Aviv和Stav：两个普通希伯来语名称的起源和含义发表阿亚娜2018年12月3日未分类
四个季节中有两个成为希伯来语的流行：阿维夫אָבׅאָבׅ（表示“春天”）和Stavסְתָ（表示“秋天”）。
Yarkon Park，以色列，2017年，Ayana摄影
阿维夫אָבׅאָבׅ
我祖母的老朋友从未庆祝过她的生日。她不知道确切的一天，她甚至都不知道这一年（שָׁנָשָׁנָSha-na）她出生了。她只知道自己是在春天出生的，因为她的父母叫她的英杰华אָבׅבָבָ。
那时很明显：男孩得到男孩的名字，女孩得到女孩的名字。春季出生的男孩可以称为Aviv。但是在季节后想起名字的父母עֺנָֺנָ续签和增长的o-na）增加了字母作为表示女性的后缀。
如今，男女通用名称很普遍，女孩也被称为Aviv。Aviv这个名字也不一定象征着您的出生时间。例如，我五岁的甜侄女出生于八月的炎热潮湿。我的sister子希望她的孩子过着开花和繁荣的生活，所以她给她打电话给她。
Aviv Gefenאָבׅבגֶּפֶן是一位著名的以色列歌手。他的流行歌曲之一叫做“季节”（עע然后O-not）。这首歌在春季讲述了Aviv的父母和他的出生。
Stavסְתָ
Stav是一个过渡季节（עֹנַתמַעֲבָרo-nat ma-a-var）。它仅在过去几十年中才成为一个名字。很少见一位年轻的女士，因为很少见一个老人，以斯塔夫（Stav）的名字遇到一个老人。Stav Shaffir例如，是最年轻的female Knesset member of all time when elected in 2013 at the age of twenty-seven.
为婴儿选择stav这个名字的父母也不一定是指出生时间。以色列议会成员斯塔夫·沙菲尔（Stav Shaffir）出生于5月的春季。该模型Stav Strashko另一方面，出生于9月底的秋天的第一天。就像许多现代名称一样，它也是男女通用的。
夏天冬天ח
我从未见过或听说过任何以色列的名字קַקַ（“夏天”）或ח（“冬天”）。
文字词汇
年（女）=שָׁנָשָׁנָ（sha-na）
年=שָׁנׅשָׁנׅ（Sha-Nim）
月（男性）=חֹ（HO-DESH）
月份=חֺדָשֺׁׅדָשׁׅ（Ho-da-shim）
季节（女）=עֺנָֺנָ（O-NA）
季节=עֺנֺת（o-not）
过渡季节=עֹנַתמַעֲבָר（o-nat ma-a-var）
春季（男性）=אָבׅאָבׅ（a-viv）
秋天（男性）=סְתָ（S-TAV）
夏季（男性）=קַקַ（ka-itz）
冬季（男性）=ח（ho-ref）
相关文章：
保持冷静并学习希伯来语
用透明的语言在线构建词汇，练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
