׁ”一词之前。עֲדִעֲדִ是圣经中几次出现的圣经词。例如:
בְּנֹתִשְׂרָאֵלאֶלאֶלאֶלּלבְּכֶבְּכֶבְּכֶַמַּלְבִּשְׁכֶםַמַּלְבִּשְׁכֶםשָׁנִשָׁנִעִםעִםעִםעִםעִםםםםםםעֲדִַמַּעֲלֶעֲדִעֲדִlעֲדִlעֲדִזָlזָlinָבזָ
[שמאלב,כד]
以色列的女儿,为扫罗哭泣的女儿,她穿着猩红色和罚款,用黄金装饰了您的衣服[塞缪尔书2,第1章,第24节]
ֲתִשְׁכַּחֲתִשְׁכַּחֲתִשְׁכַּחעֶדְעֶדְעֶדְּּקִשֻּׁרֶקִשֻּׁרֶקִשֻּׁרֶקִשֻּׁרֶקִשֻּׁרֶקִשֻּׁרֶָ
[רמב,לב]
一个年轻的女人会忘记她的珠宝,新娘的婚礼装饰品吗?[耶利米书,第2章,第32节]
ָאֶעְדֵּךְעֶדִצְמִצְמִדִםעַל-ָדַָדַָדִַךְְרָבִדד-גְּר-גְּרגְּרגְּר极
[חזקאל,]
我用珠宝装饰你:我把手镯放在你的手臂上,脖子上的项链[以西结书,第16章,第11节]
תַּכְשִׁתַּכְשִׁ属于希伯来语的后期。תַּכְשִׁתַּכְשִׁט是一个塔尔木德语 - 可能是从阿拉姆语中来到希伯来语的 - 并一直流行到现代的希伯来语。עֲדִעֲדִ今天在现代希伯来语中仅用一个名字出现,尽管是一个普遍的名字。我在我的高中有一个同学,他的名字叫עֲדִעֲדִ卡梅尔市场?我和朋友עֲדִעֲדִ一起去了那里。
就像我们已经学到的希伯来语名称一样 -塔尔和沙哈尔- ADI是男女通用的名称。在以色列生活或旅行时,您可以遇到以阿迪(Adi)为名的女性。例如,喜剧演员和女演员阿迪·阿什肯纳兹(Adi Ashkenazi),或模特和女演员阿迪·希梅尔(Adi Himelbloy)。您还可以遇到以阿迪(Adi)为名的男人。例如,时尚摄影师和模特代理阿迪·巴尔坎(Adi Barkan),或Karmiel City的市长阿迪·埃尔达(Adi Eldar)。
文字词汇
תַּכְשִׁ=珠宝
תַּכְשׁׅתַּכְשׁׅ=珠宝
תַּכְשִׁתַּכְשִׁ=珠宝商(男性)
תַּכְשׁׅתַּכְשׁׅ=珠宝商(女)
תַּכְשִׁתַּכְשִׁ=珠宝的制造和销售
חֲנחֲנ=商店
חֲנּתּת=珠宝店
עֲדִ=珠宝,一个通用名称
相关文章:
保持冷静并学习希伯来语
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。